Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "висушений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИСУШЕНИЙ EN UKRAINIEN

висушений  [vysushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИСУШЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «висушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de висушений dans le dictionnaire ukrainien

séché, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour sécher. Ne pas fouetter à chaud, sécher avec de l'air chaud (Koz., New Flows, 1948, 4); Dans le grenier il [Semko] a trouvé une fleur séchée depuis longtemps (Chorn., Liberation land, 1959, 184); Dans le couloir sombre, comme des ombres, des gens qui ont été blessés et malades avec des rêves de nains (Stelmakh, Blood of human ..., I, 1957, 260); // dans le signe ohm Très mince "Elle est si vieille, faible, collante, séchée!" - pensé Galya (Mirny, II, 1954, 251); Le sourire descendit de son visage au visage jaune (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 36). висушений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́сушити. Не ворухнеться гаряче, висушене спекою повітря (Коз., Нові Потоки, 1948, 4); На горищі він [Семко] знайшов давно висушений бучок (Чорн., Визвол. земля, 1959, 184); В напівтемному коридорі, мов тіні, сновигають висушені ранами і хворобами люди (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 260); // у знач. прикм. Дуже худий. "Вона така стара, слаба, виморена, висушена!" — думала Галя (Мирний, II, 1954, 251); Посмішка зійшла з його жовтого висушеного обличчя (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 36).


Cliquez pour voir la définition originale de «висушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИСУШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
гашений
hashenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИСУШЕНИЙ

висувний
висуджувати
висуджуватися
висудити
висукати
висукатися
висукувати
висукуватися
висунений
висунення
висунути
висунутий
висунутися
висурмити
висушати
висушити
висушитися
висушуваний
висушування
висушуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИСУШЕНИЙ

досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений
засушений

Synonymes et antonymes de висушений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСУШЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de висушений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИСУШЕНИЙ

Découvrez la traduction de висушений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de висушений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «висушений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высушенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nedha awan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suchy
50 millions de locuteurs

ukrainien

висушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de висушений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИСУШЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «висушений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot висушений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСУШЕНИЙ»

Découvrez l'usage de висушений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec висушений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 382
Восени глибше 350 см залягає шар грунту, висушений до 14 % (мертвий горизонт). Вологість грунту на великій галявині в другій половині 1948 р. була меншою, ніж у полі. Товщина шару з вологістю понад 16 % досягала 300 — 325 ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... світлосума log-exponential — логаритмічно-експоненційна сума logic(аl) - логічна сума undisturbed - незбурене сбнце r » lower - нижня сума sun-baked висхлий [висушений] на сонці main diagonal - сума діягональних елементів, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Biodynamika proteidiv - Сторінка 120
Желатина, висушена й розтягнена, дає в д;-про- менях діаграму, подібну до діаграми колагену. При набряканні желатини віддаль між площинами кристалічної сітки збільшується. При сильному набряканні сітка зникає або стає ...
Nina Borisovna Medvedeva, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1938
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
На правильно висушеній хурмі утворюється наліт кристалізованого цукру, вона має вигляд і смак цукатів. Висушену хурму не слід використовувати для готування компотів, тому що під час варіння відновлюється її терпкість.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 33
І 1,075 см.3 0,16 . 10-314,2 в. в. ст. од. 0,09 . 10-38,0 в. є. ст. од. 0,15. 10-» Од. Кюрі В 1 гр. висушеної грязи: 0 85. 10 <з гр. До В 1 гр. висушеної 1,06 си.3 0,11 .10-310,2 в. 0,05.10 33,6 в. 0,34 . 10-» грязи: 0,30 . 10-'* гр. Ва ,15 см.3 0,05.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
6
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 98
21,76 27,2 38,4 Цукристість кореня (в %) 12,4 13,2 14,8 Коноплі Вага рослини (в г): всієї 20,4 28,0 23,7 коріння матірки 1,8 1,7 1,5 » плосконі 1,5 2,26 1,0 листя невисушене 15,8 16,18 11,98 » висушене 4,39 4,85 3,47 3,57% стебла ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
висунули мин. — — ВИСУНУТИЙ 1 0,0007 висунутоі 1 0,0007 ВИСунуТ! наз. — — ВИСУНУТИСЯ Д16СЛ. — — висунувся мин. — — висунулися мин. — — ВИСУШЕНИЙ — — висушена — — висушене наз. — — внеушенл наз. род.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Перегнаний, пропущений через силікагель та висушений толуол додавали до реакційної суміші по масі, щоб одержати 25-процентну суспензію глинистого мінералу. Октадециламін дозували у вигляді порошку, оскільки йому ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
9
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
Например, сухар 1) висушений шматок хліба, булки 2) худа людина; 3) перен., розм. бездушна, черства, педантична людина 'сухарь 1) высушенный кусок хлеба, булки 2) худой человек 3) перен., разг. бездушный, черствый, ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... за Польщу. Іван Рюмін, вихудлий, сухотний, вже й не кашляючи, а тільки хрипло схлипуючи, осів на землю — легкий, зношений, виссаний комарами, висушений спеками, продутий наскрізь, мов мішковина, холодними вітрами.
Роман Іваничук, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСУШЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme висушений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
КАПОЕЙРА – боротьба, танець, ШАЛЕНИЙ ДРАЙВ!
Внизу берімбау кріпиться висушений невеличкий гарбуз. Гарбуз посилює звучання берімбау. Цей інструмент складається з кабаси (гарбуз), верги ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 15»
2
Картини на пір'ї какаду малює Яна Ясунас
Із чоловіком були з виставкою птахів у Скадовську на Херсонщині. Неподалік міста знайшли череп корови, висушений під сонцем і вимитий дощами. «Gazeta.ua, juil 15»
3
За сезон пастух у долині виробляє майже 4 тони сиру
Далі - підігріваємо його в казані, сиплемо всередину кляг - перетертий в порошок висушений шлуночок молодого ягняти. Після молоко слід трохи ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»
4
Найбільші споруди чорнобильської "зони": сховища і саркофаг …
Тільки в грі канал висушений був (Сталкер – знаменита комп'ютерна гра української студії, дія якої відбувається в Чорнобильській зоні після другого ... «UkrMedia, avril 15»
5
Заборонений для росіян делікатес. Що таке хамон і з чим його їсти
Але українці, як і раніше, можуть насолоджуватися цим відомим у всьому світі іспанським делікатесом, що представляє собою засолений, висушений ... «Корреспондент.net, août 14»
6
«Карпатський редек»
Що вже казати про бринзу, будз (висушений сир) та інші продукти, на які сьогодні існує підвищений попит. А останнім часом дедалі популярнішим стає ... «Аграрний тиждень, avril 13»
7
Чому припинив роботу ПАТ «Затисянський хімзавод»?
Навіть після транспортування імпортована сировина обходиться дешевше, ніж закарпатський бентоніт, висушений газом. За словами директора, єдина ... «Закарпаття online, mars 13»
8
Майже 80-річні пенсіонерки вирощували коноплю
У будинках жінок правоохоронці знайшли висушений наркотичний засіб, 10 і 90 грам. Господині пояснили, що саме з сушеного зілля готують "ліки". «Телеканал новин 24, août 12»
9
"Ще невідомо, що він із тілом дружини зробив"
Сироїжки ламаються, як висушений папір. У двері шкребеться біла із рудими плямами собака Жужа. Сідає біля ніг Вікторії, лиже руки. Господиня кидає їй ... «Gazeta.ua, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Висушений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vysushenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur