8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТОСУВАТИ»
Découvrez l'usage de
застосувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
застосувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(приспосабли вать) пристосбвувати, пристосувати п. высшую меру наказания застосбвувати, застосувати найвйщу м{ру по карання; п. законы застосбвувати закбни; п. меры воздействия вживати, вжйти заход1в вплйву; ...
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 230
... вживаний применять, применить застосб- вувати, застосувати; (употреблять) вживати, вжйти; (приспосабливать) пристосб- вувати, пристосувати; п. высшую меру наказания застосб- вувати, застосувати найвйщу м!ру покарання; ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 332
Д|епр. пас. мин. ч. до застосувати. Вен весь час стежив з бойових порядкёв, якё на- слёдки дае Чернишёв метод швидкёсноё стрёльби, вперше съогодне застосований масово (Гончар, III, 1959, 415); // застосовано, безос. присудк.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(терміна) misnomer практичне - теоретичних результатів рractical application of a theory - результатів application of results (у, в — to) застосовувати//застосувати 1. use, utilize, employ; apply 2. (запроваджувати) implement; practice ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
(далі — СПС) наділений компетенцією застосувати виключно в усній формі лише стягнення у виді попередження, догани та призначення засуджених на позачергове чергування по прибиранню приміщень і території колонії.
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
6
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Вiдповідно до методики организацій НДР, що розглянуто Н. Гловин [2], можна використати модель процесу организацій навчально-дослiдницькой діяльності студентівта застосувати ii на заняттяхздисципліни «Землеробство та ...
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 32
У цієї дуже знатної людини Квінта Фабія був лагідний, спокійний, особливо ніж- ний характер, він не вмів гніватися, але пішов за необхідністю часу і, відклавши до певної пори свою поміркованість, застосував суворість.
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Flora i roslynnistʹ Karpatsʹkoho zapovidnyka - Сторінка 27
Залежно від природоохоронної категорії рідкісних фітоценозів і їх еинфітосозологічних класів слід застосувати деференційовані заходи пасивної, активної та комбінованої охорони. Під пасивною охороною розуміють збереження ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1982
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТОСУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
застосувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Київ офіційно відреагував на рішення Москви застосувати армію …
Українське МЗС вважає рішення Росії використовувати армію за межами своєї держави загрозою національній безпеці України. Така постанова ... «Новини від ТСН, sept 15»
Австрія може застосувати силу на кордоні через міграційну …
Австрії, можливо, доведеться застосувати силу, у випадку якщо Німеччина вирішить не пропускати більше мігрантів через їх спільний кордон. Про це ... «Європейська правда, sept 15»
Саудівська Аравія пригрозила Асаду застосувати силу в разі …
Глава МЗС Саудівської Аравії Абдель Аль-Джубейр заявив, що президент Сирії Башар Асад повинен піти у відставку чи буде усунений від влади силою, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Як убезпечити УРП від корупції та застосувати як дієвий …
Газ, нафту і конденсат можна видобувати різними і досить простими способами, відомими ще з часів прадідів. Згадайте хоча б роман "Борислав ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
РФ намагається застосувати силу в Сирії, як робила це в Україні …
Через страх втратити свій вплив в Сирії і на Близькому Сході в цілому, Москва почала застосовувати силові важелі, як це відбувалося в Україні. Про це ... «Українська правда, sept 15»
Рада Європи: Україна має переглянути рішення застосувати …
Генеральний секретар Ради Європи Турбйорн Яґланд закликає українську владу переглянути рішення про внесення у список санкцій представників ... «Радіо Свобода, sept 15»
У Сербії вже готові застосувати армію для стримування мігрантів
Сербія відмовляється приймати біженців, які повертатимуться з Угорщини, навіть якщо доведеться застосувати на кордонах армію. Про це заявив ... «Еxpres.ua, sept 15»
На Хмельниччині міліціонерам довелося застосувати зброю на …
правоохоронцям з Кам'янця-Подільського довелося застосувати табельну вогнепальну зброю, щоб відбити напад двох злодіїв, викритих "на гарячому" ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
Північна Корея заявила, що готова застосувати ядерну зброю
Північна Корея заявила, що готова застосувати ядерну зброю. Північна Корея стверджує про готовність у будь-який час використати ядерну зброю ... «Укрінформ, sept 15»
На Закарпатті прикордонникам довелося застосувати зброю …
"Учора персоналом від мобільної прикордонної застави "Мукачеве" на ділянці відповідальності відділу "Лужанка" Мукачівського загону на відстані ... «Еxpres.ua, août 15»
