Signification de "зборонець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗБОРОНЕЦЬ EN UKRAINIEN

[zboronetsʹ]

QUE SIGNIFIE ЗБОРОНЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de зборонець dans le dictionnaire ukrainien

assistant, niec, ch., zast. Guerrier [Sotnik:] Félicitations à vous, les forces de sécurité ukrainiennes! (Star, Vyborg, 1959, 481); [Nastya:] Une rumeur de trêve que l'assistant de Sulima est revenu d'une randonnée lointaine (cop., III, 1962, 20).

TRADUCTION DE ЗБОРОНЕЦЬ

Découvrez la traduction de зборонець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зборонець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зборонець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zboronets
• Traducteur Français - espagnol: zboronets
• Traducteur Français - anglais: zboronets
• Traducteur Français - hindi: zboronets
• Traducteur Français - arabe: zboronets
• Traducteur Français - russe: зборонець
• Traducteur Français - portugais: zboronets
• Traducteur Français - bengali: zboronets
• Traducteur Français - français: zboronets
• Traducteur Français - malaisien: zboronets
• Traducteur Français - allemand: zboronets
• Traducteur Français - japonais: zboronets
• Traducteur Français - coréen: zboronets
• Traducteur Français - javanais: zboronets
• Traducteur Français - vietnamien: zboronets
• Traducteur Français - tamoul: zboronets
• Traducteur Français - marathi: सहाय्यक
• Traducteur Français - turc: zboronets
• Traducteur Français - italien: zboronets
• Traducteur Français - polonais: zboronets
• ukrainien: зборонець
• Traducteur Français - roumain: zboronets
• Traducteur Français - grec: zboronets
• Traducteur Français - afrikaans: zboronets
• Traducteur Français - suédois: zboronets
• Traducteur Français - norvégien: zboronets

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗБОРОНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de зборонець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зборонець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Облога Буші:

Зборонець був огрядний і стрункий — красень юнак; його біле, благородне чоло обмежали золотисто-каштанові кучері, на виразнім обличчі світились ласкою і відвагою сині очі. — Хочай й лицарський повин боронити кобіт, але на ...

Михайло Старицький, 2015

А - Н: - Сторінка 584

Пор. 1 . складка. зборонець див. вояк. І. зборонити див. 1. забороняти. П. зборонити див. 1. захищати. І. збороняти див. 1 . забороняти. П. збороняти див. 1. захищати, збороти, зборювати див. 1 . перемогти, збочення див. 1. ухил ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...

Зборонець був огряДний 1 стрункий — красень юнак; його б1ле, благородие чоло обмежали золотисто-кашта- нов1 кучер1, на виразн1м обличч1 св1тились ласкою 1 В1д- ВЭГОЮ СИН1 0Ч1. — Хочай 1 лицарський повин ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Tvory - Том 3 - Сторінка 20

Сулима. Що думаєш ти, Насте? Настя. Чутка прогула, що зборонець Сулима з далекого походу повернувся. (Сердито). Перекажіть кошовому Сулимі, нехай не гніздиться там на Січі, не од'їдається довго козацьким хлібом, ледащо, ...

Oleksandr Kopylenko, 1962

Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 282

... ощада — пощада, зборонець — оборонець, оддати — віддати, од- блиск — відблиск, праведен — праведний, звіроцтва — звірства, ко- зачество — козацтво, спомога — допомога. 3. Лексико-фонетичні архаїзми, тобто застарілі ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Svitlana Kytova, ‎Volodymyr Polishchuk, 2004

Povisti Mykhaĭla Staryt︠s︡ʹkoho: monohrafichne ... - Сторінка 41

... позитивна: «Зборонець був огрядний і стрункий — красень-юнак; його біле, благородне чоло обмежали золотисто-каштанові кучері, на виразнім обличчі світились ласкою і відвагою сині очі» (т.5/3, с.665). Такий принцип ...

Volodymyr Polishchuk, 2003