10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТЕСАТИ»
Découvrez l'usage de
витесати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
витесати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 104
ВИСІКТИ, ВИТЕСАТИ, ВИРІЗЬБИТИ. «Холодне, мов висічене з каменю, обличчя дивилось на мене», — читаємо в оповіданні сучасного письменника й спиняємось дум- . кою над словом висічене. Адже висікати чи сікти означає ...
Borys Antonenko-Davydovych,
1991
2
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 305
Отже, про новелу "Витесати на камінних хрестах". "Студіював тоді Василь Стефаник у Краківському університеті медицину. Йшла у його житті двадцять сьома весна", — так розпочинається новела. У творі — жодних фабульних ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko,
1998
3
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 485
Таким чином, можемо зробити висновок, що сюжет у новел1 "Витесати накамшних хрестах" Б.Бойка мае безфабульну форму, бо В1Н розгортаеться як психолопчний рух; тут нема зтшення пер- сонажів, поди розгортаються ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... цього не можна ~ this cannot be tolerated/put up with; він ледве витерпів це he could hardly bear it. витерти див. витирати. витертий threadbare (про одяг). витесати див. витісувати. вити1 (вию, виєш) (про тварин, вітер тощо) to howl, ...
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
По хатах новіших, що були поставлені 60 — 70 год тому, трапляються чим раз більше стилізовані коники, зроблені примітивно й грубо витесані сокирою, однак все ж таки безперечно нагадують тварину. „Ото вуха, а то шия, така ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1929
6
Камiнний хрест - Сторінка 418
Треба ті стражданя і судороги при рожденю новиХ форм житя і новиХ ідеалів витесати на камііптиХ ХрестаХ, бо се наша теперішня доба є великою добою народин. Треба, аби придуркувата інтелігенція заразилася тими болями і ...
Тгльки стовбур зостався непорушений, про всякий випадок, щоб пг'сля голоду знову вгдростити листочки для повторного терзання християнських душ, а можливо — щоб витесати широку труну для всього людства. А втгм надрали ...
На те, щоб нарубати в лісі грубих жердин, витесати з них палі й перенести до намету, треба було витратити багато часу. Палі були важкі; я міг підняти за раз не більше як одну, а іноді треба було два дні лише на те, щоб обтесати ...
Якби меж дано було витесати себе на свш смак, то нема такоУ форми — хоч би яка прекрасна вона була, — в яку я бажав би втиснутися, з тим шоб Hiколи вже з нею не розлучатися. Життя — не nepiBHUii, неправильний i ...
10
Софія (Не залишай...): книга 1
... розрубав поліно на дрібнесенькі трісочки, івже зовсім нахабно сказав: “Чи саме це леді хотіла вчинити із оцим впертим поліном?” Ні, ураз сказилася Софія. – Я з нього Буратіно хотіла витесати! О, вибачте, татку Карло, не знав.
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИТЕСАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
витесати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Зроблено в Україні: трембіта — найдовший в світі музичний …
А далі найвідповідальніший момент. Одним ударом її потрібно розчахнути навпіл аби вже згодом вручну витесати серцевину. Процес іноді затягується ... «Телеканал новин 24, oct 14»
В Італії зʼявився найбільший у світі різдвяний вертеп із 250 …
Щоб витесати всі фігури, майстер витратив майже тридцять років свого життя. Усі фігури виготовлені із непотребу. Наприклад, Діва Марія та Святий ... «Новини від ТСН, janv 14»
Перспективи військового цвинтаря в Ужгороді: з автентичними …
А клени – нині на цвинтарі росте 22 великих дерева – можна «пустити» на огорожу: витесати з них дошки. Свого часу цвинтар був обнесений огорожею ... «Закарпаття online, sept 13»
ВЕЛИКДЕНЬ У КОСМАЧІ
... кожна родина діда (велике вогнище), аби викурити із свого города Юду, який може на Благовіщення витесати кіл і забити в город тому чи іншому ґазді, ... «Кримська Свiтлиця, avril 13»
У Йосафатовій долині поставили 10 тисяч хрестів
Мій дєдушка тоже міг такий хрест витесати, він столяр. Треба було у нього попросити? — 26-річна Ірина Губчакевич із села Голинчинці Шаргородського ... «Gazeta.ua, août 11»
Слава про закарпатських бокорашів живе у історико …
... буде готовий для спуску, необхідно було провести ряд підготовчих робіт: виготовити гужовики, якими скріплювали колоди в плотах, витесати весла. «Закарпаття online, sept 10»