Signification de "зіллятий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗІЛЛЯТИЙ EN UKRAINIEN

зіллятий  [zillyatyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗІЛЛЯТИЙ EN UKRAINIEN

définition de зіллятий dans le dictionnaire ukrainien

Voir See

зіллятий див.

TRADUCTION DE ЗІЛЛЯТИЙ

Découvrez la traduction de зіллятий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зіллятий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зіллятий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 倾泻而下
• Traducteur Français - espagnol: derramaré
• Traducteur Français - anglais: pour down
• Traducteur Français - hindi: नीचे डालना
• Traducteur Français - arabe: أنزل
• Traducteur Français - russe: слить
• Traducteur Français - portugais: derramam
• Traducteur Français - bengali: মিশ্রিত করা
• Traducteur Français - français: pleuvoir
• Traducteur Français - malaisien: campuran
• Traducteur Français - allemand: ergießen
• Traducteur Français - japonais: ダウン注ぎます
• Traducteur Français - coréen: 아래 부어
• Traducteur Français - javanais: nyampur
• Traducteur Français - vietnamien: đổ xuống
• Traducteur Français - tamoul: கலந்து
• Traducteur Français - marathi: मिक्स
• Traducteur Français - turc: karıştırmak
• Traducteur Français - italien: piovere a dirotto
• Traducteur Français - polonais: lunąć
• ukrainien: зіллятий
• Traducteur Français - roumain: pour jos
• Traducteur Français - grec: ρίχνετε κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: afrol
• Traducteur Français - suédois: häll ner
• Traducteur Français - norvégien: helle ned

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІЛЛЯТИЙ»

Découvrez l'usage de зіллятий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зіллятий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Твори - Сторінка 366

Покотився Власлав по землі зіллятій, На всі боки б'ється і не може встати, його у ніч чорну Мара присипляла; І крівля кипіла з сильного Власлава, І в сирую землю по траві стікала... Та вже й душа вийшла з ревучої губи, Піднялась ...

Степан Руданський, 1959

Рання творчість Івана Франка - Сторінка 185

... мовляв, кінець вже буде всім сварням, Що вся Рутенія зіллється, хвала богу, Мов борщ із всіх горшків зіллятий до одного. Натхнений перспективами зображеного з такою силою іронії «політичного досягнення», письменник нібито ...

Степан Щурат, 1956

Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 105

... хоч не гули словами Дебра-яс, де він кричить, зоветься «Руська Рада» Собою місто все, мов хмарм, покриваюгь Між ними бачу я що най- знатнійших всіх Многогляголющий, там і старий Наум ...із всіх горшків зіллятий до одного І ...

Сергій Дмитрович Зубков, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1980

Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 308

Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989

Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 206

Що вся рутенія зіллеться, хвала Богу, Мов борщ, із всіх горшків зіллятий до одного. І дар пророчення у соб1 я почув, Коли весь той собор на площі ось загув, І, духом злетівши над тих людей юрбами, Озвався я до них такими ось ...

Ivan Franko, 1960

Z︠H︡arty z︠h︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 182

А він аж сердить ся, каже: чи можна-ж угадати, якого там зілля тій дівчині треба, не бачивши іїу Я-ж, каже, на тім кутку був тільки що, то чому в свій час не кликали, а тепер на дорозі спиняєте. Та таки уііросив Семен хверіпала: казав ...

Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1911

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

Що вся Рутенія зіллється, хвала богу, Мов борщ, із всіх горшків зіллятий до одного. І дар пророчення у собі я почув, Коли весь той собор на площі ось загув, І, духом злетівши над тих людей юрбами, Озвався я до них такими ось ...

Ivan Franko, 1976

Tvory - Том 2 - Сторінка 318

На комині сохло мило — зілляй на руки. Мені сорочки нічим буде випрати, думаю собі, в неділю виміняла брусочок мила на базарі за п'ятнадцять качанів кукурудзи. Змилив півбрусочка! Набрав повну жменю мильної піняви та мені ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1969

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 51

На комині сохло мило — зілляй на руки. Мені сорочки нічим буде випрати, думаю собі, в неділю виміняла брусочок мила на базарі за п'ятнадцять качанів кукурудзи. Змияив півбрусочка! Набрав повну жменю мильної піняви та мені ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

Duma pro tebe: roman - Сторінка 366

Артемоне, втихомирся, зілляй гнів і не жени дівчину до тих, хто прислуговує смерті. — То чого?! — здивувався і знову обурився син. — Ще ви в мої справи докиньте свого мудрування. 1 Відумерщина — земля померлих, Давид чув, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984