Téléchargez l'application
educalingo
життєствердний

Signification de "життєствердний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ EN UKRAINIEN

[zhyttyestverdnyy̆]


QUE SIGNIFIE ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de життєствердний dans le dictionnaire ukrainien

affirmer la vie, et, e. La même chose que l'affirmation de la vie. Les motifs et les images positifs, affirmant la vie, sont typiques de la plupart des poèmes, des poèmes et des pièces de théâtre de Lesia Ukrainka (Ukraine orientale, Littérature I, 1954, 672); La vitalité du marxisme-léninisme.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ

абсурдний · авангардний · акордний · ар’єргардний · безмилосердний · безсердний · бердний · більярдний · галабурдний · добросердний · кардний · ломбардний · мансардний · милосердний · мільярдний · насердний · немилосердний · петардний · простосердний · підтвердний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ

життєдайний · життєдайно · життєздатність · життєздатний · життєлюб · життєлюбець · життєлюбність · життєлюбний · життєлюбство · життєпис · життєписний · життєрадісність · життєрадісний · життєрадісно · життєрозуміння · життєстійкість · життєстійкий · життєствердження · життєстверджуючий · життєчко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ

аденоїдний · алкалоїдний · амплітудний · анодний · антинародний · аспідний · багатоводний · багатолюдний · багатоплідний · багатоукладний · бактерицидний · баладний · балюстрадний · барикадний · безбідний · безвигідний · рекордний · ствердний · трьохмільярдний · щиросердний

Synonymes et antonymes de життєствердний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ»

життєствердний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de життєствердний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ

Découvrez la traduction de життєствердний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de життєствердний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «життєствердний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

肯定生命的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

que afirma la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

life-affirming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीवन की पुष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأكيدا للحياة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жизнеутверждающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de afirmação da vida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জীবন-affirming
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affirmation de la vie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hidup mengesahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lebensbejahende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライフ肯定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삶 을 긍정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

urip affirming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẳng định cuộc sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை உறுதிப்படுத்தியது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जीवन-मान्यता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaşamı onaylayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di affermazione della vita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

życie potwierdzając
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

життєствердний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de viață afirmarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωής επιβεβαιώνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe-bevestigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livsbejakande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livsbejaende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de життєствердний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de життєствердний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «життєствердний».

Exemples d'utilisation du mot життєствердний en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ»

Découvrez l'usage de життєствердний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec життєствердний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 295
(бадьорий) corky. життєрaдісність joy of living, cheerfulness, flow of spirits, buoyancy. життєрaдіснo joyously. життєстверджувальний, життєствердний vital, optimistic. життьовий див. життєвий. житт||я life; existence, living; веселе ~я ...
Гороть Є. І., 2009
2
Pafos z︠h︡ytti︠e︡stverdz︠h︡enni︠a︡: pro istorychnyĭ ...
... пропасти марно ні одній сльозі, народній сльозі, ні одній краплині крові»), і саме трагічне як життєствердне може сконденсувати основну тему, яку Довженко формулює так: «Це перемога; тема перемоги радянського народу» 23.
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1974
3
Poezii͡a͡ Shevchenka periodu zaslanni͡a͡ - Сторінка 37
Так само в поезії «Xіба самому написать» розпачливу думку: «Аж до погибелі дійшов» — спростовують дальші життєствердні рядки: Нічого, друже, не журися! В дулевину себе закуй... (II, 225). А у вірші «Лічу в неволі дні і ночі» за ...
I͡U͡riĭ Ivakin, 1984
4
Ukraïnsʹka burleskno-travestiĭna literatura pershoï ... - Сторінка 8
Він не просто показав українську народну культуру гідною захоплення, а вийшов на загальнолюдські рівні, обстоюючи збереження тієї здорової та життєствердної сили, яка становить основи людяності, а отже, добра і краси.
Teti︠a︡na Bovsunivsʹka, 2006
5
Poezii︠a︡ novoho svitu: ideï ta obrazy ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 57
У поемі «Псалом залізу» над гострими конфліктами доби, над збройними сутичками антагоністичних сил, над руїною здіймається і міцніє життєствердна оптимістична тема оновлення у соціалістичній праці, гримить гімн одвічному ...
Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1967
6
Vid uchora do zavtra: literaturno-krytychni statti - Сторінка 197
ь Айтматова не тільки скорбна, а й життєствердна, і життєствердна передусім, це пісня мужності і відданості рідній землі — великій Вітчизні. Автор не робить політичну свідомість своєї героїні більшою, ніж вона могла ...
Leonid Novychenko, 1983
7
Постколоніальний синдром: Спостереження
... ідеї та очолення національновизвольної боротьби) і, врешті, життєствердне повернення (через мученицьку смерть від рук чекістського аґента й наступне.
Микола Рябчук, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИТТЄСТВЕРДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme життєствердний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Океан Ельзи презентував новий життєствердний кліп
Океан Ельзи представив кліп на пісню Життя починається знов. Жанр відео поєднує формати короткометражного фільму та соціальної реклами. Зйомки ... «Hromadske.tv, sept 15»
2
Що робити маленьким рівнянам, коли їм нудно?
Життєствердний фільм чи захоплива книга пробудять у Тобі бажання бути схожим на їхніх головних героїв, іти до своєї мрії і цінувати кожну приємну ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
3
Створено «чорний список» росіян, які створюють загрозу …
... «Студія «Квартал 95» розіграла Барбару Брильську · «Океан Ельзи» зняв новий життєствердний кліп · Зірка серіалу «Щасливі разом» розорилася на ... «Відомості.UA, août 15»
4
Угорщина відгородилася парканом від мігрантів
... діяльності 17:05; Колишній бойовик «Оплоту» добровільно покинув терористів (відео) 16:41; «Океан Ельзи» зняв новий життєствердний кліп 16:26 ... «Відомості.UA, août 15»
5
В Україні стартують масштабні навчання НАТО
... діяльності 17:05; Колишній бойовик «Оплоту» добровільно покинув терористів (відео) 16:41; «Океан Ельзи» зняв новий життєствердний кліп 16:26 ... «Відомості.UA, août 15»
6
Злата Огневич: Мене виховували в строгості, але часом …
... «Студія «Квартал 95» розіграла Барбару Брильську · «Океан Ельзи» зняв новий життєствердний кліп · Зірка серіалу «Щасливі разом» розорилася на ... «Відомості.UA, août 15»
7
У Львові відбулася творча імпреза "Місця щасливих людей"
Пригадується життєствердний рядок із пісні Скрябіна: «І до сих пір я тут є!..». ico_coments поділитись; ico_coments відправити другові; ico_coments ... «Львівська Газета, juil 15»
8
Чотири дні з життя Криму
Ранок життєствердний. Дощу не буде. Небо ніжно-рожеве. Цюрупинськ. Ще годинка і кордон. Пару людей з автоматами. Багато рожевого кольору кущів, ... «Українська правда, mai 15»
9
День Перемоги і пропаганда країни-агресора
Слоган, зрозуміло, якийсь життєствердний і сентиментальний, типу «помні». І якось навіть в голову нарко-режисеру не приходить припустити, що бодай ... «Радіо Свобода, avril 15»
10
“Не вбий”, або “Вікно життя”
Дуже багато жінок, почувши той неймовірний життєствердний стукіт змінюють своє рішення і залишають своїй дитині життя! А що робимо ми? Мамцю ... «Вікна online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Життєствердний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhyttyestverdnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR