Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запнутися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПНУТИСЯ EN UKRAINIEN

запнутися  [zapnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПНУТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запнутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запнутися dans le dictionnaire ukrainien

se réveiller voir запнутися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «запнутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПНУТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПНУТИСЯ

заплямкати
заплямлений
заплямований
заплямування
заплямувати
заплямуватися
запнений
запно
запнути
запнутий
запоєм
запоїни
запоїти
запобігання
запобігати
запобігливість
запобігливий
запобігливо
запобігти
запобіження

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonymes et antonymes de запнутися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПНУТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запнутися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПНУТИСЯ

Découvrez la traduction de запнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запнутися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zapnutysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapnutysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapnutysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapnutysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapnutysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запнутися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapnutysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapnutysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapnutysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bangun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapnutysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapnutysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapnutysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapnutysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapnutysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapnutysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapnutysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapnutysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapnutysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapnutysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

запнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapnutysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapnutysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapnutysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapnutysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapnutysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запнутися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПНУТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запнутися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запнутися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de запнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
А от вимовитиїї, щобне запнутися, виявилося чомусь справою не з легких.«Ми— ці,якйого, усе крутиться на язиці,монопуди чи, як там, монопупи, чи,може, попомони! Щось таке, але звучить гарно!» Іноді, щоправда, вониплутали цю ...
Льюїс К.С., 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78
Запинатися, наюся, ешся, сов. в. запнутися и зап”ястися, нуся, нёшся, гл. 1) Завѣшиваться, завѣситься, закрываться, закрыться, 2) Повязываться, повязаться (платкомъ). Я.. зап”ялась блою хустиною. Г. Барв. 239. 3) Застегиваться ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 253
Мелашка вилЬзла на ст1льчик, запнувшись 61лою фантыною, неначе боро- лася з здоровою дьжею, тикаючи в тгето маленькими кулачками та тонкими руками (Н.-Лев., II, 1956, 323); Дв1 баби, запнувшися з головою од остюкЬв, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 158
Бо ж Христина ще живе у тих щасливих роках, коли здається, що дуже легко росте дівоча краса: досить одягнути щось нове, крамне, запнутися гарною хусткою і мати на нозі чоботята з підківками. Сьогодні на ковзанку Христина не ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Твори: Сценарії - Сторінка 19
... щоб запнутися ним, потім зразу кидає його на землю: вибігла надвір. Ніч та буря. Дощу немає. Маланка вибігає на вулицю і біжить вулицею. Хитається над чорним ставком тополя. Біжить Маланка. Старечі ноги не несуть її ...
Юрій Яновський, 1959
6
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 295
Підводиться з холодної трави. Отерплими ногами вона прямує до хати. Поволі натягає на себе катанку і, забувшись запнутися хусткою, невелика, засмучена, босоніж прямує до лісу. З огидою обминає Варчуків хутір, входить у яругу ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 572
Тибальд розплющив очі. У кімнаті панувала непроглядна пітьма — увечері, перш ніж лягти в ліжко, вони зачинили на вікнах віконниці і запнули ıх шторами. — Кузино!— правив своєı ніжнии голосок з-за двереи .— Я знаю, що ви тут.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
8
Шлях меча
«Веселка, що простромлює хмари» у мене вийшла доволі стерпно, на «Синьому драконі, що залишає печеру» я двічі запнувся й зупинився посеред танцю, важко дихаючи. Звичайно, посилені заняття багато що виправлять, заново ...
Генри Олди, 2013
9
Довбуш
... І дорогу, яку довелося пройти, але забракло слів, бухнув прямо: [ є Бог, ци нема? уло несподіваним для отця Кралевича се питання. 1, що рано чи пізно, а Олекса його йому задасть. коли сей момент прийшов, Кралевич запнувся.
Гнат Хоткевич, 2010
10
Твердиня: - Сторінка i
Ґуннар запнувся, облизав пересохлі губи і з величезною неохотою відрізав: — Через особисті обставини. Левкокинув швидкий погляд на Семена і(...цеж просто карта) забрав аркуш із рук художника. Швед заплющив очі з виглядом ...
Макс Кідрук, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПНУТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запнутися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Острозькій академії замахнулися на рекорд Гіннеса – 18 діб …
Коли акція стартує, дехто з учасників тримає на удачу кулаки, бо бояться запнутися. Однак більшість читців тримається спокійно. Перша пара – хлопець ... «Gazeta.ua, févr 14»
2
Нащадки шляхтичів не піддавалися русифікації і трималися …
Наприклад, у 1950-х "хлопка" посміла запнутися як шляхтянка і прийшла до церкви, то жінки-шляхтянки зірвали з неї хустку й подерли на шматки. «Gazeta.ua, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запнутися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapnutysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur