Signification de "заораний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАОРАНИЙ EN UKRAINIEN

заораний  [zaoranyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАОРАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de заораний dans le dictionnaire ukrainien

labouré, a, E. Diyapr. passe min h) crier. Afin de ne pas faire pousser de mauvaises herbes près des cultures, les routes et les bandes labourées sur les cultures de maïs sont plantées avec des excréments (Khliborob Ukr., 1, 1964, 20).

заораний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заора́ти. Щоб біля посівів не росли бур’яни, дороги і заорані смуги на посівах кукурудзи обсівають фацелією (Хлібороб Укр., 1, 1964, 20).

TRADUCTION DE ЗАОРАНИЙ

Découvrez la traduction de заораний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заораний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заораний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 犁
• Traducteur Français - espagnol: arado
• Traducteur Français - anglais: plowed
• Traducteur Français - hindi: जोता
• Traducteur Français - arabe: محروث
• Traducteur Français - russe: распахан
• Traducteur Français - portugais: arado
• Traducteur Français - bengali: চষা
• Traducteur Français - français: labouré
• Traducteur Français - malaisien: dibajak
• Traducteur Français - allemand: gepflügt
• Traducteur Français - japonais: 耕されました
• Traducteur Français - coréen: 보았다고
• Traducteur Français - javanais: plowed
• Traducteur Français - vietnamien: cày
• Traducteur Français - tamoul: உழுத
• Traducteur Français - marathi: नांगरलेल्या
• Traducteur Français - turc: sürülmüş
• Traducteur Français - italien: arato
• Traducteur Français - polonais: zaorany
• ukrainien: заораний
• Traducteur Français - roumain: arat
• Traducteur Français - grec: όργωσε
• Traducteur Français - afrikaans: geploeg
• Traducteur Français - suédois: plöjd
• Traducteur Français - norvégien: pløyd

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАОРАНИЙ»

Découvrez l'usage de заораний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заораний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Справочник инженера пожарной охраны - Сторінка 752

338 Причины заораний в распределительных стройствах, элетричесих аппаратах пса, перелючения, правления и защиты . ... 339 Причины заораний в элетронаревательных приборах, аппаратах, становах.

Коллектив авторов, 2015

Справочник инженера по охране труда - Сторінка 500

Работни обязан знать номера телефонов и дрие средства эстренной связи, меть ими пользоваться и немедленно осществлять вызов: пожарной охраны - при возниновении заорания или возможности ео возниновения ...

Коллектив авторов, ‎Виталий Третьяков, 2015

Справочник дорожного мастера. Строительство, эксплуатация ...

При обнаржении в процессе работы заораний необходимо работ приостановить и принять меры их тшению. В слчае невозможности ливидировать заорание собственными силами необходимо сообщить бриадир или ...

Коллектив авторов, ‎С. Цупиков, 2014

Экология нефтегазового производства - Сторінка 382

проведение с обслживающим персоналом занятий, инстртажей и тренирово с целью обчения действиям по ливидации заораний и пожаров в начальной стадии; - своевременное выполнение мероприятий, предписанных ...

Юрий Подавалов, 2014

Narodna liryka - Сторінка 42

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. ЧОРНА Р1ЛЛЯ ЗАОРАНА Чорна р1лля заорана, гей, гей! Чорна р1лля заорана, I кулями зааяна, гей, гей! I кулями зас1яна. Бь\им Т1лом зволочена I кровлю сполочена. В1тер В16 ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎I. O. Synyt︠s︡ia, 1956

Studiï do istoriï ukraïntsiv Kanady - Том 1 - Сторінка 184

Mykhaĭlo H. Marunchak. та Кенору в Онтеріо. В 1935 р. до 1944 він обслуговував Брендон, Мавтен Ровд, Ніпаву, Мінедозу, Риверс, Сурис, Скандинавію й Ст. Клавд. Цей терен місцями ще не був заораний. Треба було починати від ...

Mykhaĭlo H. Marunchak, 1965

Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 40

Як у чорному морі ті скиби, що їх струже невтомний вітрюга, так біжать ці свіжо заорані чорно-лискучі хвилі. А й справді, погляньте уважніше: чи не здається вам, що вони повільно й розмірено дихають? Чи не здається вам, що ці ...

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

Як у чорному морі ті скиби, що їх струже невтомний вітрюга, так біжать ці свіжо заорані чорно-лискучі хвилі. А й справді, погляньте уважніше: чи не здається вам, що вони повільно й розмірене дихають? Чи не здається вам, що ці ...

Іван Дзюба, 2008

Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 5

Нині степ вже заорано. Але раніше наші козаки гарцювали тут із степовими ордами й легко могли заховатися в пишній степовій траві. Нині лише по заповідниках збереглася правдива велич степової рослинности. Решту заорано.

Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958

Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1332

Степ Л. (він повністю заораний) має обличчя т. зв. трав'яного барвисто-широколистого степу. Для нього прикметні такі лучно-степові види: ковила, тирса, типчак, кипець, шавлія лучна, шолудивник чубатий, тонконіг лучний й ін.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996