QUE SIGNIFIE ЗЛОТО EN UKRAINIEN
Or
Aurum est un élément chimique avec le numéro atomique 79, dont la substance simple est le métal inerte jaune métal or. Dans le vieux slave et l'ancien ukrainien, le métal était appelé le zlot, qui est aujourd'hui obsolète et qui se trouve principalement dans le folklore ou utilisé dans la poésie dans un but stylistique. Le nom de cet élément chimique Aurum vient du mot latin aurum, qui en traduction signifie littéralement or.
définition de злото dans le dictionnaire ukrainien
zlot, mais, avec., zast., chante. Or (1 point). Oh, Georgia! Il y a tant de zloty et d'argent dans vos montagnes! (Tychy, II, 1957, 74); Lomi, Sichi Stone, débarrassez-vous de ça! (Chern., Poetry, 1959, 69); * Figurativement. Et tandis que le vent jouait un zlot de ses cheveux, .. une femme lui a raconté la vie (Kotsyub., II, 1955, 294) .2. équipe nationale Des choses d'or; vêtements plaqués or coûteux, etc. Et l'argent et les ongles sentaient sur les tables, les fleurs et les robes chères rongées au Ghana (N.-Lev., I, 1956, 165); [Martian:] Pensez-vous que votre belle-mère s'habille maintenant de méchanceté et de pourpre? (L. Ukr., III, 1952, 284); // Peinture spéciale dorée utilisée pour l'impression. Ils étaient également au cimetière, dans leurs quartiers, enrichis par les peintures zloty ... (Cher., Road .., 1957, 37); // Fils de soie plaqués or pour l'emballage, le tissage, etc. Les zélotes de l'église portent les insultes tissées d'argent-or (Dovzh., I, 1958, 43) .3. équipe nationale Pièces d'or, argent, etc. Démolir les murs; argent, zloty Cosaques prendront leurs chapeaux et martèlent les kayaks (Shevch., I, 1951, 202); Dans le zloty riche dans le box-office, aux voûtes du marié (ven, XIII, 1954, 181) .4. transféré, taille Bienvenue à quelqu'un. - Oui, à peu près, mon pigeon, mon argent, mon méchant. Ne sont-ils pas offensés? (Vovchok, I, 1955, 347) LE PETIT ... La première partie des mots complexes, qui correspond à: a) le mot zloty1 en 2 chiffres, par exemple: malware, etc., etc .; b) le mot zlot en 1 valeur, par exemple: malveillant, malveillant; en 2 chiffres, par exemple: malin.
4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛОТО»
Découvrez l'usage de
злото dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
злото et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(благородний метал) злото, золото: а сотворив^ши скровища своа принесли емоу дары. злото и кадило и мир^роу (1556-1561 ПС 24 зв.); от фунта зло- та в цевкахъ грошей чотырнадцат (Вшьна, 1568-1573 ПККДА I1, дод. 561) ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2005
2
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
Староство Чигиринське 1 тис. червоних злотих; староство Чигиринське 1 тис. червоних злотих 1 тис. червоних злотих Генеральному обозному 400 злотих польських 1 тис. злотих 1 тис. злотих 1 тис. злотих польських; ...
3
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 88
насамперед були куплені соболі: 2 рази по 40 соболів за 1800 лев- кових талерів що дорівнює за поточним курсом 10800 польських злотих; 4 пари соболів за 200 левкових талерів — 1200 польських злотих; 10 разів по 40 соболів ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, M. V. Bryk, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1986
4
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 50
Ось тодішні ціни, записані із спогадів старожилів : 1 центнер жита — восени 1 2 злотих, — весною 20 злотих, 1 центнер пшениці — 15 — 25 злотих, 1 центнер картоплі — 2 злотих, — корова — 150 злотих , — кінь — 80 злотих, — 1 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛОТО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
злото est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Страх от Норвегия в "Където злото властва"
След като оглави класациите за най-продавани книги в скандинавските страни, уникалният роман на норвежеца Йорген Бреке „Където злото властва“ ... «Dnes.bg, sept 15»
КНДР: САЩ са империя на злото, те предизвикаха бежанската …
Северна Корея изрази позицията си за мигрантската криза в Европа, обвинявайки „империята на злото" САЩ, че е предизвикала най-голямата ... «News.bg, sept 15»
Дядо Добри: Все по-трудно се отличават злото и дяволът
"Трябва да знаем, че все по-трудно се отличават злото и дяволът, защото той вече е в много хора и често тези, които са ни приятели, се оказва, че са ... «Novini.BG, sept 15»
Международният бестселър № 1 "Където злото властва" излиза …
След като оглави класациите за най-продавани книги в скандинавските страни, уникалният роман на норвежеца Йорген Бреке „Където злото властва“ ... «Actualno.com, sept 15»
За българите пак се заговори като за „злото“
След трагедията със задушените сирийски бежанци в камион за нас отново се заговори като за представители на злото. Реалните числа показват, че ... «Труд, sept 15»
Руската църква: Русия е хвърлила предизвикателство срещу …
/КРОСС/ Русия е хвърлила предизвикателство срещу силите на злото, и я очакват трудни времена, заяви ръководителят на синодалния Отдел по ... «КРОСС, août 15»
Американец обезглави жена си, за да "изгони злото от нея"
"Той казва, че се опитвал да прогони злото от Трина. След като убива жена си и кучетата, той накълцва лявата си ръка и си избожда едното око. Така го ... «24 часа, août 15»
Гонзо: Лудогорец е злото на българския футбол
Гонзо: Лудогорец е злото на българския футбол. "Не е добре за българския футбол да има отбор като Лудогорец". Това заяви спортният директор на ... «Gol.bg, juil 15»
Възпитатели на злото
В края на миналата седмица интернет бе взривен от статии за 14-годишна пребита миска в Пловдив. Според жертвата причината е рекламен билборд ... «vsekiden.com, juin 15»
Ядрените оръжия са коренът на злото
Ядрените оръжия са коренът на злото .... И днес, 70 години след тяхното използване, ядрените оръжия са тези, в които се крие коренът на злото. «Стандарт, juin 15»