Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "слободи" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЛОБОДИ EN UKRAINIEN

слободи  [slobody] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЛОБОДИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «слободи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de слободи dans le dictionnaire ukrainien

règlements, troubles, mn., ists. Privilèges et privilèges accordés pour un certain temps par ceux qui se sont établis sur des terres inhabitées. Les gens ont demandé que le règlement de vingt ans, les colonies sont consommés, et les paysans ne voudront pas perdre, et certains tentent d'échapper, tandis que d'autres tiennent à la vengeance et Cosaques (Punch, Gomon Ukraine, 1954, 186.); // Des terres inhabitées sur lesquelles se sont installés ceux qui ont échappé à l'oppression des méchants. Sandy a pleuré .. que les Polonais leurs parents et grands-parents ont fui ici pour la banlieue, et maintenant les Polonais envoyés ici pour dominer (Pacifique et 1949, 189); Gaychura devrait maintenant être un bâtard, ainsi que tous les gens ordinaires. Il a essayé d'échapper à nouveau quelque part dans la banlieue, mais ne va pas au prochain village, une maison de Sieniawski Hajduk atteint et zakovanoho en fer ramené (Punch, Gomon. Ukraine, 1954, 62). слободи, бі́д, мн., іст. Пільги, привілеї, які надавалися на певний час тим, що оселялися на незаселених землях. Людей закликали на слободи на двадцять років, слободи вже кінчаються, а селяни не хочуть втрачати волі: і одні пробують тікати, а інші мстяться й пристають до козаків (Панч, Гомон. Україна, 1954, 186); // Незаселені землі, на яких селилися ті, хто втікав від панського гніту. Піщани закричали,.. що від поляків діди та батьки їх тікали сюди на слободи, а тепер поляків сюди посилають панувати (Мирний, І, 1949, 189); Гайчура мусив тепер відбувати панщину, як і всі посполиті. Спробував він утекти знову кудись на слободи, але не зайшов і до другого хутора, як гайдуки Сенявського настигли і, закованого в заліза, привели назад (Панч, Гомон. Україна, 1954, 62).


Cliquez pour voir la définition originale de «слободи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЛОБОДИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЛОБОДИ

слоїчок
слобідка
слобідонька
слобідська україна
слобідський
слобідчина
слобода
слободити
слободний
слободно
слободянин
слободянка
слобожанин
слобожанка
слобожанський
слобожанщина
слобонити
слобонитися
слобоняти
слобонятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЛОБОДИ

абикуди
ади
антропоїди
аскариди
астероїди
багауди
поди
проводи
радіоперешкоди
роди
розводи
русальні проводи
сходи
тогоди
трематоди
узаводи
уряди-годи
химороди
цариця води
ягоди

Synonymes et antonymes de слободи dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛОБОДИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de слободи à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЛОБОДИ

Découvrez la traduction de слободи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de слободи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «слободи» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

沉降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

settlement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слободы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liquidação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দোবস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelesaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siedlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決済
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेटलमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insediamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osada
50 millions de locuteurs

ukrainien

слободи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așezare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακανονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nedersetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppgörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppgjør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de слободи

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЛОБОДИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «слободи» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot слободи en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛОБОДИ»

Découvrez l'usage de слободи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec слободи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ямская слобода
Там, где Ямская слобода кончалась порожним местом, на которое валили без спросу всякую житейскую чушь, стояла старая хата вольного мастерового Игната Княгина, по-уличному — Сват. Хата имела одну комнату и одного ...
Андрей Платонов, 2014
2
Ямская слобода: литературный альманах : опыт Воронежской ...
Сборник возрождает традиции губернской типографии, выпустившей в 1798 году первую воронежскую книгу - литературный альманах "Опыт.
Дмитрий Дьяков, 2011
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... в один бік _ до хвіртки в )лі, за яким проліг шлях. Він вів із слободи й до ового бекету На околиЦі, де прадавня могила і далі до Самарської паланки, а від Неї й до самого Дніпсічової Хортиці, де в ті дні мав бути Тарас: або ...
Валентин Чемерис, 2010
4
Всё ещё впереди
За густою за дубравой на высоком нахолме Слобода упрямо встала у границы на земле. Зорко смотрят часовые за чужою стороной, Где за речкой неширокой враг скрывается порой. За спиноюспят спокойно грады русские влесах ...
Александр Дубинин, 2014
5
Пугачевский бунт в Зауралье и Сибири. Исторический очерк ...
Эта прибывшая толпа. состоявшая приблизительно изъ 15оо человѣкъ, преимущественно заводскихъ крестьянъ, при 4 дной пушкѣ, выжегши и разграбивши слободу и захвативъ съ собою нѣсколько молодыхъ слободскихъ ...
Дмитриев-Мамонов А. И., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛОБОДИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme слободи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Акција „Вести“ уродила плодом: Александар Дорин на слободи!
Базел – Акција „Вести“ и наших читалаца је постигла успех. Александар Дорин (право име Борис Кљајић) је од петка на слободи и коначно је, после 3,5 ... «Васељенска ТВ, oct 15»
2
Інінціативу громади Червоної Слободи профінансує "Монсанто …
Червона Слобода кімнати для дошкільнят. Вони спрямовані на створення парку, доступного для людей з особливими потребами; розвиток читацьких ... «Прес-Центр, sept 15»
3
Епископ будимљанско-никшићки Јоаникије: Нацрт закона о …
У нацрт закона о слободи вјероисповијести уграђене су фашисоидне идеје Секуле Дрљевића и сулуда прича која је срушила ловћенску капелу, а зло ... «Српска Православна Црква, sept 15»
4
У Червоній Слободі селяни не хочуть жити на вулиці, названій …
Наприкінці серпня зі скрипом сільрада Червоної Слободи (це село, до речі, впритул примикає до ... Проживав на вулиці Радянській у Червоній Слободі. «Про все - Черкаси, sept 15»
5
30.000 потписа за повлачење Нацрта закона о слободи
Јутрос су свештеници Митрополије црногорско-приморске и будимљанско-никшићке предали Министарству за људска и мањинска права Црне Горе ... «Српска Православна Црква, sept 15»
6
Примједбе Цетињске богословије на Нацрт закона о слободи
У складу са позивом на јавну расправу, упућеном свим грађанима Црне Горе, а поводом објављеног Нацрта закона о слободи вјероисповјести, ... «Српска Православна Црква, sept 15»
7
Округли сто о слободи вјероисповијести
Нацрт закона о слободи вјероисповијести правно је неупотребљив и у супротности је са традицијом дјеловања цркава и вјерских заједница у Црној ... «Српска Православна Црква, sept 15»
8
Лазаревић већ у суботу на слободи?
Хоће ли се то догодити, зависи пре свега од тога да ли ће му суд урачунати у казну 88 дана, колико је провео на привременој слободи. – Одбрана је ... «Правда, sept 15»
9
У Крихівцях відбудеться свято морозива від «Калинової слободи»
Містечко «Калинова слобода» пропонує своєрідний рецепт порятунку від літньої спеки. Вже цієї неділі на мешканців Крихівців чекає ... «Галицький кореспонтент, juil 15»
10
Дураковић: Орић на слободи услов да Вучић може у Сребреницу
"Ако Насер Орић не буде пуштен на слободу, поручујем Вучићу да не иде у Меморијални центар, у Поточаре, и то не само њему, него свима који могу ... «Радио Телевизија Србије, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Слободи [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/slobody>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur