Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "застосовуваний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСТОСОВУВАНИЙ EN UKRAINIEN

застосовуваний  [zastosovuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСТОСОВУВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «застосовуваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de застосовуваний dans le dictionnaire ukrainien

utilisé, a, e, Diyapr. passe chaud h à appliquer. Nomination d'une nouvelle machine - remplacer les marteaux perforateurs utilisés dans les mines par des strates d'une forte pente (Soviet Ukr., 28.8.1959, 3); L'apparence de la bûche ukrainienne est quelque peu différente de la bûche russe - ceci est dû aux roches et à la qualité de la forêt utilisée ici (Tree of the Architect Ukr., 1949, 53). застосовуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до застосо́вувати. Призначення нової машини — замінити відбійні молотки, застосовувані в шахтах з пластами крутого падіння (Рад. Укр., 28. VIII 1959, 3); З зовнішнього вигляду український зруб дещо відрізняється від російського зрубу, — це пояснюється породами та якістю застосовуваного тут лісу (Дерев. зодч. Укр., 1949, 53).


Cliquez pour voir la définition originale de «застосовуваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСТОСОВУВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСТОСОВУВАНИЙ

застопоритися
застопорювати
застопорюватися
засторога
засторонок
засторцювати
засторчити
застосований
застосовність
застосовний
застосовування
застосовувати
застосовуватися
застосування
застосувати
застоювати
застоюватися
застоялий
застояний
застояти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСТОСОВУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de застосовуваний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТОСОВУВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de застосовуваний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСТОСОВУВАНИЙ

Découvrez la traduction de застосовуваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de застосовуваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застосовуваний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

适用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplicable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

applicable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنطبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

применяемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aplicável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রযোজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

applicable à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkenaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zutreffend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適用できます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적용 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditrapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருந்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

applicabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotyczy
50 millions de locuteurs

ukrainien

застосовуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplicabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμόζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toepassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillämpligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktuelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de застосовуваний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСТОСОВУВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «застосовуваний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot застосовуваний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТОСОВУВАНИЙ»

Découvrez l'usage de застосовуваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застосовуваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Закон, застосовуваний до форми і строку дії довіреності* Форма і строк дії довіреності визначаються за законом країни, де була видана довіреність. Однак довіреність не може бути визнано недійсною внаслідок недодержання ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
2
Nacherk istoriï ukraïnsʹkoï filateliï - Сторінка 175
Приватний гумовий ручний ^Р^^^і Броди. 1919 (фантазійний). Приватний гумовий ручний штемпель, застосовуваний на австрійських поштових марках і цілістках. Буськ. 1919 (фантазійний). Приватний гумовий ручний штемпель, ...
Roman Byshkevych, 2004
3
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 355
... що визначають жеребкуванням, коли на один пакет акцій є посилений попит (наприклад, один продавець і кілька покупців); див. також біржовий курс, встановлений курс, заправлений курс (заправлена ціна), застосовуваний курс, ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
4
Практичний довідник з української мови - Сторінка 117
Пасивш д1еприкметники називають ознаку предмета, зумовлену д1ею шшого предмета: робтника премтвали — премшований робітник, хтось поранив птаха — поранений птах, застосовують метод — застосовуваний метод.
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
5
Perekonanni︠a︡ i prymus v radi︠a︡nsʹskomu pravi - Сторінка 150
... IX можна сформулювати таким чином: метод переконання — це метод державного 1 громад- ського впливу, застосовуваний до члешв сусшльства в штересах всього радянського народу, при якому в1льно виражена в прав1 воля ...
Nikolaĭ Ivanovich Kozi︠u︡bra, 1970
6
Bi︠u︡dz︠h︡etno-monetarne rehuli︠u︡vanni︠a︡ t︠s︡in u ...
Зазвичай, податкові органи повинні довести невідповідність застосовуваних цін ринковим. Платник податку при цьому, навпаки, намагається довести, що використовуваний ним підхід до ціноутворення забезпечує відповідність ...
Mykhaĭlo Illich Makarenko, 2002
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 520
Цивільно-правові С. — це заходи, застосовувані судом або арбітражем до окремих осіб ч» організацій в разі невиконання нили своїх зобов'язань, зокрема договірних. Такими С. в неустойка, пеня, відшкодування збитків тощо.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 551
Питна сода — широко застосовуваний у побуті й харчовій промисловості розпушувач тіста — це сіль А безоксигенової кислоти В одноосновної кислоти Б кисла Г основна 11. Бінарну сполуку Силіцію з Карбоном — дуже міцний і ...
Коллектив авторов, 2015
9
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Оцінка застосовуваної стратегії. 2. SWOT-аналіз. 3. Стратегічний вартісний аналіз. 4. Оцінка сили конкурентної позиції підприємства. 5. Визначення переважних стратегічних дій підприємства. 1. Оцінка застосовуваної стратегії ...
Строкович Г. В., 2011
10
Viĭsʹkova osvita Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ... - Сторінка 610
Це вимагає не тільки вдумливого ставлення до застосовуваних на практиці прийомів, засобів, методів, а й серйозних досліджень у галузі управління [342, с 4]. У процесі управління використовується безліч різноманітних способів, ...
Mykola Ivanovych Neshchadym, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТОСОВУВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme застосовуваний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нові санкції США проти компаній із Росії: хто під ударом?
Застосовуваний до них обмежувальний механізм подібний до санкцій, застосованих до самої "Роснафти". Щодо них також використають механізм ... «BBC Ukrainian, sept 15»
2
Через витік нафти у Китаї вибухнув хімзавод, є поранені
... рятувальників. Зазначимо, параксилол, більш широко відомий як PX, застосовуваний у промисловості для виробництва поліефірних плівок і тканин. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
3
Вибух на хімзаводі стався у Китаї
Завод виробляє параксилол, більш широко відомий як PX, застосовуваний у промисловості для виробництва поліефірних плівок і тканин. Вибух стався ... «UkrMedia, avril 15»
4
В Україні найвищі в світі ціни на транспортування аміаку?
Застосовуваний на ОПЗ спосіб перевалки аміаку з доставкою на сам завод по трубі істотно відрізняється від тих, до яких апелюють як аргумент ... «Gazeta.ua, janv 15»
5
Унікальні будівельні матеріали: найцікавіше
Найбільш застосовуваний у світі будівельний матеріал — бетон — вони удосконалили так, щоб тріщини в ньому латались самі. При тривалому контакті ... «Велика Епоха, oct 14»
6
У скільки разів відрізняється дохід бідного українця і бідного …
Державна служба статистики використовувала в Україні метод, застосовуваний ООН, згідно з яким у країнах Східної Європи та Центральної Азії бідним ... «ОГО, oct 13»
7
Хакери повідомили про "викрадення яхти за допомогою GPS"
... інших транспортних засобів; фактично метод застосовуваний тільки далеко від жвавих маршрутів, де небезпека невеликих відхилень невелика. «Дзеркало Тижня, juil 13»
8
"М'яка сила" Росії та США має чотири разючі відмінності, - експерт
Тож «м'яка сила» в її розумінні – засіб впливу Москви й цінний тактичний інструмент, застосовуваний для досягнення специфічних геостратегічних ... «ZAXID.net, mars 13»
9
Французькі вчені довели зв'язок між раком та ГМО
"Вперше в світі генетично змінений продукт і застосовуваний з ним пестицид були оцінені з точки зору їхнього впливу на здоров'я протягом більш ... «Укрінформ, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Застосовуваний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zastosovuvanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur