Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вистигання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИСТИГАННЯ EN UKRAINIEN

вистигання  [vystyhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИСТИГАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вистигання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вистигання dans le dictionnaire ukrainien

flush, je, avec. Etat de valeur lécher 1.WEALING2, I, p. Etat de valeur laver 2 Pendant trois semaines il y a eu une chaleur incroyable, cela a accéléré la piqure des helminthes (Le, Dans le mouton .., 1960, 42). вистигання, я, с. Стан за знач. вистига́ти 1.

ВИСТИГА́ННЯ2, я, с. Стан за знач. вистига́ти2. Три тижні стояла неймовірна спека, прискорила вистигання колоскових (Ле, В снопі.., 1960, 42).


Cliquez pour voir la définition originale de «вистигання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИСТИГАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИСТИГАННЯ

вистелення
вистелити
вистеляння
вистеляти
вистелятися
вистерігання
вистерігати
вистерігатися
вистерегти
висти
вистигати
вистиглий
вистигнути
вистигти
вистилання
вистилати
вистилатися
вистинати
вистогнати
вистоювання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИСТИГАННЯ

домогання
достигання
досягання
забігання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
застигання
затягання
зберігання
збігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання
лигання

Synonymes et antonymes de вистигання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСТИГАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вистигання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИСТИГАННЯ

Découvrez la traduction de вистигання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вистигання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вистигання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vystyhannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vystyhannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vystyhannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vystyhannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vystyhannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остывания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vystyhannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vystyhannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vystyhannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vystyhannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vystyhannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vystyhannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vystyhannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vystyhannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vystyhannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vystyhannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vystyhannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vystyhannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vystyhannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vystyhannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

вистигання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vystyhannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vystyhannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vystyhannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vystyhannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vystyhannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вистигання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИСТИГАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вистигання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вистигання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСТИГАННЯ»

Découvrez l'usage de вистигання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вистигання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trudy: Mémoires - Том 6,Випуски 1 – 3 - Сторінка 141
Як я вже описав вище, найяскрав1пп одмши в структур! гетерохромосом i автозом ми констатуемо в nepiofli вистигання Neritina fíuviatilis. В цей час хроматинове mícthbo сперматоцитового ядра зазнав багатьох структурних змш, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... туманове охолоджування, охолоджування пароводяною сумішшю natural — природне холонення nocturnal — нічне вистигання oil — 1. оливне охолоджування, охолоджування оливою 2. охолоджування оливи 3. холонення оливи ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tekhnichni kulʹtury, i︠a︡k syrovynna baza promyslovosty ...
Одноразово запровадження цієї методи цілком по іншому ставить питання зрошення південних технічних культур, оскільки прискорене через яровизацію вистигання пом'якшує неґативний бік зрошення у звичайних умовах, а саме ...
S. F. Kocherhin, 1932
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вистеляння див. вистелювання вистеляти див. вистелювати вистигання//вистигнення cooling див. тж ХОЛОНеННЯ нічне - nocturnal cooling paдiяційне — radiant [radiative] cooling вистигати//вистиг(ну)ти cool (down), become cool, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Працы - Випуск 27 - Сторінка 61
На цих грунтах розвиток, і зокрема— цвітіння плодових дерев, починається на декілька днів пізніш, довше триває вегетаційний період, пізніш вистигають плоди. Тому важчі грунти в умовах півдня і центральної частини УРСР краще ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
6
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 232
Плодове тіло шкірясте, коркувате чи деревисте, іноді плівчасте, тонке, не загниває після вистигання Підродина Магавтіеае, ст. 232. — Плодове тіло м'ясисте або плівчасте, після вистигання загниває Підродина А&агісеае, ст. 232.
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
7
Hrozy raĭduhu kui︠u︡tʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 6
У кар'ері вистигали бульдозери. Степан позносив у сарай ломи й грабарки, кимось забуті рукавиці натягнув на держаки лопат. А тут і бригадир Горох з оберемком соломи викотився з-під сарая. — Степане, це тобі на ніч, щоб не ...
Pavlo Ivanovych Sylka, 1980
8
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 172
Як правило, морозостійкі породи і сорти характеризуються не тільки скороченим періодом росту, але й своєчасним вистиганням деревини. Темпи та строки вистигання деревини обумовлюються особливостями росту.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
9
Софія (Не залишай...): книга 1
... а голова, прикута вранішньою нудотою до подушки, важила, мов чавунна гиря. Та куди подінешся, мусиш – іСофія за волосся витягла себе на позаліжковий простір, що зимнів ізимнів з кожною хвилиною в міру вистигання грубки.
Леся Романчук, 2015
10
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Вистигати — холонути. В Лекс. 1627 „вистигати" по- милково пояснене по-укр. усшвати — встигати, а не вистигати. Лекс. 1627. 208: Перепираючися, выстигаючися. Вйступц1 — пантофл1. Виступц-в — бачмаги. Син. 3. Вйсхнути ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСТИГАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вистигання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як правильно підготувати посуд для консервування
Банки виймайте відразу, не чекаючи вистигання води. У простерилізовані таким чином банки можна відразу закладати продукти для консервування. «ОГО, juil 14»
2
Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах
Головне - одразу ж злити відвар, бо під час вистигання частина нітратів повернеться назад. Перед приготуванням борщу з молодої капусти чи супу, ... «ОГО, avril 14»
3
Як стерилізувати банки
Кришки можна кип'ятити разом із банками або окремо. Процес стерилізації триває 15 хв. Банки виймають відразу, не чекаючи вистигання води. «Сім'я і дім, juil 12»
4
М'ясо буде смачнішим, коли запікати його не у фользі, а в тісті
Бо по мірі вистигання воно всмоктуватиме в себе всі соки з м'яса. Втім мій чоловік дуже любить таке тісто, просякнуте спеціями і жирком. Коли воно ... «Gazeta.ua, janv 12»
5
Помідори маринують із чорнобривцями
До вистигання тримаю банки перевернутими. Накриваю теплою ковдрою. Також закручує огірки "чилі". На чотири літрові банки робить маринад із шести ... «Gazeta.ua, oct 11»
6
Молочна сироватка: здоров'я без зайвих зусиль
Коли зверху молока утворяться згустки сиру, виключити газ і залишити на плиті до повного вистигання. Коли охолоне, процідити сироватку крізь марлю ... «Аграрний тиждень, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вистигання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vystyhannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur