Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ящір" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯЩІР EN UKRAINIEN

ящір  [yashchir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯЩІР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ящір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ящір dans le dictionnaire ukrainien

lézard, lézard, h., zoologie1. Jument au corps allongé, couverte de plaques festonnées, longue queue, petite tête, pattes courtes et griffes fortes; commun en Afrique et en Asie. zeste Le nom des reptiles et des amphibiens disparus. Le plus grand des dinosaures [l'ère Mésozoïque] était diplodocus lézard herbivore qui se mouvait sur quatre pieds et a dû la tête à la queue de vingt-cinq mètres de long (Science .. 3, 1973, 38); L'une après l'autre, la «culotte» allemande s'est allumée. Avec de longs canons ils se sont jetés dans les lézards de l'ère antique (Donch., VI, 1957, 200). ящір, я́щера, ч., зоол.

1. Ссавець з подовженим тілом, вкритим зроговілими пластинками, довгим хвостом, невеликою головою, короткими лапами і міцними кігтями; поширений в Африці та Азії.

2. заст. Назва вимерлих плазунів і земноводних. Найбільшим серед динозаврів [наприкінці мезозойської ери] був травоїдний ящір диплодок, що пересувався на чотирьох ногах і мав від голови до кінчика хвоста двадцять п’ять метрів довжини (Наука.., 3, 1973, 38); Одна за одною запалали німецькі «пантери». З довгими жерлами гармат вони скидались на ящерів прадавньої ери (Донч., VI, 1957, 200).


Cliquez pour voir la définition originale de «ящір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯЩІР


єщір
yeshchir

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯЩІР

яшниця
яшнище
яштруб
ящірка
ящірний
ящірочка
ящірчин
ящірячий
ящериний
ящик
ящиковий
ящичний
ящичник
ящичок
ящур
ящуриний
ящуриця
ящурка
ящурний
ящурячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯЩІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
в’ятір

Synonymes et antonymes de ящір dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯЩІР»

Traducteur en ligne avec la traduction de ящір à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯЩІР

Découvrez la traduction de ящір dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ящір dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ящір» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

穿山甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pangolín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pangolin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنغول حيوان أم قرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ящер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pangolim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান্গোলিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pangolin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenggiling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuppentier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センザンコウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천산갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangolin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con tê tê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எறும்புண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खवले मांजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıncayiyensiniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pangolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuskowiec
50 millions de locuteurs

ukrainien

ящір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pangolin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος μυρμηκοφάγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ietermago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MYRKOTT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pangolin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ящір

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯЩІР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ящір» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ящір en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯЩІР»

Découvrez l'usage de ящір dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ящір et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Монстр
Дерева. Їжа. Можна. Слів проклятий ящір не розумів. Він хотів жерти, він завжди хотів жерти, це була домінанта його існування. Я крутився в чужому тілі, низьким ревом продираючись крізь лускате горло, відкидав пласку морду ...
Генри Олди, 2013
2
I︠A︡k hul stolitʹ, i︠a︡k shum vikiv: ridna mova - Сторінка 162
Такого ж симпатягу надибуємо і в українських язичницьких обрядових піснях: «Сиди, сиди, Ящір! Ладо! Ладо! На золотім стільці. Грези, грези, Ящір, горіхове зерня». Ящір і Ладо - Бог ладу й порядку. Чому таке дивне поєднання?
Stanislav Hubernachuk, 2002
3
Dveri v den' - Сторінка 97
З печери швидко вибіг здоровенний ящір, вкритий темною, трохи зеленкуватою, брудною лускою. Він був на міцних приземкуватих лапах, з ромбічним довгим жилавим хвостом. Він повз і люто сичав, збиваючи хвостом грудки землі ...
Heo Shkurupii, 1968
4
Podvyh Lada: mify pradavnikh slovian - Сторінка 104
Ці слова Симаргла Мокоша і передала Вернигорі, чим і визначила його призначення на Землі. Коли Вернигорі виповнилося дев'ять років, недалеко від Прадуба - помешкання богів, серед гір оселився і Ящір - зловісний син ...
Oleksii Hatsa, 2003
5
Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 90
Можливо, відлуння тих пісень трипільців маємо у цих ось українських обрядових піснях сонцепоклонниць- кого походження: «Сиди, сиди, Ящір, Ладо! Ладо! На золотім стільці. Грези, грези, Ящір, горіхове зерня»; «Ой не сиди, ...
Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, ‎Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005
6
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 143
Пойми, пойми, ящір, Красную дівоньку, Із ліпших найліпшу! Відносно слушного зауваження М. І. Чумарної щодо обов'язкового здобуття героєм дружини через змієборство — слід послатися на статтю ф. Б. Я. Кейпера «Космогонія й ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
7
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Один кілок заливають воском. Тоді відьма не може порахувати кілки і ніяк не добереться до щеняти. Як виросте ярчук - відьми йому не страшні, розпізнає і розірве будь-яку злу чарівницю, яку стріне. ЯЩІР Змій - володар підземного ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
8
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Дурне броньоване порося підкидало стрілу рилом, а пришелепуватий Небезпечний Ящір поліз діставати стріли. Сьогодні знову невдале полювання у Робіна Гуда. Нічого їсти славним розбійничкам. Зелений Небезпечний Ящір не ...
Halyna Lohinova, 2002
9
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 175
Тому Мамонт часто поєднується не тільки з іншими зооморфними класифікаторами нижнього світу (риба, змій, ящір), а й з такими символами середнього світу, як лось, олень, кінь, ведмідь (останній, утім, часто виступав як ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
10
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 28
Пойми, пойми ящір. Ладо, Ладо! Красну дівоньку... Із усіх найкращу. Ладо! Ладо!» Образ міфічного родоначальника людського колективу, в основі якого часом проглядається змієподібна природа бачимо у багатьох фольклорних ...
V. F. Pokhylenko, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯЩІР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ящір est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Виявлено залишки двох дивовижних невідомих динозаврів
Виявлений вченими ящір мав 15 рогів по всьому тілу - один ріг розташовувався на носі, ще по одному - над кожним оком і у верхній частині щік. «Еxpres.ua, sept 15»
2
Британці продають з молотка мешканця Юрського періоду
Ящір жив у юрський період приблизно 145-155 мільйонів років тому. Скелет розміром два метри в довжину належить молодій особині — дорослий ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
Пекельна курка і неоновий молюск. Десять незвичайних …
Жив великий (3,5 метра від голови до хвоста) ящір в заплавах річок на території сучасного штату Монтана. Голову його вінчає високий кістяний ... «Корреспондент.net, juil 15»
4
Хто читатиме дитячий твір, якщо дія тільки на 10-й сторінці …
В одній із казок приповзає кит-ящір до Дніпра й хоче заволодіти Києвом і взяти в дружини дочку князя. А місто – перейменувати на "Китівград". Але це ... «Gazeta.ua, juin 15»
5
Вчені знайшли у Канаді динозавра-Хеллбоя
Травоїдний ящір мав розкішний "комірець" на задній частині черепа. Череп динозавра віком 70 мільйонів років вчені помітили ще десять років тому ... «Новини від ТСН, juin 15»
6
Науковці знайшли динозавра, який мав крила кажана
У повідомленні йдеться, що невеликий ящір середнього юрського періоду був виявлений в сланцевих породах геологічної формації Тяоцзішань у ... «5 канал, avril 15»
7
Вчені знайшли дивного динозавра з крилами кажана
Цей пернатий ящір може допомогти вченим з'ясувати нові деталі еволюції літаючих динозаврів і появи птахів. Китайські вчені знайшли останки вкрай ... «Корреспондент.net, avril 15»
8
У США школяр виявив кістяк динозавра
У довжину ящір досягав близько 2,5 метри, тоді як розмір дорослих особин, за різними оцінками, міг становити до 12 метрів. Характерною рисою ... «Освітній портал, oct 13»
9
Археологи розкопали у ПАР стародавні рештки невідомого виду …
Як показав аналіз решток, виявлений ящір знаходився на вершині морських харчових ланцюгів. За словами вчених, його місце у світовому океані можна ... «Освітній портал, janv 13»
10
Палеонтологи розповіли про шлюбні ритуали динозаврів
Причому ніяких свідоцтв того, що ящір використовував хвіст для самозахисту виявлено не було. Однак дослідникам вдалося встановити, що ранні ... «Корреспондент.net, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ящір [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yashchir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur