10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАОРЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
заорювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заорювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 183
медовий запах; трупный з. биол. трупний запах запаханный с.х. забранин запахивание с.х. заорювання, приорюван- ня; з. навоза заорювання (приорювання) гною запахивать, запахать с.х. заорювати, заора- ти, приорювати, ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 236
ЗАОРЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАОРАТИ, рю, рёш, док., перех. 1. Обробляти землю орючи; зорювати. Цими рисаками дХд важен першим I заорював поле (Стель- мах, Правда.., 1961, 21); ВигХн заорали, вирХвняли бульдозером, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74
ХП. 114. Заорандувати, дую, еп, гл. Заарендовать, взять въ аренду. Іще ж то жидирандарi у тому не перестали: на славній Украiнi вci козацькі торги заорандували. ад. п. 21. Заорати. См. Заорювати. Заори, ор и забрини, рин, ж. мн.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... повертатися; 2) змінювати (політику тощо); 3) примушувати змінити (думку тощо); 4) раптово напасти (на когось — on, upon); 5) перевертати; - under с. г. заорювати; — up 1) піднімати(ся) угору; загинати(ся); 2) підшивати (сукню); ...
5
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907
А в тім, спроби забирати поміщицькі землі та заорювати їх не були поодинокими виїмками *). В Харківській, Полтавській, Херсонській та по инших губернях Лівобережжя та Степу таких разів за рік 1905 маємо кільканадцять2).
6
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... насадження, укіс або пасовисько за своїм розсудом з такими... обмеженнями: 1) шляхи, проїзні завулки і перегони для худоби повинні залишатися вільними для загального користування, і тому селяни не можуть їх заорювати; ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
7
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 230
У деяких селах селяни-общинники, незадоволені тим, що під відрубні і хуторські ділянки відійшла краща земля, стали заорювати їх. У с. Колодязь Куп'янського повіту Харківської губернії група селян в кількості 11 чоловік виїхала ...
F. I͡E︡ Losʹ, O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
й Украёнё всё козаиькт торш заорондували. АД. П. 21. Заорати. См. Заорюввти. Заори, ор и вабриии, рии, ж. мн. Края пахатнаго поля‚ съ труломъ запахиваемые и иаюппе огрпхи всльлствйе твердой утззженной почвы.
9
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 508
Mineraldünger,–s,– мінеральне добриво den Mist ausbreiten розкидати гній den Mist unterpflügen заорювати гній der Mist, -es, - гній der Miststreuer, –s,– розкидач гною mittlerer Boden, Böden ґрунт середній mulchen му льчувати N die ...
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï RSR: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 163
Селяни забирали хліб і реманент в поміщицьких маєтках, заорювали поміщицьку землю, захоплювали сінокоси, робили потрави поміщицьких посівів та сінокосів, бойкотували поміщицькі економії (спільно відмовлялися брати ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАОРЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заорювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Втрачаємо гумус!Наслідком зміни клімату може бути не лише …
При цьому, зелену масу необхідно збирати на корм, а пожнивні решки — заорювати. У такому випадку посіви проміжних культур в оптимальні строки ... «Рівне вечірнє, juin 14»
«Земля пустує через дебільний закон» – голова асоціації …
Він буде її заорювати, тому що якщо викопає, перебере, посортує, то її собівартість буде півтори гривні, а йому дають одну, а то й вісімдесят копійок. «Радіо Свобода, oct 12»
