10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКЛАДЧИНИ»
Découvrez l'usage de
закладчини dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
закладчини et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hlosariĭ: abo, Tlumachnyĭ slovnyk tai︠e︡mnykh, pryzabutykh ...
ЗАКЛАДЧИНИ. Та Юрай, мати, кличе, Та подай, матко, ключа Одімкнути небо, випустити росу! 1з П1сш-веснянки Вчувайте, друз1, добрий заклик знову! Прийд1ть справляти радюш святки: сповняти впричерт мед-вином кубки 1 ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 185
Як положатъ зруб на агатуш, то п'ють закладчини. ХС. ІІІ. 41. К01Ь.' І. 56. Був колодязь і такий низький зруб у ньому. Грвн. ІІ. 338. Зрубвнь, ні, ж. Рубва л'Іѕса. Вх. Уг. 242. Зрубатн. Ом. Зрубуватн. Зрубннв, ни, ж. Одна пластини. въ ...
ть зфуб на агатуш, пю н'ютъ закладчини. ХС. [11. 41. К01Ь. 1. 56. Був колодязъ 5 низкий ниэький здцб у нъому. Грин. 11.338Зрубввь, ай, ж. Рубна лйаса}. Вх. Уг. 242. Зрубйп. См. Зрубуватв. Зрйбвпв, вп, ж. Одна. пластина ...
4
Muz︠h︡i chynu: istorychni parsuny - Сторінка 54
Як незаймане, то місце добре, особливо якщо там любить лягати худоба. Ці місця любить і домовий (охоронець домашнього вогнища). На цьому місці ставлять стіл, на нього — горілку, закуску, хліб-сіль. На закладчини не сядуть ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ,
2005
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
хлібъ або паляныцю, бо безъ хліба святою водиться на закладчину и”. . Когда „закладчане“ усядутся обѣдать, хозяинъ наливаетъ въ рюмку водки, сначала вышиваетъ самъ, а потомъ подноситъ каждому по-очереди, начиная съ ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1877
6
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... и чтобъ показали и научили ихъ, какъ это тамъ юлится у Руси, какъ Русь, на примѣръ, отправляя «закладчину маты, справля веселье» (свадьбу); нерѣдко, кромѣ своего ксендза, приглашаютъ и попа, чтобы онъ «и хату посвятивъ, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа),
1863
7
Обзор исторіи славянских литератур - Сторінка 241
... какъ это тамъ водится у Руси, какъ Русь, напримѣръ, отправляетъ «закладчину хаты», справляетъ «весёлье» (свадьбу); нерѣдко, кромѣ своего ксендза, приглашаютъ и попа, чтобы онъ «и хату посвятивъ, и панахиду одправивт, ...
Александр Николаевич Пыпин, Владимир Данилович Спасовых,
1865
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 146
ЗАКЛАДЧИНИ, чин, мн. Те саме, що закладини. ЗАКЛАНИЯ: Л На заклания, заст. — па смерть. ЗАКЛАНЯТИСЯ, яюся, яешея, док. Почати кланя- тись. Ожив Инспектор ], закланявся, замету шився, подивив з витягненою шиею о ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
9
История славянских литератур: Введение. Болгары. ...
... какъ Русь, напримѣръ, отправляетъ „закладчину хаты“, справляетъ „весёлье“ (свадьбу); не рѣдко, кромѣ своего ксёндза, приглашаетъ и попа, чтобы онъ „и хату посвятивъ, и панихиду одправивъ, и души помершихъ помянувъ“ и т.
Aleksandr Nikolaevich Pypin, Владимир Данилович Спасовых,
1879
10
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 170
На закладчину дуже годять майстрам, щоб не заклали хату на біду. Хустку й хлібину дають старшому майстрові, усі члени сім'ї господаря мають привітати майстра заздоровними і вдячними словами. Важливим моментом у ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka,
2000