Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зіграний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗІГРАНИЙ EN UKRAINIEN

зіграний  [zihranyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗІГРАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зіграний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зіграний dans le dictionnaire ukrainien

joué, а, е.1. Diyapr passe min h) jouer. Héros a joué [M. P.] Okhlopkovym, n'était ni un résonateur ni un amant d'opérette (Misty, 3, 1963, 14); Il prend [Reggie] un violon et répète avec enthousiasme la mélodie jouée par le jury (Koch., II, 1956, 126) .2. en attendant ohm Accepté зіграний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зігра́ти. Герой, зіграний [М. П.] Охлопковим, не був ні резонером, ні оперетковим любовником (Мист., 3, 1963, 14); Бере [Реджі] скрипку і з захопленням повторює зіграну Журою мелодію (Коч., II, 1956, 126).

2. у знач. прикм. Злагоджений.


Cliquez pour voir la définition originale de «зіграний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗІГРАНИЙ


драний
dranyy̆
жебраний
zhebranyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗІГРАНИЙ

зігнати
зігнений
зігнилий
зігнити
зігнутість
зігнути
зігнутий
зігнутися
зігрівальний
зігрівання
зігрівати
зігріватися
зігріти
зігрітий
зігрітися
зіграватися
зіграність
зіграти
зігратися
зігруватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗІГРАНИЙ

забраний
заграний
задраний
закустраний
закуштраний
заораний
запораний
запраний
збираний
збіраний
здираний
златограний
зораний
зібраний
зідраний
караний
набраний
набіраний
награний
надібраний

Synonymes et antonymes de зіграний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІГРАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зіграний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗІГРАНИЙ

Découvrez la traduction de зіграний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зіграний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зіграний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

待定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pending
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريثما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сыгран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুলতুবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en attendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belum selesai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anhängig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

係属中の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலுவையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रलंबित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in attesa di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czasu
50 millions de locuteurs

ukrainien

зіграний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în așteptarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εν αναμονή της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hangende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvaktan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påvente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зіграний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗІГРАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зіграний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зіграний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІГРАНИЙ»

Découvrez l'usage de зіграний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зіграний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 146
Тут був зіграний в 1894 р. перший футбольний матч. о. >х г- я 00 А _- о я .2. на повномасштабне поширення футболу серед шкільної молоді. З цією ж метою на початку XX століття Едмунд Ценар провадив курс ігор і забав в парку ...
Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004
2
Севільський цирульник
Цю роль тому важко зіграти, що персонаж постійно є жертвою; але зіграний у виконанні чудового актора (пана Моле), він увиразнив усі інші ролі і забезпечив успіх п,єси. Костюм його в першому Й другому актах _ мисливський, він у ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 410
... землю” (Д. бовуа) був зіграний за неафішованим сценарієм Кремля. без урахування інтересів жодної зі сторін мільйони українців і поляків силоміць переселили з рідних місць, розділивши новопосталим радянсько-пеенерівським ...
Богдан Гудь, 2011
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 43
Вишикувані у ряд швацькі верстати цокотіли злагодженим речитативом, немов зіграний роками оркестр, де кожен відтворював власну партію без допомоги диригента. Жінки у туго припасованих до голів хусточках, як того вимагали ...
Вікторія Андрусів, 2014
5
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 221
У чоловічій Суперлізі чемпіонату України з баскетболу зіграно останній тур першого кола регулярної першості. Сьогодні у французькому Ліоні стартує Чемпіонат Європи з фігурного ковзанярства. Останнім часом спалахнули ...
Alla Nedashkivska, 2010
6
На алтарь призвания: очерки о педагогических династиях ...
Скільки п'ес було поставлено, скільки ролей зіграно! Лідія Миколаївна _ вчитель вищої кваліфікаційної категорії. Її робота відзначена почесними грамотами районного і обласного відділів освіти, Міністерства освіти і науки України, ...
Екатерина Викторовна Астахова, 2010
7
Жак-фаталіст
_ Сцену розпачу зіграно, як ще ніколи. Ярмарковий Полішинель має горлянку, але ні тонкості, ні душі. _ Пані така-то привела двох дітей відразу: кожному батькові по одній». То як, по-вашому, коли Це кажеш, переказуєш і чуєш ...
Дені Дідро, 2014
8
Кандід
Кандідові випало сидіти поруч кількох дотепників. а втім, це не заважало йому плакати над досконало зіграними сценами. один із тих розумників, що сиділи коло нього, сказав йому в антракті: — Ви даремно плачете, це — дуже ...
Вольтер, 2014
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 275
... актором сповна. Взірцевою роботою саме такого “впорядкованого” Лебедєва я можу вважати блискуче зіграну роль у виставі того ж таки Товстоногова “Історія коняки” — інсценізації толстовського “Холстоміра”. І в цій виставі 275.
Лисюк В. М., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗІГРАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зіграний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перестрілка в Саранську і побитий Спартак: Огляд 9-го туру …
У Саранську був зіграний справжній матч-трилер за участю лідера чемпіонату Росії. Вже до 19-й хв. москвичі програвали 3:0 та ще й залишилися в ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
ХК "Донбас" переміг у спарингу латвійський "Земгале"
Нагадаємо, що третій товариський матч “Донбасу” в Латвії буде зіграний 23 вересня, а суперником стане ХК “Курбадс” з Огре. Додамо також, у першій ... «УНН, sept 15»
3
Авангард прийме дербі сепаратистів
Останній матч на цій арені був зіграний 27 квітня 2014 року. В цей день на Авангарді відбулася зустріч 27 туру чемпіонату України, в якому луганська ... «ICTV, sept 15»
4
Манчестер Юнайтед - Ліверпуль: Манкуніанці вдома перемагають
У Манчестері був зіграний центральний матч туру англійської Прем'єр-ліги між "Манчестер Юнайтед" і "Ліверпулем". Перший тайм команди явно не ... «РБК-Україна, sept 15»
5
Кранчар: Динамо дуже змінилося за моєї відсутності
Хоча розумію, що мені буде важко, оскільки склад у команди вже зіграний, вона виграла чемпіонат і готується до Ліги чемпіонів. Тому потрапити до ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Експерт: У білорусів міцна збірна без явних слабких місць
Є три приблизно рівних воротарі, досить зіграний захист плюс фактор Гліба. У півзахисті виділив би ще технічного, старанного Стасевича, що володіє ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Гравці "Шахтаря" розповіли про перемогу в Лізі чемпіонів над …
Нам довелося важче, ніж з "Фенербахче", тому що "Рапід" класно зіграний. Ця команда добре підготовлена тактично, а футболісти відмінно взаємодіють ... «Новини від ТСН, août 15»
8
Матч «Шахтаря» з «Дніпром» перенесли зі стадіону «Арена …
Матч 5-го туру прем'єр-ліги між «Шахтарем» і «Дніпром» за ініціативою донецького клубу буде зіграний в Одесі. Гра відбудеться 14 серпня. У цьому ж ... «Щоденний Львів, août 15»
9
Тренер "Фенербахче" гідно прийняв поразку від "Шахтаря"
Зіграний склад, тренер Мірча Луческу працює з командою вже багато років. Вважаю, що футболісти "Шахтаря" можуть грати навіть із закритими очима. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
10
Всі подробиці переходу Шведа в Севілью - відео
Мар'ян Швед вийшовши зі старту, забив гол на 27 хвилині матчу з Жереною. Матч зіграний на Меморіалі Ларонцо Ларіоса Мартіна і завершився ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зіграний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zihranyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur