Signification de "жагнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖАГНУТИ EN UKRAINIEN

жагнути  [zhahnuty]

QUE SIGNIFIE ЖАГНУТИ EN UKRAINIEN

définition de жагнути dans le dictionnaire ukrainien

crave chap Pour piquer Le petit monde sombre avait soif (zag: fleh). No., No. 295, No. 149.

жагнути гл. Ужалить. Чорненьке маленьке увесь світ жагнуло (заг: блоха). Ном., стр. 295, № 149.

TRADUCTION DE ЖАГНУТИ

Découvrez la traduction de жагнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жагнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жагнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zhahnuty
• Traducteur Français - espagnol: zhahnuty
• Traducteur Français - anglais: zhahnuty
• Traducteur Français - hindi: zhahnuty
• Traducteur Français - arabe: zhahnuty
• Traducteur Français - russe: жагнуты
• Traducteur Français - portugais: zhahnuty
• Traducteur Français - bengali: zhahnuty
• Traducteur Français - français: zhahnuty
• Traducteur Français - malaisien: zhahnuty
• Traducteur Français - allemand: zhahnuty
• Traducteur Français - japonais: zhahnuty
• Traducteur Français - coréen: zhahnuty
• Traducteur Français - javanais: zhahnuty
• Traducteur Français - vietnamien: zhahnuty
• Traducteur Français - tamoul: zhahnuty
• Traducteur Français - marathi: zhahnuty
• Traducteur Français - turc: zhahnuty
• Traducteur Français - italien: zhahnuty
• Traducteur Français - polonais: zhahnuty
• ukrainien: жагнути
• Traducteur Français - roumain: zhahnuty
• Traducteur Français - grec: zhahnuty
• Traducteur Français - afrikaans: zhahnuty
• Traducteur Français - suédois: zhahnuty
• Traducteur Français - norvégien: zhahnuty

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖАГНУТИ»

Découvrez l'usage de жагнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жагнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O.O. Potebni︠a︡ i problemy suchasnoï filolohiï - Сторінка 147

Пор.: рос. діал. жеганутъ, жегонуть "несподівано сильно вдарити", жвгну'ть "бити коня батогом", жегйть, же- гать "вдаряти; вдарити, кинувши чимось", жегать, жагнуть "шдстьобувати, вдаряти", жготить "бити лозиною", жгать "сильно, ...

V. I͡U. Franchuk, ‎V. I︠U︡ Franchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1992

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... собака» етимоло- пчнонез'ясоване. — ЗсЫийко 133; Уга- Ые Котапоз1аУ1са 14, 180. жавряти — див. жёвр1ти. жага СУМ, Ж, жагдта, жаглйвий, жагучий, [жажкйй] «жагучий», жагнути «ужалити», [розжагати] «поправити во гонь у ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 113

1) кожа (сырая, невыделанная); 2) кожаное ведро (которым черпают воду). жагнути, -нём 1) кольнуть, заболеть; жаг- иуло ме ]е у прсима у меня кольнуло в груди; 2) вывихнуть; ~ руком вывихнуть руку; ~ се начать портиться, ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Skarboslov: - Сторінка 292

Уездить — уторувати. Уездный — пов1Товий. Уезжать — з'Тздити. Уехать — утрясти. Уж — вуж, юж. Уж как — як же. Уж не — токма не. Уж я тебя доконаю! — А вже ж я тоб1 до'щу кшця! Ужалить — жагнути, стржнути, уджигнути, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Труды кафедр русского языка пединститутов Дальнего Востока

иц довереной бул (4); наши були шошланы (5), мясо много було набито (4), оке жагнути були (15), «было купьлено мъною дешеть паръ товаръныхъ сыромятъ- ныхъ сумъ... и розъдано кресъянамъ» (1,005, 2, 213, л.

Н. Г. Ковинина, 1966

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 470

Жагнути, ну, нёш, гл. Ужалить. Чорненьке маленьке увесь світ жагнуло (заг: блоха). Ном., стр. 295, No 149. Жада, дй, ж. Жажда желаніе. Жаданий, а, е. Желанный. Наступив довго жаданий день. Стор. Пани мой коханi та жадані!

Borys Hrinchenko, 1907

Српско-бугарски речник - Сторінка 99

и жабокречина лежабуняк. жабочун м бот попова лъжичка. жабурина жув голяма жаба, жабище. жавка ж 1) прясно одрана кожа; 2) кожена кофа. жаворн>ак м бот ралица. жагнути се, -нем се севлеужепи се. жагор .« глъчка, шум ...

Антон Живков Зарков, ‎Пламен Костов Трифонов, 2004

Sitzungsberichte - Сторінка 46

Gelehrte Estnische Gesellschaft, Tartu. jaglow ist = der todte Körper = gefallenes Vieh, Aas; jesiw ist kroatisch = gefährlich, jagnuti (HTMiT) lavisch = rauben, HTMHTbc H = sich um etwas reißen; ja im Türkischen – also von da überkommen?

Gelehrte Estnische Gesellschaft, Tartu, 1892

Wörterbuch der serbischen und deutschen sprache

... ughenyj, Jagnuti, adj. страшљив, плашљив, бојажљив; малодушан; —igteit, f. плашљивост, бојажљивост, малодушНОСТ. gaglid, adj. бојажљив, малодушан. Bagmiš, f. малодушност. gib, —e, adj. жилав; скуп, тврд; спор (платипа).

Djondje Popovič, 1886