Signification de "загальниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАГАЛЬНИЦЯ EN UKRAINIEN

загальниця  [zahalʹnytsya]

QUE SIGNIFIE ЗАГАЛЬНИЦЯ EN UKRAINIEN

Anomie

Масниця

Fête des mères - une fête en l'honneur de l'éveil printanier de la nature. Le début d'un nouveau cycle de cour et de charisme, la recherche d'un couple, afin de continuer le genre. Kolody a coïncidé avec la semaine de Syropuse, la dernière semaine de Mysnitsy. C'est le dernier jour avant le Carême, la semaine où il était possible de faire un mariage. Cette semaine a également été appelée Babsky semaine ou simplement Babsky, et Kolodiy, respectivement, les vacances de Babsky. Au cours de cette semaine, les hommes ont dû obéir aux femmes et garder leur salaire. L'église chrétienne a ajouté l'incarnation à son calendrier, mais la fête n'a jamais acquis de contenu chrétien.

Масниця  — свято на честь весняного пробудження природи. Початок нового циклу залицянь і любощів, пошуку пари, з метою продовження роду. Колодій збігався в часі із Сиропусним тижнем, останнім тижнем М'ясниць. Це останній, напередодні Великого посту, тиждень, коли можна було справляти весілля. Цей тиждень також називали Бабським тижнем або попросту Бабським, а Колодій, відповідно, Бабським святом. Протягом цього тижня чоловікам належало слухатися жінок і витримувати їхні збиткування. Християнська церква додала Масниці у свій календар, проте свято так і не набуло християнського змісту.

définition de загальниця dans le dictionnaire ukrainien

la même personne =

загальниця ж. =

TRADUCTION DE ЗАГАЛЬНИЦЯ

Découvrez la traduction de загальниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de загальниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загальниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zahalnytsya
• Traducteur Français - espagnol: zahalnytsya
• Traducteur Français - anglais: zahalnytsya
• Traducteur Français - hindi: zahalnytsya
• Traducteur Français - arabe: zahalnytsya
• Traducteur Français - russe: седмиц
• Traducteur Français - portugais: zahalnytsya
• Traducteur Français - bengali: zahalnytsya
• Traducteur Français - français: zahalnytsya
• Traducteur Français - malaisien: zahalnytsya
• Traducteur Français - allemand: zahalnytsya
• Traducteur Français - japonais: zahalnytsya
• Traducteur Français - coréen: zahalnytsya
• Traducteur Français - javanais: Citizen
• Traducteur Français - vietnamien: zahalnytsya
• Traducteur Français - tamoul: zahalnytsya
• Traducteur Français - marathi: नागरिक
• Traducteur Français - turc: zahalnytsya
• Traducteur Français - italien: zahalnytsya
• Traducteur Français - polonais: zahalnytsya
• ukrainien: загальниця
• Traducteur Français - roumain: zahalnytsya
• Traducteur Français - grec: zahalnytsya
• Traducteur Français - afrikaans: zahalnytsya
• Traducteur Français - suédois: zahalnytsya
• Traducteur Français - norvégien: zahalnytsya

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАЛЬНИЦЯ»

Découvrez l'usage de загальниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загальниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 248

ууеНаге, с11штопич'а1|1|, сипш)оп«са1; -не голосу- вання, ^епега1 >и(Тгаее; загально кажу- ЧИ, вепсгаНу зреакшв; -НИИ ТЙЖДень = загальниця; ^ик (-ка) ш впмтаМу : го- ворйти загальниками, 1о (а1к т цепегаЬ- Пе>. 1и креак 1П < ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 35

Що то в вагалышді? Загальниці це тижні, в котрих у середу і пятницю нема посту, отже через увесь тиждень вільно істи мясо. 177. Котрі то в аагальппці в році? У році є чотири загальниці: 1) від Христового Різдва до Богоявлення; ...

I︠u︡riĭ Kmit, 1908

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГАЛЬНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme загальниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сьогодні розпочинається Петрівка

... Петра й Павла. У перші століття після П'ятидесятниці був, зазвичай, один тиждень радості, тобто загальниця, а потім — один тиждень посту. «Львівські новини, juin 15»

Блинная неделя. Православные отмечают Масленицу

Наши предки называли ее по-разному: Масляна, Сиропусний тиждень, Пущення, Загальниця и Колодий. Нужно отметить, что во время войн Масленицу ... «From-ua.com, févr 15»

В тяжелые времена на Масленицу варениками и блинами …

Ну, а в понедельник всем миром встречали Масленицу. Наши предки называли ее по-разному: Масляна, Сиропусний тиждень, Пущення, Загальниця и ... «Fakty.ua, févr 15»

Собор Пресвятой Богородицы 8 января 2015: все про праздник

... Саввы Освященного († 530), где сказано, что в то время «нет ни поста, — отсюда наша загальниця — ни колиноприклонень в церкви или в кельях». «Чернигов правда, janv 15»

Если не помириться на масленицу, то «весь рiк зло серце та …

В разных областях Украины наши предки дали Масленице свои названия — Масляна, Сиропусний тиждень, Пущення, Загальниця и Колодiй. Накануне ... «Fakty.ua, févr 14»

Із 11 березня починається сиропусний тиждень - Масляна

... Масляна (ще Колодій, Масниця, Запусти, Пущення, Сиропуст, Сиропусний тиждень, Сирна неділя, Бабське свято, Загальниця, Ніжкові заговини). «ОГО, mars 13»