Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "земський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕМСЬКИЙ EN UKRAINIEN

земський  [zemsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕМСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «земський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de земський dans le dictionnaire ukrainien

Zemsky, et, e.1. Stos à zemstvos (1 point). Ici a également ouvert le conseil de Zemsky. Quelques conseillers sont venus au conseil: les paysans ne sont pas partis (Mirny, II, 1954, 281); Les statistiques de M. Szemsky donnent un matériel énorme et très détaillé sur la situation économique de la paysannerie (Lénine, 1, 1948, 3); // Qui est au service du zemstvo, administrativement lié avec lui. Il a quitté la lourde punition et son père, un médecin Zemsky (Rylsky, I, 1956, 364); Elle a été seulement une fois dans une école zemstvo pendant trois ans (Khizhnyak, Tamara, 1959, 211); // Qui appartient à zemstvos. La cloche du poste zemstvo, que je suis monté, zelenakav monotone (Kotsyub., I, 1955, 252). Zemsky [chef] - un serviteur dans les paroisses et les comtés de la Russie pré-révolutionnaire, y compris l'Ukraine, est doté de pouvoirs administratifs et judiciaires. Il y aura une dent pour lui, assommée par le Zemsky (Kotsyub., II, 1955, 47); Un jour plus tard, un avocat, un chef de zemstvo, des états et des gardes de cavalerie se sont précipités à Medvin (Stelmakh, I, 1962, 632); Cour de Zemsky - un corps de police judiciaire et d'enquête dans les comtés de la Russie pré-révolutionnaire, y compris l'Ukraine. Ici, ils ont écrit .. à la cour Zemsky (Kv.-Osn., II, 1956, 416) .2. Ayant, rarement. Le même que celui de la terre 2. Je ne donnerai pas mes ailes au Zemsky pour les plaisirs (U. Kravch., Vybr., 1958, 45). земський, а, е.

1. Стос. до земства (у 1 знач.). Ось одкрилась і земська рада. На раду прибули одні пани: селяни не поїхали (Мирний, II, 1954, 281); ..земська статистика дає величезний і дуже докладний матеріал про економічне становище селянства.. (Ленін, 1, 1948, 3); // Який перебуває на службі у земстві, адміністративно зв’язаний з ним. Відбув Тяжку покару й батько, земський лікар (Рильський, І, 1956, 364); Вона тільки три роки походила колись в земську школу (Хижняк, Тамара, 1959, 211); // Який належить земству. Дзвоник земської пошти, якою я їхав, дзеленькав монотонно (Коцюб., І, 1955, 252). Земський [начальник] — службова особа у волостях і повітах дореволюційної Росії, в тому числі й України, наділена адміністративною і судовою владою. Буде з нього і одного зуба, що вибив земський (Коцюб., II, 1955, 47); Через день у Медвин примчали справник, земський начальник, становий і кінні стражники (Стельмах, І, 1962, 632); Зе́мський суд — поліцейсько-слідчий і судовий орган у повітах дореволюційної Росії, в тому числі й України. Тут же написали.. до земського суду (Кв.-Осн., II, 1956, 416).

2. перен., рідко. Те саме, що земни́й 2. Не дам за втіхи земські свої крильця (У. Кравч., Вибр., 1958, 45).


Cliquez pour voir la définition originale de «земський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЕМСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЕМСЬКИЙ

землюка
земля
земляк
земляний
землянин
землянистий
землянка
земляночка
земляцтво
земляцький
землячка
землячок
земний
земно
земноводний
земняк
земозелець
земснаряд
земство
земщина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЕМСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de земський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕМСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de земський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕМСЬКИЙ

Découvrez la traduction de земський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de земський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «земський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

省级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provincial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provincial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रांतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقليمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provincial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাদেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provincial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wilayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

provinziell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地方の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provinsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாகாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रांतीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

il
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provinciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowincjonalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

земський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provincial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provinsiella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provinsielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de земський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕМСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «земський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot земський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕМСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de земський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec земський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialy V Bukovynsʹkoï Miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 190
усувало від участі у земській роботі національну інтелігенцію, заважало консолідації українського суспільства. Відомий земський діяч Кость Мацієвич з цього приводу у 1918 р. зазначав: "Земство - це українська інтелігенція, ...
S. V. Melʹnychuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
2
Vplyvy staroches'koho prava na pravo ukraïns'ke lytovs'koï ...
Тут перебували: найвищий ко- морник земський, найвищий суддя, писарь земський і буркраб1й Пражський. В кінці XIV в. буркрабій перейшов на перше місце центрального уряду. Кожний з цих вищих урядників мав під собою ...
Andriĭ I͡A͡kovliv, 1929
3
Katerynoslavsʹke zemstvo - Сторінка 5
Земській реформі 1864 року й діяльності установ місцевого самоврядування присвячена значна кількість робіт дореволюційних та радянських авторів. Оцінка цих робіт дається у статтях В.В.Гармизи, І.Г.Корнілова та інших [1], ...
Alla Lokhmatova, ‎Zaporizʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz͡hereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni͡a, 1999
4
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 73
кожному полку по два підкоморські суди і по два земські, з яких один земський суд завжди має відправляти свої справи в полковому місті. Де буде засідати інший земський суд і питання про розподіл для вказаних судів полкових ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
5
З мого життя - Сторінка 223
І0 РОЖІ: П 'КО Голови Земської Управи. Нариси найвидніших гласних 223 лювання їх золотим дротом. Голова у нього була невеличка із рідким волоссям, обличчя бліде, маленький ніс, очі якісь безкольорові, промова немов гнусява ...
Микола Володимирович Стороженко, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
6
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 124
8. Там же. – Фонд 21. «Земський уряд Підкарпатської Русі в Ужгороді». – Опис 9. – Справа 52. «Переписка з Мукачівським окружним урядом про надання допомоги православній церковній громаді с. Шелестово на побудову церкви».
Олексій Філіппов, 2012
7
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Т. Г. Шевченка. ЗЄМСТВО — місцеве (земське) управління, створене в Росії згідно з земською реформою 1864. Розпорядчими органами 3. були земські зібрання, виконавчими — земські управи. В 1914 діяло в 43 губерніях. Відало ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Історія України: Посібник - Сторінка 304
З татарських ханів і мурз, а також з бояр і донських козаків вони спробували сформувати представницький орган — Земський собор. Ця спроба закінчилася колотнечею та вбивством проводирів ополчення. Наступного року було ...
Олександр Палій, 2015
9
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 289
Земський банк Херсонської губернії, а в 1872 р. — Бессарабсько-Таврійський земельний банк, що видали під заставу земель і міської нерухомості довгострокові кредити”. «Збільшенню торгово“ Зазвичай така фінансова допомога з ...
Мошенський С. З, 2015
10
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Інші науковці вважають, що першопочатковим кроком на шляху до становлення нормативно-правового забезпечення місцевого оподаткування стало утвердження інституту місцевого самоврядування після земської реформи (1864 ...
Письменний В.В., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕМСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme земський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Цей день: 3-тє жовтня
1649 – російський Земський собор ухвалив Соборне «уложеніє», основний закон Росії до 1832 р. 1782 – у Росії Катерина II заснувала орден святого ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, oct 15»
2
ЗІ СВЯТОМ ЗНАНЬ, ДОРОСЛІ Й ДІТИ!
... попри оголошення програми «Земський лікар», згідно з якою фахівець, що поїде працювати на село, одержить мільйон рублів, достатньо кандидатів ... «Кримська Свiтлиця, sept 15»
3
Закарпатському обласному краєзнавчому музею присвоїли ім'я …
... офіційно відкрився Земський музей імені Легоцького. Після другої світової війни, коли в Ужгороді на базі місцевого музею був створений Закарпатський ... «Закарпаття online, août 15»
4
1027-ма річниця Володимира-Волинського. Маловідомі факти …
... і вексельних спорів, процес ішов в усній формі і рішення виконувалось негайно), земський (повітовий адміністративний орган) суди і квартирна комісія. «Волинські Новини, juil 15»
5
Чи прийде «українська весна» на Донбас?
Земський рух не встиг набрати потуги. Чотири роки навчання в початкових училищах (один рік довелося додати з огляду на те, що діти колоністів, ... «Голос України, avril 15»
6
Посадовці із Шацька відвідали ветеранів Великої Вітчизняної війни
Житель села Острів'я, Земський Остап Трохимович, поділився воєнними спогадами, зазначивши, що має в своєму тілі аж 17 осколків. У селі Пульмо ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
7
Рубець. Золото Полуботка
Його членами стали: товариш прокурора Тамбовського окружного суду, граф Дмитро Павлович Капніст, земський статистик і публіцист Микола ... «espreso.tv, janv 15»
8
2 грудня: дні народження, події, факти
1864 — у Херсоні заснували перший у Російськiй iмперiї Земський банк взаємного кредиту. 1870 — Рим проголошено столицею Італії. 1896 — у ... «Волинські Новини, déc 14»
9
Грецька громада в Україні: двадцять сім століть разом
Поряд з грецьким судом існували нижчий земський суд, управління поліції, але греки домоглися закриття цих установ. Грецький суд виконував ... «Гурт, avril 13»
10
Ольга Будіна знайшла нову сім'ю в продовженні серіалу …
У понеділок, 22 жовтня, о 21:00 на телеканалі "Інтер" стартує другий сезон улюбленого серіалу "Земський лікар. Продовження" - подальший розвиток ... «информационный портал Ukranews, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Земський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zemskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur