Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "знакомитий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНАКОМИТИЙ EN UKRAINIEN

знакомитий  [znakomytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНАКОМИТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «знакомитий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de знакомитий dans le dictionnaire ukrainien

connaissance, a, e, p. Tout est bien connu. célèbre (1 point). Dans la salle ... il y avait une pièce avec des notes et un second placard avec des livres dans de beaux cadres, toutes les plus grandes œuvres de poètes familiers (L. Ukr., III, 1952, 582); Le visage enfumé (d'une fille) avec un nez uniformément aiguisé et des sourcils noirs ressemblait à l'un des visages brossés par les peintres pour Hérodiade, Salomé et d'autres beautés de l'antiquité (Dosv., Vibr., 1959, 85). La même chose que le 1-2 familier. La connaissance de la nudité de la jeune fille ... semblait étrange (vous., I, 1959, 346); Apprendre la voix. знакомитий, а, е, розм.

1. Чим-небудь добре відомий; знаменитий (у 1 знач.). В кімнаті.. стояла етажерка з нотами і друга етажерка з книжками в гарних оправах, все найбільше твори знакомитих поетів (Л. Укр., III, 1952, 582); Смугляве обличчя [дівчини] з рівним виточеним носом та чорними дужками брів нагадувало одно з тих облич, що їх знакомиті митці пензля беруть для Іродіад, Саломей і інших красунь давнини (Досв., Вибр., 1959, 85).

2. Те саме, що знайо́мий 1-2. Знакомиті до нуду панночки.. здавались чужими (Вас., І, 1959, 346); Знакомитий голос.


Cliquez pour voir la définition originale de «знакомитий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНАКОМИТИЙ


змитий
zmytyy̆
митий
mytyy̆
омитий
omytyy̆
умитий
array(umytyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНАКОМИТИЙ

знайти
знайтися
знак
знакімець
знакімля
знаковий
знакомість
знакомий
знакомитель
знакомити
знакомитися
знакомство
знамірнтися
знамірятися
знаменитість
знаменитий
знаменито
знаменність
знаменний
знаменник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНАКОМИТИЙ

битий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вбитий
вибитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
випитий
виритий
витий
вишитий
відбитий
віджитий
відкритий
відлитий
відритий

Synonymes et antonymes de знакомитий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАКОМИТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de знакомитий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНАКОМИТИЙ

Découvrez la traduction de знакомитий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de знакомитий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знакомитий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

znakomytyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

znakomytyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

znakomytyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

znakomytyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

znakomytyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знакомитий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

znakomytyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

znakomytyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

znakomytyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

znakomytyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

znakomytyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

znakomytyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

znakomytyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

znakomytyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

znakomytyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

znakomytyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

znakomytyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

znakomytyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znakomytyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

знакомитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

znakomytyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

znakomytyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

znakomytyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

znakomytyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

znakomytyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de знакомитий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНАКОМИТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «знакомитий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot знакомитий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАКОМИТИЙ»

Découvrez l'usage de знакомитий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знакомитий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 170
Це знакомитий буде стовтець, бо сучкiв дуже багато. Черниг. г. Ще свита знакомита. НВолын. у. Суciди, суciдоньки, не бачили моей жінки? Моя жінка знакомита: пiдтикана ззаду свита, на ніжку налягае, ще й на плечах горбок мав.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 356
Пиши, пане Андрію, далі, — знову, зітхнувши, почав він проказувати: «Знакомитий мосьпане гетьмане! Мель- дую тобі цією цидулою-епістолою, що гетьман Дорошенко для спокою в краї та припинення твого ясирства на Правобіччі ...
Andriĭ Khymko, 1993
3
Ukraïna i Polʹshcha doby romantyzmu--obraz susida: ... - Сторінка 112
... знакомитий: "Стійте-но, стійте! Тут знакомитий мешкає шляхтич - заглянути варто!" Таким чином, можна стверджувати, що в українських перекладах творів Юліуша Словацького фіксується чимала кількість діалектичних форм, які ...
A. Lomakovych, ‎V. Sobchuk, ‎Oleh Vasylyshyn, 2000
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Це знакомитий буде стовнеиь, бо сучки дуже богато. Черниг. г. Це свита знакомита. НВолын. у. Сусіди, сусідоньки, не бачили моєї жінки? Моя этика знакомита: нідтикана ззаду свита, на ніжку наляшє, ше й на плечах іорбок має.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Чимось був той козак знакомитий Сіркові, когось йому нагадував. Г орда постава, горде чоло й майже дитІ/шна усмішка на устах. І враз отаман здригнувся. Він зрозумів, чию парсуну бачить перед собою. _ Це віра б,ється з невірою, ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Хресна проща
Небіж Мазепи Войнаровський — високоосвічений муж, знакомитий полководець, підкорювач жіночих сердець — здичавів за час довголітньої самотності в Сибіру. — Це правда. Тому юнакам треба шукати не лише любовниць, а й ...
Iваничук Р., 2014
7
На брата брат
... тонких, кглчастих, павучих нгжках, зареготгвся п'яно, гнусаво. В однгй руд тримав велику громову — поминальну — свгчку, в друггй — келих з павичами. Келих знакомитий — три павичг крутять ко лесо, а посередиш мгсяць уповнГ.
Мушкетик Ю., 2013
8
Декамерон - Сторінка 71
Так от, жив давно колись у Гену! знакомитий чоловгк на 1м'я мессер Ермшо де Гршальда, що статками й маетками сво1ми незл1ченними переважив, либонь, ycix гталшських багатир1в. а скупощами да скнарощами бсзлпрними ...
Боккаччо Д., 2014
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Однак 1905 року в своїй знакомитій праці невідомий доти клерк швайцарського патентного бюра Альберт Айнштайн зауважив, що ідея етеру взагалі непотрібна, якщо відмовитися від ідеї абсолютного часу. За кілька тижнів таку ...
Стівен Гокінг, 2015
10
Мальви. Орда. Романи
Схилилася до земш стара, та не видно було переляку на П обличчГ. — Достойнику знакомитий, — мовила, — володар, що грабуе сво!х пгдлеглих, — поганий володар. Його бопъся народ, але не любить. Такий хан програе битви.
Iваничук Р., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНАКОМИТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знакомитий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Зная єго крайнюю бідність, я взяв з собою розлічнії з'їстнії …
За два тижні той же часопис повідомляє: "Знакомитий композитор наш отець Михаїл Вербицький передал сими днями новий дар нашому театру, іменно ... «Gazeta.ua, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Знакомитий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znakomytyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur