Téléchargez l'application
educalingo
завожений

Signification de "завожений" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАВОЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

[zavozhenyy̆]


QUE SIGNIFIE ЗАВОЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de завожений dans le dictionnaire ukrainien

Enchanté, et, par exemple, Sale, réclamations; sale Oh! - sur le visage de Vity, pleuré et ivre, il était heureux (Vas., Vybr., 1954, 258); Corrections [Overko] chemise revigorée, posé sur l'herbe, et lui-même a été enterré dans le sable chaud, a fait une sieste (Gord., II, 1959, 129).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАВОЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАВОЖЕНИЙ

заводнити · заводнювати · заводня · заводоуправління · заводський · заводця · заводчанин · заводчанка · заводчик · заводь · завозити · завозитися · завозянин · завойований · завойовний · завойовник · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовничий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАВОЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonymes et antonymes de завожений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЖЕНИЙ»

завожений ·

Traducteur en ligne avec la traduction de завожений à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАВОЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de завожений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de завожений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завожений» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

zavozhenyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zavozhenyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zavozhenyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zavozhenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zavozhenyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завожений
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zavozhenyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zavozhenyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zavozhenyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Malu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zavozhenyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zavozhenyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zavozhenyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zavozhenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zavozhenyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zavozhenyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zavozhenyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zavozhenyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zavozhenyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zavozhenyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

завожений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zavozhenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zavozhenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zavozhenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zavozhenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zavozhenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завожений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВОЖЕНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de завожений
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «завожений».

Exemples d'utilisation du mot завожений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de завожений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завожений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Сторінка 65
І знову завожений, заплаканий, вже забувши, на повний голос: Сирота леда-а-що, Не хоче роби-ить: Ой, оддамо вражого сина В москалі служи-и-и... Не закінчивши, хлопець заридав — зарів, не стримуючись, на увесь голос.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
2
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 68
То був гарний знак, і Граб, витяґ- ши меч, подав його Соболеві. Соболь поцілував лезо біля хрестовини, тоді, завожений кров'ю, віддав меча старій- шому волохові. Граб зашилив криваве лезо в порожні піхва на князевім опоясі й ...
Ivan Bilyk, 2006
3
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 117
Біля вічового помосту збирався різношерстий люд, чулися безладні палкі вигуки, що не спроможні згуртувати всіх. Володимир прислухався. Якийсь гончар у завоженій глиною запасці вибрався на поміст, ударив повстяною шапкою ...
Ivan Bilyk, 2005
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 670
... далеко більше, ніж то видавалося спочатку. Сестри з братом — то, видимо, тільки "актив". Коло них відкілясь висунувся висмоктаний парубійко з запалими туберкульозними грудьми, в завоженій, з спущеними й досі вухами шапці.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
5
Stratehii︠a︡ ta taktyka ukraïnsʹkoho vyzvolʹnoho rukhu - Сторінка 39
Це е той плян, плеканий віддавна носіями російського імперіялізму, плян, завожений у ленінізмі, а якому остаточної форми надав Й. Сталін, колій побачив, як казав Нікіта Хрущов, що всієї України переселити на Сибір не можна.
I︠A︡ Shumelda, 1966
6
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 67
Коло них відкілясь висунувся висмоктаний парубійко з запалими туберкульозними грудьми, в завоженій, з спущеними й досі вухами шапці. Це не інакше як затурканий, вкрай спантеличений наймит. Он далі здорова вагітна ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205
-дей завожений (брудний) завознти, -бжу, -бзнш; нак. -бзь, недок. (везти) завознти, -ожу, -бзнш, док. (забруднити) завой бваний завойовнйй завойовник, -а завой бвницький завойовниця, -1, ор. -ею завойовування, -я завойовувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... забовтаний, заболочений, забризканий, забриндзяний, забруднений, забрьоханий, завазьканий, заваляний, завезьганий, завезьканий, завожений, завозюканий, завозьканий, загиджений, задрипаний, закаляний, закаптурений, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Na kalynovim mosti - Сторінка 89
І знову завожений, заплаканий, вже забувши, на повний голос: Сирота леда-а-що. Не хоче роби-ить: Ой, оддамо вражого сина В москалі служи-и-и... Не закінчивши, хлопець заридав, не стримуючись, на увесь голос. Приказував: ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
10
Vybrani tvory - Сторінка 337
Правда, бачили його 1 в шшому вигля- д1 — коли вш сид1в, в три погибел1 з1гнувшись, на бруд- шЙ тдлоз1 коло шахматної дошки, завожений, розхри- станий, з блискучими од азарту очима, часом 1з булькою шд носом, завжди ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завожений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zavozhenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR