Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засмалюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСМАЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

засмалюватися  [zasmalyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСМАЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «засмалюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de засмалюватися dans le dictionnaire ukrainien

s'endormir, yuyusya, yveshsya, nedok., DÉTERMINÉ, alyus, alishsi, doc.1. Fired avec le feu de la surface ou des extrémités. Pour obtenir une couleur sombre et sombre sous l'influence de la lumière du soleil et du vent. Je suis déjà devenu sombre, parce que toute la journée au soleil (Kotsyub., III, 1956, 352); -Il s'est même amélioré pendant ce temps: un peu de coucher de soleil (L. Yanov, I, 1959, 296). Couvrir avec de la suie, devenir noir de rester longtemps sur le feu (environ articles) .4. juste un peu Le laissez-passer noyer 3, 4. засмалюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАСМАЛИ́ТИСЯ, алю́ся, а́лишся, док.

1. Обпалюватися вогнем з поверхні або кінців.

2. Набувати смуглого, темного кольору під дією сонячного проміння й вітру. Я вже засмалився, бо цілий день на сонці (Коцюб., III, 1956, 352); —Вона аж покращала за цей час: засмалилася трохи на сонечку (Л. Янов., І, 1959, 296).

3. Покриватися кіптявою, ставати чорним від довгого перебування на вогні (про предмети).

4. тільки недок. Пас. до засма́лювати 3, 4.


Cliquez pour voir la définition originale de «засмалюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСМАЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСМАЛЮВАТИСЯ

засмагнути
засмажений
засмажити
засмажитися
засмажка
засмажувати
засмажуватися
засмакувати
засмалений
засмалити
засмалитися
засмальцьований
засмальцьовувати
засмальцьовуватися
засмальцювати
засмальцюватися
засмалювати
засмачити
засмачувати
засмачуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСМАЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de засмалюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСМАЛЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засмалюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСМАЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de засмалюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засмалюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засмалюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zasmalyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zasmalyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zasmalyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zasmalyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zasmalyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засмалюватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zasmalyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zasmalyuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zasmalyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zasmalyuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zasmalyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zasmalyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zasmalyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zasmalyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zasmalyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zasmalyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zasmalyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zasmalyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zasmalyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasmalyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

засмалюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zasmalyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zasmalyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zasmalyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zasmalyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zasmalyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засмалюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСМАЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засмалюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засмалюватися en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСМАЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de засмалюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засмалюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98
Засмалювати, люю, еп, сов. в. засмалити, лю, лиш, гл. Обжигать, обжечь; ОПалИВать, ОПаЛИТЬ. ... Засмалюватися, лююся, ешся, сов. в. засмалитися, люся, лишся, гл. 1) Обжигаться, обжечься. Пванова хата запалилася, Іванова ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 316
(жіночий і пляжний КОСТЮМ ораіоуаі -ще -щіі педок. обпалювати -юю -ює; обсмалювати -юю -ює; засмалювати; -- уіазу, $г$ї, Леїігш обсмалювати волосся, шерсть, щетину; -- гогіегауепут 2еіегот обпалювати розліченим залізом; ...
Peter Bunganič, 1985
3
Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 105
Можна засмалюватися в лютому. -Тут поприїжджали такі скрючені від ревматизму, що не могли ходити,-перебиває господиня. -За два тижні випросталися , а тепер уже й забули, що таке ревматизм Як вони люблять свій Денвер!
Докія Гуменна, 1954
4
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Багато сонця, але спеки нема, і приємно засмалюватися на сонці. Я цілковито схвалюю те, що Дідусь'їсть на сніданок кашу з молоком. Тут у нас Дарка була дістала багато сухого молока в порошку, і попробували його з кашею.
Леся Онишко, 2007
5
Tvory: Lysty - Сторінка 61
Лена рушила на кілька тижнів раніше норми, а сьогодні я навіть спробував засмалюватися. Горби за зоною вже темні або темно-зелені від хвої, тільки в улоговинках потроху біліє. І настрій був би погідніший, якби не одержані в ...
Valentyna Chornovil, 2005
6
Мова и суспильство: постколонiальний вимiр - Сторінка 40
РУС 1948 Загорать, загореть - загоряти, загоріти, засмалюватися, засмалитися. РУС 1924-1933 Загораться, загореться - займатися, зайнятися, запалюватися, запалитися, загорятися, загорітися, підпалюватися, підпалитися.
Лариса Масенко, 2004
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 321
гр(тися на сонш, загорят, загорати, засмалюватися, засмагатн, об- палюватися з1иппу I. (ойро1ейпе) сонячний 2. кпИ. (йёЫ- VI) СОНЯЧНИЙ, СВ1ТЛИЙ к1ипоуга(, -и т. киёгй. (Шп1, гшп1) сонце- стояння я. $1ирка I Помог. $1ирка, -у 2 ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засмалюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasmalyuvatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur