Signification de "злочинний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗЛОЧИННИЙ EN UKRAINIEN

злочинний  [zlochynnyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗЛОЧИННИЙ EN UKRAINIEN

définition de злочинний dans le dictionnaire ukrainien

criminel, a, e.1. Qu'est-ce qu'un crime contient un crime (en valeur 1). La nature agressive de l'impérialisme américain est particulièrement évidente dans une guerre criminelle contre le peuple vietnamien (Résolution XXIII of., 1966, 8); Même hier, elle ne pensait pas qu'elle se battrait, ne s'y serait jamais préparée, convaincue que tout être humain est criminel (Gonchar II, 1959, 96); Olga commence à soupçonner que la raison de ce pas désespéré de la sœur est liée à l'activité criminelle de ce «type» (Willde, Sisters, 1958, 368); Nous avons encore des gens qui violent gravement la primauté du droit; leurs actes criminels interfèrent avec le travail créateur de notre peuple, empoisonnent la vie de nombreux travailleurs honnêtes (Com Ukr., 9, 1966, 19). Que faire, commis un crime (à 1 valeur). [Aesi Pansa:] Alors vous-même, vous avez dit, une secte criminelle (L. Ukr., II, 1951, 370); La femme des enfants entre et regarde son mari criminel dans un silence terrible. Et il est blanchi à la chaux du menu intérieur frénétique (Dovzh., I, 1958, 111) .3. Qui mérite la condamnation? inacceptable En réalité, Mikhail Protsak n'a rien fait de mal. Il ne voulait tout simplement pas abandonner volontairement le privilège accordé aux spécialistes (Dmit., Burned .., 1962, 16); Toutes les données préliminaires ont montré seulement ... sur l'attitude criminelle d'Arapnikov à ses fonctions à la station (Trubl., I, 1955, 92).

злочинний, а, е.

TRADUCTION DE ЗЛОЧИННИЙ

Découvrez la traduction de злочинний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de злочинний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злочинний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 刑事
• Traducteur Français - espagnol: criminal
• Traducteur Français - anglais: criminal
• Traducteur Français - hindi: अपराधी
• Traducteur Français - arabe: مجرم
• Traducteur Français - russe: преступный
• Traducteur Français - portugais: criminal
• Traducteur Français - bengali: অপরাধী
• Traducteur Français - français: criminel
• Traducteur Français - malaisien: jenayah
• Traducteur Français - allemand: kriminell
• Traducteur Français - japonais: 犯罪者
• Traducteur Français - coréen: 범죄자
• Traducteur Français - javanais: pidana
• Traducteur Français - vietnamien: hình sự
• Traducteur Français - tamoul: குற்றவியல்
• Traducteur Français - marathi: गुन्हेगार
• Traducteur Français - turc: ceza
• Traducteur Français - italien: penale
• Traducteur Français - polonais: przestępca
• ukrainien: злочинний
• Traducteur Français - roumain: penal
• Traducteur Français - grec: ποινική
• Traducteur Français - afrikaans: kriminele
• Traducteur Français - suédois: kriminell
• Traducteur Français - norvégien: kriminelle

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛОЧИННИЙ»

Découvrez l'usage de злочинний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злочинний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 320

Сrimeа (kral mi:al n геогр. н. Крим; in the С. в Криму. Сrimean (kral' mlgn] а кримський. сrimeful ["kralmful] а злочинний. сrіmeless ["kralmlls] а невинуватий, невинний, що не чинив злочину, не злочинний. сriminal [' krlmln(а)]] n злочинець ...

Гороть Є. І., 2006

Історія - Сторінка 96

Kip сказав про це, гадаючи, що Дари! мае злочинний navtip проти нього. Проте божество насправд! попереджало його, що вш помре в крапп, куди вш прийшов, а його царська клала перейде до Дар1я. Пстасп в!дпов!в йому на це так: ...

Геродот, 2014

Зупинити злочинні дії організованого єврейства - Сторінка 4

ЗУПИНИТИ ЗЛОЧИННІ ДІЇ ОРГАНІЗОВАНОГО ЄВРЕЙСТВА Президентові України В. А. Ющенку Голові Верховної Ради України В. М. Литвину Голові Верховного Суду України В. Т. Маляренку За часів кучмівського режиму польський ...

М. В Дроздецька, 2005

Orhanizovana zlochynnist v Ukraini: suchasnyi stan, ... - Сторінка 122

Подібні функції найчастіше покладають на себе лідери злочинних угруповань'4. Багато в чому зусиллями лідера злочинної групи та завдяки його організаційно-управлінській діяльності відбувається перетворення аморфного, ...

M. V. Korniienko, 2004

Derz︠h︡avnyĭ vplyv na zlochynnistʹ: ... - Сторінка 115

Що стосуеться згуртованого досить численного об'еднання, створеного для злочинної діяльності на невизначений час, то його влучніше було б у новому кодексі назвати злочинною зграею. Якщо вона озброена і мае на меті ...

Oleh Mykhaĭlovych Lytvak, 2000

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

6:12 Людина нікчемна, чоловік злочинний, він ходить з лукавими устами, 6:13 він моргає очима своїми, шургає своїми ногами, знаки подає пальцями своїми, 6:14 в його серці лукавство виорює зло кожночасно, сварки розсіває, 6:15 ...

деякі автори, 2015

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

... в Кончу-Заспу, розкладае довкруж президентськоУ дачУ намети й ставить ЩуровУ ультиматум: або вУн скасовуе злочинну операцию, або ми беремо дачу штурмом У заарештовуемо узурпатора! Швидко лаштуймося, часу нема, ...

Iваничук Р., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1451

38216 felonies тяжкі злочини 38217 felonious злочинний 38218 feloniously за ознаками фелоніі 38219 feloniousness feloniousness 38220 felonries felonries 38221 felonry злочинні елементи 38222 felons злочинці 38223 felony ...

Nam Nguyen, 2014

Біографія випадкового чуда:

Можливо,тамтакож були злочинний намір і побутове насильство.Явжезвернулася до правоохоронців, щобз'ясувати це. Інвалідивнашому регіоні, доречі, не маючи змогизасебе постояти,найчастіше стають жертвами побутового ...

Таня Малярчук, 2014

Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...

Створення злочинної організації 1. Створення злочинної організації з метою вчинення тяжкого чи особливо тяжкого злочину, а також керівництво такою організацією або участь у ній, або участь у злочинах, вчинюваних такою ...

Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛОЧИННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme злочинний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Олександрівці неповнолітнім показали куди веде злочинний …

25 вересня персоналом Олександрівського районного підрозділу кримінально-виконавчої інспекції управління ДПтС України в Кіровоградській області ... «Весь Кіровоград, sept 15»

Цитата дня: "Бездумний і злочинний пацифізм - у минулому …

"Ще раз наголошую - часи бездумного, необережного і злочинного пацифізму залишилися в минулому. Попереду, на жаль, в України.. «Укрінформ, sept 15»

Офіцеру, який відмовився виконувати злочинний наказ …

Добровольця 30-ї окремої механізованої бригади Ігоря Глущука, який відмовився виконувати бойове завдання беззбройним, засудили до 5 років ... «Еxpres.ua, sept 15»

«Мошковський-Розенблат злочинний синдикат». Фоторепортаж …

На утро этого дня были запланированы две акции, милиция готовилась предотвращать провокации и площадь Королева с 8 утра была оцеплена. «Житомир инфо, août 15»

В мережі опублікували злочинний наказ Москви

За інформацією, самопроголошене керівництво "ДНР" отримало детальний інструктаж з Москви. В документі, що попав в мережу описали пошагову ... «http://www.ednist.info/, août 15»

Замкомбата "Торнадо" склав повноваження: через "злочинний …

"Сьогоднішній наказ генерала Науменко про перерахунок та вивезення зброї на склад МВС (адреса не вказана) я вважаю злочинним. Я відмовився його ... «Укрінформ, juin 15»

Фото прес-центру СБУ

"1 травня їх злочинний задум не здійснився завдяки добре організованій роботі по охороні громадського порядку правоохоронців і громадськості. «День, mai 15»

На Львівщині міліція змогла затримати злочинний дует …

Працівники слідчого відділення спільно з дільничними інспекторами міліції Червоноградського МВ встановили, що до скоєння крадіжки причетні ... «Львівська Газета, févr 15»

Янукович, який давав злочинний наказ, тепер просить військових …

Відсторонений від посади президента Віктор Янукович просить військовослужбовців України не виконувати " злочинні накази" , не стріляти в ... «Українська правда, avril 14»

Що робити далі: поради правоохоронцям

Особа, що виконала явно злочинний наказ або розпорядження, за діяння, вчинені з метою виконання такого наказу або розпорядження, підлягає ... «Українська правда, janv 14»