10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРУБУВАТИ»
Découvrez l'usage de
вирубувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вирубувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1. виникати, 3. з'явитися. вируб див. вирубування. 1 — б. вирубати див. 1. видовбувати, 1. вирізувати, 1. виробляти, 1, 2. вирубувати. 1—3. вирубати див. 1. вирізувати, 1, 2. вирубувати. вирубка див. вирубування. ВИРУБУВАННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
(знищення лісів) cutting down, felling (trees); deforestation; 2. гірн. cutting out, hewing out; 3. mex. punching out, stamping. вирубувати, вирубати 1. гірн. to cut down, to hew out; 2. ліс. to clear, to fell; (знищувати ліси) to deforest; 3. mex. to ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354
... [dI fPrlst] у вирубувати ліси. deforestation [dl"fPrls"telS(d)n] n вирубування лісів. deform (dl' fОm] у 1. спотворювати; his body was -d by illness його тіло було спотворене хворобою; 2. тех. деформувати. deformation ["di:fО' melS(a)n] n ...
4
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 35
кожний народ, який вирубують, — твій!) за мовчазною згодою інших, удатніших (ох, ці українці, чого ж їх не вирубувати, цих "рабів німих"? їх вимордовують мільйонами, а вони навіть кричати не вміють, як інші пискатіші! Чи інші ...
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Вирішення питань про збереження або вирубування дерев і чагарників у разі зміни цільового призначення земельних лісових ділянок з метою їх використання в цілях, не пов'язаних з веденням лісового господарства У разі зміни ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Розр13няють низовий метод Р. д., при якому вирубують др1б- ш, В1дстал1 в рост! дерева, й в е р - х о в и й, коли вирубують велиш, але менш шнш дерева верх, намету Л1состану. 1нтенсившсть Р. д. у Нрських умовах пов'язують з ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Усна історія Степової України: Запорізький край
А напп вже, як фронт 1шов, дерево вирубували. Так оце повирубували дерево напи, ну а потом уже поразбирали на хати. А вже при Сталш1 налоги ввели, на молоко, шерсть, яечки. По дв1 тисячи платили. И начали налоги оце ж ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
8
Ті, що співають у терні:
1810року його перевели на Землю ВанДімена в групу каторжників, скутих одним ланцюгом, які мали вирубувати дорогу в твердючому пісковику замістомХобарт. За першоїж нагоди він пробив кайломгруди поліцейському, ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 89
ВЙруб (-бу) т cutting down of trees; part of the forest cleared of the trees; deforestation. вйрубати (-аю, -аеш) Pvt: вирублювати (-люю, -люеш), вирубувати (-ую, -уеш) I vt to cut (hew) out, cut down, clear (bv rutting, or felling), cut to pieces; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 69
1921 р. міністерство землеробства дозволило селянам вирубувати громадський ліс, аби сплатити податкові борги і розширити сільке пасовисько. Подальші перипетії сильно політизували селян. Після приходу 1944 р. радянських ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИРУБУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вирубувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Львівщині судитимуть лісника, який дозволив зловмисникам …
На Львівщині судитимуть лісника, який дозволив зловмисникам незаконно вирубувати дерева. 14:2008.09.20153. На Львівщині судитимуть лісника, який ... «Новини Львова, sept 15»
Міжнародні експерти розкритикували проект облаштування …
Св. Юра у Львові. На переконання комісії, зелену зону скверу потрібно залишити у її теперішній формі та не вирубувати дерев. Натомість радять ... «ZAXID.net, sept 15»
На Закарпатті продовжують вирубувати букові праліси, внесені …
Утім, місцеві чиновники і лісогосподарники оголосили пралісам справжню війну: їх нещадно вирубують, не зважаючи на жодні наукові чи економічні ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
На Волині вирубують дерева, щоб на їх місці розробити піщаний …
Відтак на паях, які він виміняв в селян, почали вирубувати хвойний самосів. Люди б'ють на сполох. Їх, зокрема, дивує, чому за одне самовільно зрубане ... «ВолиньPost, juil 15»
Дерево - шанс для української економіки
Недавно президент підписав закон про заборону експорту необробленого лісу з України на десять років. Тепер ніхто не зможе вирубувати та за копійки ... «Економічна правда, juil 15»
Екологічна катастрофа: У Карпатах смереки всихають гектарами
Дерева навіть доводиться вирубувати, щоб паразит не перебирався на інші насадження. «Коренева губка – це гриб, який поселяється на кореневих ... «UkrMedia, juil 15»
У Росії твердять, що українські ЗМІ закликають нещадно …
Як зазначає телекомпанія Рен-TV, "українські ЗМІ закликають вирубувати берези як символ Росії і висаджувати на їх місці більш патріотичну калину". «Еxpress.ua, mai 15»
Волонтер «Чорного тюльпана» Костянтин Балабанов з …
Волонтер «Чорного тюльпана» Костянтин Балабанов з Ужгорода : «Доводилось навіть вирубувати тіла з льоду» (історія не для слабонервних). «Tyachiv News, mars 15»
Лісова пісня
Це — її друга освіта, яку вона вирішила здобувати після того, як у її селищі почали вирубувати ліс, щоб побудувати приватні котеджі. Нині вона разом із ... «Львівська Газета, juin 14»
Тополi, якими засаджували Львiв за часiв Союзу, вiзьмуться …
Тополi, якими засаджували Львiв за часiв Союзу, вiзьмуться нещадно вирубувати. ◦ Цікаве. 13.06.2013 09:02. Тополя. Крiм того, що через тополиний пух ... «Львівські новини, juin 13»
