Téléchargez l'application
educalingo
залягати

Signification de "залягати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАЛЯГАТИ EN UKRAINIEN

[zalyahaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАЛЯГАТИ

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · впрягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати · засягати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАЛЯГАТИ

залягання · залягатися · залягти · залягтися · заляканість · заляканий · залякати · залякатися · залякування · залякувати · залякуватися · заляльковування · заляльковуватися · залялькуватися · залямувати · залямчитися · заляпаний · заляпати · заляпатися · заляпотіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАЛЯГАТИ

затягати · злягати · зодягати · лягати · навитягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати · переодягати

Synonymes et antonymes de залягати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЯГАТИ»

залягати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de залягати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАЛЯГАТИ

Découvrez la traduction de залягати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de залягати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «залягати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

发生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ocurrir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

occur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घटित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

залегать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ocorrer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se produire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlaku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auftreten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発生します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dumadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảy ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

येऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meydana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verificarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pojawić się
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

залягати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avea loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανιστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inträffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de залягати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЛЯГАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de залягати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «залягати».

Exemples d'utilisation du mot залягати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЯГАТИ»

Découvrez l'usage de залягати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec залягати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 197
ЗАЛЯГАННЯ, я, е. 1. ДЦя за знач. залягати 1, 2. Гвардойцо лежали цепом, насп1х зариваючися в землю, а неводомый противник наступав теж цепами — з перебожками, заляганням й кулеметною Ыдтримкою з флангов (Смолич, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 85
Спостереження на півдні в районі Звенигородки показують, що пісковики з відбитками рослин у~ верхній їх частині (дуже невиразними) залягають вище спондилових глині харківських пісків. .У районі юрківських буровугільниху ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
3
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 67
Сталін, будучи верховним головнокомандуючим, негайно дав наказ по червоній армії, суть якого була в тім, щоб при бойовій атаці не залягати, а йти «полной грудью вперед!» Можете уявити собі, що таке іти в атаку, не залягаючи, ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
4
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 31
мінерально-сировинних багатств винятково важливе значення мають паливні ресурси, насамперед нафта і природний горючий газ. У місцях залягання нафтових ресурсів (Борислав, Старуня, Дзвиняч) зосереджені також поклади ...
Сергій Федака, 2011
5
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
Луцька залягають девонські породи, а західніше меридіану м. Торчин (Волинська обл.) і Олсско (Львівська обл.) з'являються відклади кам'яновугільної системи (П. Л. Шульга, 1952а). В післявоєнні роки радянськими геологами тут ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955
6
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 190
Цей тип торфяників являє собою дуже великий інтерес тому, що він "залягає на території Волині (Житомирська область) п'ід основною і кінцевою мореною ріського віку. Ці поховані торфяники були виявлені автором і геологом ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
7
Zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv: na poshanu Larysy Ivanivny ...
правило, появлялись на глибині 40 см, але й були такі, що залягали на 85 см від поверхні. Дві печі знайшлися на глибині 1,2-1,3 м від поверхні. Нерівномірність залягання печей, їх велика кількість у культурному шарі наштовхнули ...
Volodymyr Aleksandrovych, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1998
8
Трипольская культура на Украине
Печина залягала завглибшки 0,20- 0,50 м. нерівним шаром, складаючи окремі горбки і маючи більш-менш хвилясту поверхню. В місцях найгрубшого залягання вона мала 2 рядки, що з них горішній лежав відбитками дерева до низу ...
В. Козловская, 2013
9
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 47
В районах же накладання льодовикових товщ останні (свідки міжльодовикового часу) в наслідок розмивів виявлені невиразно, через що й доводиться залягаючі між моренами товщі об'єднувати під назвою міжморенових відкладів, ...
D. K. Bilenko, 1939
10
Роксолана: - Сторінка 527
Вікна в гаремі були подвійні і з такими широкими проміжками між кольоровими шибками, що там могли залягати євнухи, підглядаючи й підслуховуючи, самі невидимі й незнані. Всю свою здобич євнухи мали відносити до 527.
Павло Загребельний, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛЯГАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme залягати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Саакашвілі: Українські чиновники - це тварини, які прикидаються …
Саакашвілі порівняв українських чиновників з окремим видом тварин, які вміють вчасно залягати. "Є шість видів тварин, які при загрозі залягають і ... «Depo.Одеса, sept 15»
2
Саакашвілі не відкидає змін у кар'єрі
Старі чиновники дуже люблять залягати. Є шість видів тварин, які в період небезпеки залягають. Ось всі українські чиновники – це корумпований сьомий ... «ICTV, sept 15»
3
«Вони причаїлись, але вони точно не мертві» – Саакашвілі
Старі чиновники дуже люблять залягати. Є шість видів тварин, які в період небезпеки залягають. Ось усі українські чиновники – це корумпований сьомий ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
Хмельницький в диму: горять торфяники і сухе листя
... що торф може залягати на глибині до 10 метрів і поки не вигорить повністю – ніяк не виказує це. Він наголосив, що сьогодні на подолання пожеж буде ... «Собственные корреспонденты, sept 15»
5
І знову горять поля
Торф має здатність залягати на глибині до десяти метрів від поверхні землі, а отже, горіння може тривати, не привертаючи до себе уваги, впродовж ... «Depo.Хмельницький, août 15»
6
На Поліссі під ногами горить земля
На Рівненщині ця копалина може залягати й на 20-ть метрів углибину. Найефективніше гасити таку пожежу мотопомпою. Для пожежної машини в канаві ... «Рівненська правда, août 15»
7
«Росіяни полонених розстрілювали або здавали в «ДНР …
... солдати відразу спішилися і як уже «наловчені» в таких ситуаціях залягати, почали розосереджуватися – все, що необхідно робити в даній ситуації. «Hromadske Radio, juil 15»
8
На Львівщині розпочали промисловий видобуток газу на щойно …
За попередніми оцінками експертів, тут може залягати близько 150 млн кубометрів газу. "У 2014 році вдалось розвідати газове родовище, котре геологи ... «Гал-Info, avril 15»
9
Як воює батальйон медиків
... танків; люди пробують "випадати" із машини у випадку тривоги, залягати на землю, транспортувати пораненого лежачи в разі вогневої небезпеки. «Українська правда, avril 15»
10
«Перед боєм ми з братом поклялися: якщо один з нас загине …
Зокрема, навчали тактики бою, як орієнтуватися на місцевості, як правильно тримати автомат, влучно стріляти, де залягати, як робити перебіжки. «Високий Замок, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Залягати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zalyahaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR