Signification de "захоплено" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАХОПЛЕНО EN UKRAINIEN

захоплено  [zakhopleno]

QUE SIGNIFIE ЗАХОПЛЕНО EN UKRAINIEN

définition de захоплено dans le dictionnaire ukrainien

enthousiaste Pral. à l'enthousiaste 2. - Quel honnête, courageux, courageux! - la jeune fille a parlé avec enthousiasme (Chern., Liberation land, 1959, 27); L'artiste a travaillé avec enthousiasme (Ilch., Heart Waiting, 1939, 340).

захоплено. Присл. до захо́плений 2. — Який він чесний, відважний, сміливий! — захоплено говорила дівчина (Чорн., Визвол. земля, 1959, 27); Художник працював захоплено (Ільч., Серце жде, 1939, 340).

TRADUCTION DE ЗАХОПЛЕНО

Découvrez la traduction de захоплено dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de захоплено dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «захоплено» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 欢天喜地
• Traducteur Français - espagnol: con entusiasmo
• Traducteur Français - anglais: rapturously
• Traducteur Français - hindi: हर्षातिरेक
• Traducteur Français - arabe: بطريقة مفعمة بالنشوة
• Traducteur Français - russe: восторженно
• Traducteur Français - portugais: rapturously
• Traducteur Français - bengali: admiringly
• Traducteur Français - français: ravissement
• Traducteur Français - malaisien: Antusias
• Traducteur Français - allemand: rapturously
• Traducteur Français - japonais: 熱狂的に
• Traducteur Français - coréen: 열광적
• Traducteur Français - javanais: admiringly
• Traducteur Français - vietnamien: rapturously
• Traducteur Français - tamoul: admiringly
• Traducteur Français - marathi: admiringly
• Traducteur Français - turc: hayranlıkla
• Traducteur Français - italien: rapturously
• Traducteur Français - polonais: ekstatycznie
• ukrainien: захоплено
• Traducteur Français - roumain: extaz
• Traducteur Français - grec: φρενίτιδας
• Traducteur Français - afrikaans: rapturously
• Traducteur Français - suédois: rapturously
• Traducteur Français - norvégien: rapturously

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХОПЛЕНО»

Découvrez l'usage de захоплено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec захоплено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3244

85650 rapt захоплений 85651 raptly захоплено 85652 raptness raptness 85653 rapture захват 85654 raptures захвати 85655 rapturous захоплений 85656 rapturously захоплено 85657 rapturousness rapturousness 85658 raptus Чужий ...

Nam Nguyen, 2014

Зворотний бік світла:

Мальва захоплено заплескала в долоні. Вона обожнювала свого тата. — А я, Оленько, вважаю, що саме час сходити на морозиво. Я ж комусь цеобіцяв. Одній знайомій Королівні. Азтою вашоюнашою Хріновівноюз сорокарічними ...

Дара Корній, 2014

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 98

захоплено вигукнув бородань. — Вставайте, кажу! Та поїхали швидше в Київ. Мені треба друга з біди виручати, чижика Ціві-Тівіка. Але... Журавлі розуміють людську мову, а люди журавлиної, на жаль, ні. Мисливці тільки захоплено ...

Всеволод Нестайко, 2015

Zymovyĭ pokhid, 6.XII.1919-6.V.1920 - Сторінка 202

Ровно і Бобренець, де частини захопили велику здобичу особливо харчів і фуражу, котрий комуністи збирали в тиждень фронту. 3. 10-го квітня Чорні Запоріжці мали бій з комуністичним відділом під станцією Долінська. 4.

Oleksander Dot͡senko, 1932

Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...

Плетений-Ташлик, де з боєм перейшла залізницю. 2. 5-го квітня частинами армії були захоплені м.м. Ровно і Бобренець, де частини захопили велику здобичу особливо харчів і фуражу, котрий комуністи збирали в тиждень фронту ...

Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931

Страшний Суд:

захоплено, ніби заздрили йому за таку пригоду. Батько в кутку закашлявся, дивився довгим поглядом, а тоді хрипло і здавлено мовив: —Требабоятися вовків надвох ногах.То страшніше... Павлик почув, але не зрозумів.

Василь Басараба, 2014

Смерть Атея - Сторінка 240

захоплено вигукували глядачг — Оце кидок! Добрий початок для герцю. Перш, Н1Ж хтось i3 них когось приюнчить, ми добре наситимось видовиськом. Царевич1 вихопили меч1 й пустили коней. Подавшись вперед, виставивши руку ...

Чемерис В., 2014

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Іван захоплено барабанив по клавіатурі, так захоплено, ніби десь там, усередині, сидів джин, якого він міг виманити назовні, як Аладін із чарівної лампи. Якимось дивним дивом, немов насправді в чудесний спосіб, джин з`явився.

Леся Романчук, 2015

Консуело

Платон характеризуе Федра як людину молоду (приблизно 20 роив), допитливу, жадибну до знань, яка любить учет дискусп, захоплено вивчае красномовство, з шететом ставиться до тогочасних риторив i софкTM. Якщо йдетьея ...

Санд Ж., 2014

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Потімзамовкав ілишезосереджено промовляв час від часу: — Викрутку! Гайку! Прокладку! І тутукрай потрібною була присутністькогось іще—в ідеалі захопленої його майстерністю дружини,яка з готовністю подає чоловіковівсе ...

Наталка Сняданко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАХОПЛЕНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme захоплено est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Львові триває спецоперація. Захоплено заручників у …

У Львові, у будинку по вулиці Хоткевича, 36, що в Сихівському масиві, невідомі захопили в заручники людей і тримають в одній з квартир ... «Новий погляд, juil 15»

Сирійські терористи пішли у наступ: захоплено стародавнє місто …

Станом на 21 травня бойовики "Ісламської Держави" (або "ІД") у Сирії захопили військову авіабазу, кілька тюрем та штаб розвідки стародавнього ... «espreso.tv, mai 15»

Під Дебальцеве захоплено в полон 15 бойовиків. В трофеї взято …

Відступ проходив через мінне поле в тил ворога. Бойовики прийняли загін за своїх. Про це повідомляє боєць 30-ї бригади з позивним «Дощ». «Назустріч ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

Порошенко дав Героя України ще двом військовим

Він керував відбиттям атак бойовиків, під час яких було підбито 8 танків, один танк з незначними пошкодженнями захоплено та евакуйовано, знищено ... «Укрінформ, févr 15»

Під Маріуполем захоплено у полон двох солдатів 98 бригади …

На Маріуполь йде 98 бригада ВДВ Росії. Захоплено двоє полонених. Вони були впевнені, що проводяться навчання, і дуже здивовані, що починають ... «Еxpress.ua, août 14»

За період приведення АТО терористи захопили більше тисячі …

За весь період проведення АТО терористами викрадено або захоплено 1009 осіб. Про це під час брифінгу повідомив речник ... «День, août 14»

ЗМІ: Захоплено Донецький юридичний інститут МВС

Озброєні люди в камуфляжі захопили Донецький юридичний інститут Міністерства внутрішніх справ України, який знаходиться в Київському районі. «Українська правда, juil 14»

Силовики захопили "Град", з якого бойовики обстріляли Станицю …

Він повідомив, що "за даними від Міноборони, захоплено установку "Град" і документально встановлено, що саме з неї відбувалися постріли по цій ... «Українська правда, juil 14»

У Донецьку захоплено зустріли батальйон Схід під прапорами РФ

Колона військової та вантажної техніки в'їхала на площу Леніна в Донецьку в неділю, 25 травня. Як повідомляє напис на автомобілях - це "Батальйон ... «Корреспондент.net, mai 14»

Донеччина: захоплено обласну прокуратуру, 26 поранених

У четвер у Донецьку прихильники самопроголошеної республіки штурмом захопили обласну прокуратуру. Крім цього, вони спробували домовитись з ... «Радіо Свобода, mai 14»