Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "застигання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСТИГАННЯ EN UKRAINIEN

застигання  [zastyhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСТИГАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «застигання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de застигання dans le dictionnaire ukrainien

fixation, je, avec. Action pour le sens congeler 1 Tout notre globe se compose de roches qui sont apparues soit par le siège, soit lorsque le magma fondu est gelé (Nauka .., 10, 1958, 24). застигання, я, с. Дія за знач. застига́ти1. Вся наша земна куля складається з гірських порід, які виникли або осадним шляхом, або при застиганні розплавленої магми (Наука.., 10, 1958, 24).


Cliquez pour voir la définition originale de «застигання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСТИГАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСТИГАННЯ

застережений
застереження
застережливий
застережливо
застережний
застигати
застиглість
застиглий
застигнути
застигнутий
застигти
застидати
застидатися
застидити
застидитися
застил
застилання
застилати
застилатися
застити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСТИГАННЯ

домагання
домогання
достигання
досягання
забігання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
затягання
зберігання
збігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання
лигання

Synonymes et antonymes de застигання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТИГАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de застигання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСТИГАННЯ

Découvrez la traduction de застигання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de застигання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застигання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

冷冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freezing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застывания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembekuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einfrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凍結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembekuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dondurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congelamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamrażanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

застигання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevriesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frysing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de застигання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСТИГАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «застигання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot застигання en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТИГАННЯ»

Découvrez l'usage de застигання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застигання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 527
Експлуатаційні властивості М. і. визначаються їхньою в'язкістю, т-рою застигання, кислотним числом, зольністю та ін. Залежно від найважливішого показника — в'язкості, що характеризує здатність масла витримувати різні ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обумовлювати) stipulate застигання//застигнення 1. (тверднення) solidification, hardening 2. (жорсткішання) stiffening 3. (замерзання) freezing, congelation застигати//застигнути/застигти 1. (тверднути) solidifу, harden 2. (ставати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Як показав Шторте-нбекер [37], що вивчав систему ^— ОЬ, додавання невеликих кількостей йоду до йод-хлориду знижує температуру застигання останнього. Беручи на увагу ці обставини, ми охолоджували добутий „сирий" ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
4
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Це найстарший і водночас, найдовший хронольоґічний відтинок історії Землі. Коли приняти, що Земля була первісно розжареною кулею, то застигання поверхні і творення шкарлющі мусіло відбуватися серед особливих умов, ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 812
... конго 21456 congeal застигати 21457 congealable застигати 21458 congealed застиглий 21459 congealing застигання 21460 congealment задубіння 21461 congeals застигає 21462 congelation заледеніння 21463 congener родич ...
Nam Nguyen, 2014
6
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
Вони показують В1К М1нерал1в вщ початку їхнього застигання.Зрозуміло, що застигання планети вщбуваеться нерівномірно: поверхневі шари застигають рашше, а глибинн! — значно шзшше. Але переважна маса планети ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тужавкий 2. замерзний |kon'd3i:lobl] congealing 1. див. congelation 2. див. congealable [kon'd3i:lIn] congelation 1. тужавіння//зaтужавіння 2. замерзання//замерзнення, застигання//застигнення 3. заморожування//замороження ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Перша полягає в тому, що в ці роки відбувся перехід науковців із фізики елементарних частинок у космологію (на той час відбулося певне застигання в галузі фізики елементарних частинок із-за відсутності прискорювачів, а теорія ...
Л.В. Дейнеко, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТИГАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme застигання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кухня вихідного дня. Малинові тістечка. ФОТО+РЕЦЕПТ
Умовно розділити на порційні квадрати. Прикрасити свіжою малиною та шоколадом. Помістити в холодильник до повного застигання. Порізати на ... «Вікна online, août 15»
2
Про “Черемош-фест”, мольфара і мило
Поруч із майстрами — «метровий» брусок мила, яке, після застигання, розріжуть на менші шматки. Його виготовили учасники фестивалю під час ... «Вікна online, août 15»
3
Великий андронний колайдер розширює межі фізики
Решту магнітів оснастили поліпшеною системою захисту від застигання, під час якого вони вивільняють значну кількість енергії. Нова система допоможе ... «euronews, juin 15»
4
Чизкейки із вбивчо смачними ароматами
Поставити в холодильник годин на 6 або на ніч до застигання. - Прикрасити чизкейк виноградом і скибочками лимона. Смачного! Дуже ніжний ... «Gazeta.ua, mai 15»
5
Держзавод купив вибухівку у фірми менеджерів Бойка на 28 …
Придбано 420 тонн тротилу лускованого марки Б з температурою застигання не менше 79,4 градусів С по 66,576 тисяч гривень за тонну. «Економічна правда, avril 15»
6
Кулінарна колекція. Рулети до святкового столу
Вийняти з духовки, охолодити, перемотати бинтом, щоб рулет набув правильної форми, покласти в холодильник до повного застигання желе (5–7 год). «Сім'я і дім, févr 15»
7
Готуємо смачну халву вдома
Після цього халву можна викласти в форму для застигання. Попередньо форму змастіть маслом, щоб готова халва легше відставала. Їстівні квіти ... «ОГО, sept 14»
8
«Все буде смачно!»
Готові трубочки охолодіть до повного застигання. Готуємо сметанний крем. Відціджену сметану збиваєте з цукровою пудрою. В кінці збивання додати ... «Телеканал СТБ, juin 14»
9
Топ-5 рецептів святкової паски на будь-який смак
Додайте до сиру суміш морозива з желатином, перемішайте. Отриману масу укладіть в тарілку, помістіть в холодильник до повного застигання на 1,5-2 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 14»
10
Меню для дитячого свята: красиво, смачно і корисно
Розтопити шоколад, добре змастити ним силіконову форму (ліпше це робити силіконовим пензликом) і поставити в холодильник до застигання. «Сім'я і дім, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Застигання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zastyhannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur