Signification de "земляцтво" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗЕМЛЯЦТВО EN UKRAINIEN

земляцтво  [zemlyatstvo]

QUE SIGNIFIE ЗЕМЛЯЦТВО EN UKRAINIEN

définition de земляцтво dans le dictionnaire ukrainien

Communauté, et, p.1. Association de compatriotes pour l'assistance mutuelle. Mais alors - tous les compatriotes, les organisations, les cercles! Marinka court dans des réunions, des rassemblements, des assemblées, et plus, à quoi bon, dans l'attaque de l'enthousiasme révolutionnaire s'intégrera dans n'importe quel parti! (Smolich, Mir .., 1958, 23) .2. Rhum Affiliation à une zone, un village, etc. par naissance ou lieu de résidence. Il y avait plusieurs familles Dovbenk, à Dermans, mais il n'y avait rien en commun entre elles (Meln., When blood ..., 1960, 58) .3. équipe nationale Compatriotes C'est probablement la grande raison de rendre hommage à l'enfer (Dor., Among the Steps .., 1952, 94).

земляцтво, а, с.

TRADUCTION DE ЗЕМЛЯЦТВО

Découvrez la traduction de земляцтво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de земляцтво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «земляцтво» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 同胞
• Traducteur Français - espagnol: compatriotas
• Traducteur Français - anglais: compatriots
• Traducteur Français - hindi: हमवतन
• Traducteur Français - arabe: المواطنون
• Traducteur Français - russe: землячество
• Traducteur Français - portugais: compatriotas
• Traducteur Français - bengali: স্বদেশবাসীদের
• Traducteur Français - français: compatriotes
• Traducteur Français - malaisien: senegara
• Traducteur Français - allemand: Lands
• Traducteur Français - japonais: 同胞
• Traducteur Français - coréen: 동포
• Traducteur Français - javanais: sabangsa
• Traducteur Français - vietnamien: đồng bào
• Traducteur Français - tamoul: குடிமக்களின்
• Traducteur Français - marathi: compatriots
• Traducteur Français - turc: yurttaşlar
• Traducteur Français - italien: compatrioti
• Traducteur Français - polonais: rodacy
• ukrainien: земляцтво
• Traducteur Français - roumain: compatrioții
• Traducteur Français - grec: συμπατριώτες
• Traducteur Français - afrikaans: landgenote
• Traducteur Français - suédois: landsmän
• Traducteur Français - norvégien: landsmenn

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕМЛЯЦТВО»

Découvrez l'usage de земляцтво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec земляцтво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kyïv, nat︠s︡ionalʹno-kulʹturni tovarystva ta ... - Сторінка 102

Громадська організація "Земляцтво буковинців в м.Киеві"Буковина" 57 Громадська організація "Земляцтво житомирян "Бджілка" 57 Громадська організація "Земляцтво Кіровоград щини" 57 Г 57 Громадська організація "Луганське ...

O. I. Sydorenko, ‎V. V. Horovyĭ, 2000

Slavetna Vinnychchyna: novitni͡a istorii͡a Ukraïny

"Вінницьке міжнародне земляцтво" у м. Києві. Статут МГО "Вінницьке земляцтво у місті Києві" зареєстровано Міністерством юстиції України. Це перше земляцтво, зареєстроване в столиці нашої держави. У складі земляцтва ...

Vadym Bolhov, 2007

Doroha na p'i︠e︡destal - Сторінка 6

йтиме у перших рядах МГО "Харківське земляцтво", котре нещодавно відзначило дволіття своєї роботи? Про це, зокрема, йшлося у доповіді голови правління земляцтва, народного депутата України О. М. Карпова та виступах ...

Oleh Husi︠e︡v, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2003

Materialy V Bukovynsʹkoï Miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 115

Для здійснення своєї мети земляцтво влаштовувало платні танцювальні вечори, вистави та інші заходи. Кошти земляцтв складалися з членських внесків (50 коп. на семестр), сум від влаштування різноманітних заходів та ...

S. V. Melʹnychuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005

Чорна Рада

Мов барвистими маками, Нами б корчми процвітали, Не шклянками б, коряками Мед п,яне чоло кружляли. Та шкода старої волі Визирати-сподіватись: Тому Щастю і тій долі По вік вічний не вертатись!» ЗЕМЛЯЦТВО Тогда какой-то ...

Павло Куліш, 2008

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 289

... т земляцтво (-ва) п -> краянство землячка (-ки) / УЫкздепозвш; -> краянка зёмний (-на, -не) шИзсЬ; Ег<1- земнйк (-ика) т Ке11ег земновбдний (-на, -не) атрЫЫзсЬ земс|тво (-ва) п 2стз1то (еЬетаХа: 8е1Ьз1уег\уа11ип§зуегЬап(1 т), ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 359

~ий горіх бот. pignut; ~ий насип earthwork; peanut (арахіс); ~ий черв'як earthworm; ~a груша Jerusalem artichoke; ~i роботи excavation, earthworks. землянка mud hut, dug-out (dwelling), earth house. земляцтво association of people ...

Гороть Є. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕМЛЯЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme земляцтво est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пушилін створює на окупованій Донеччині "одеське земляцтво"

"Один із ватажків терористичної організації "ДНР" Д. Пушилін під час перебування в м.Москва обговорив із російськими кураторами "ДНР" питання ... «Gazeta.ua, oct 15»

Центри зайнятості змогли працевлаштувати лише 10 …

Про це в ефірі одного з українських телеканалів розповів Глава МГО "Луганське земляцтво" Вадим Горан, передає УНН з посиланням на прес-службу ... «Голос України, sept 15»

«Луганське земляцтво»: Держава ні на крок не просунулася на …

«Луганське земляцтво»: Держава ні на крок не просунулася на шляху ... МГО "Луганське земляцтво" Вадим Горан, повідомляє прес-служба організації. «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, sept 15»

На сайті Президента зареєстровано більше 15 петицій про …

МГО “Луганське земляцтво” проаналізувало кількість електронних петицій до Президента про проблеми переселенців. Наразі їх нараховуються більше ... «Time-UA.com, sept 15»

Луганські активісти надаватимуть переселенцям швидку правову …

МГО "Луганське земляцтво" за фінансової підтримки Програми Розвитку ООН в Україні (в межах проекту "Швидке реагування на соціальні та економічні ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, sept 15»

Держава компенсуватиме роботодавцям зарплати переселенців

Суть його пояснили юристи МГО “Луганське земляцтво”, передає УНН з ... на роботу, завірений в установленому порядку”, — пояснили у Земляцтві. «ВолиньPost, sept 15»

Депутати вперто відмовляються бачити переселенців у виборчих …

Про це заявив Глава МГО "Луганське земляцтво" Вадим Горан, передає УНН з посиланням на прес-службу організації. "Дослівно, політик провладної ... «УНН, sept 15»

Переселенці написали Президенту петицію про свої виборчі права

КИЇВ. 14 вересня. УНН. МГО “Луганське земляцтво” підготувало Петицію до Президента України Петра Порошенка, в якій вимагає від уповноважених ... «УНН, sept 15»

У Києві розпочалось святкування дня міста Луганська

За словами голови ГО "Луганське земляцтво", мета святкування - показати, що серед жителів Луганська є справжні патріоти України та рідного міста. «УНН, sept 15»

На вихідних у Києві святкуватимуть День Луганська

Про це пише Еспресо.TV із посиланням на прес-службу Міжнародної громадської організації "Луганське земляцтво". У рамках заходу відбудеться ... «espreso.tv, sept 15»