Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зніматися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНІМАТИСЯ EN UKRAINIEN

зніматися  [znimatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНІМАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНІМАТИСЯ

зніжуватися
знікчемнілий
знікчемніти
зніміти
знімальний
знімання
знімати
знімач
знімковий
знімний
знімок
знімчілий
знімчіти
знімчений
знімчення
знімчити
знімчитися
знімчування
знімчувати
знімчуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНІМАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de зніматися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНІМАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зніматися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНІМАТИСЯ

Découvrez la traduction de зніматися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зніматися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зніматися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

移除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

removed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हटा दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сниматься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afastado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikeluarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfernt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

削除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkarıldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunięte
50 millions de locuteurs

ukrainien

зніматися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndepărtat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρεθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsnades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjernet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зніматися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНІМАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зніматися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зніматися en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНІМАТИСЯ»

Découvrez l'usage de зніматися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зніматися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 343
ЗНІМАЄ: зірок з неба не знімає див. хапає. ЗНІМАТИ: знімати / зняти голову кому. Суворо карати кого-небудь. Чого то вже вони на Бруса не наговорили? Хоч голову йому зараз знімай (Кв.-Осн.); За цю газету тобі голову знімуть ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Richky Volyni - Сторінка 23
Існує кілька способів окомірного знімання. Суть їх така: — Спосіб обходження меж використовується для знімання ділянки, коли вона непрохідна (наприклад, болото), або ж існує необхідність у зображенні її контуру. Для зйомки ...
I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999
3
Олександр Довженко - Сторінка 117
І як би там не знімали без плану, але щось у знятих кадрах повинно знайтись для того, щоб його можна було підпорядкувати єдиній думці й великому почуттю. Я б просив присвятити засідання питанням створення другої серії ...
Игорь Антонович Рачук, 1964
4
Z Kinokameroi︠u︡ po frontovykh shli︠a︡khakh - Сторінка 70
Знімати в умовах вуличних боїв дуже важко. Часто кінооператори виявляли справжній героїзм, щоб зняти той чи інший бойовий епізод. Нерідко вони рискували життям. їм треба мати залізну витримку, щоб не сховатись в укриття, ...
Dmytro Mykhaĭlovych Musii︠e︡nko, 1976
5
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 167
'рубати дерево': 'обрубувати гілля, сучки з дерев; знімати кору ~', 'рубати дрова, дерево, лозу'; III. 'розчищати землю, готувати до посіву' : 'розчищати поле, сіножать від корчів, кущів; корчувати', 'розчищати ліс; корчувати дерева', ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990
6
Режисер. Олександр Довженко
Його ім`я ввійшло до історії. Але чи знаємо ми його? Олександр Довженко народився в дуже непростий час. І ще в непростіший час жив. ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
7
Суки отримують все:
Відверта історія розкутого життя молодої кінорежисерки Тріші Торнберг, яка знімає провокативне кіно. У вільний час Тріша ...
Ірена Карпа, 2013
8
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 191
Не знімайте з поїзда, прошу вас!.. Не знімайте... На мене син чекає ... ...Цієї ж самоїмитіу санаторії прокидається Денис. Блідий, він тихенько, щоб не розбудити сплячих товаришів, шльопає босоніж у коридор, де за столом дрімає ...
Любов Сирота, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНІМАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зніматися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зірка "Гри престолів" протестує проти сексу в кіно
Зірка популярного серіалу "Гра престолів" Емілія Кларк відмовляється зніматися оголеною перед камерами і протестує проти сексу в кіно, пише Daily ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
Вчитель іноземної мови змушував неповнолітніх зніматися з ним …
Цей «педагог» підшуковував молодих жінок, в тому числі й неповнолітніх, і пропонував їм зніматися в порнороликах за його участю. Обіцяв платити юним ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
3
Леді Гага буде зніматися в "Американській історії жахів"
Творець серіалу Райан Мерфі повідомив журналістам про те, що в п'ятому сезоні хоррора буде зніматися співачка Леді Гага. Леді Гага буде зніматися в ... «UkrMedia, juil 15»
4
Зйомки нових "Сватів" заморозили через відмову акторів зніматися
Хто з акторів не захотів більше зніматися в популярній "сазі", продюсер серіалу не уточнив, зате пообіцяв українському глядачеві новий серіал, який ... «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»
5
Дженніфер Лоуренс відмовилася зніматися у продовженні …
Голлівудська зірка Дженніфер Лоуренс заявила, що більше не буде зніматися у фільмах про Людей Ікс, інформація прозвучала на прем'єрі кінокартини ... «Корреспондент.net, mars 15»
6
Джеймі Дорнан не буде зніматися в продовженні "50 відтінків …
Виконавець головної ролі у фільмі "П'ятдесят відтінків сірого" Джеймі Дорнан не планує надалі грати Крістіана Грея, передає Spletnik з посиланням на ... «РБК-Україна, févr 15»
7
Ірма Вітовська відмовилася зніматися в російських серіалах
Відома українська актриса й телеведуча Ірма Вітовська категорично відмовилися зніматись у російських фільмах. Про це вона розповіла в інтерв'ю ... «Telecriticism, févr 15»
8
Актор Олексій Горбунов відмовився зніматися в російському кіно
Актор Олексій Горбунов відмовився зніматися в російському кіно, щоб зіграти роль в українському телесеріалі «Гвардія», присвяченому військам, ... «Стик, déc 14»
9
Хью Грант не буде зніматися у новому фільмі про Бріджит Джонс
«Я вирішив не зніматися. Але, думаю, вони прекрасно впораються і без мого героя Деніела. До речі, сценарій повністю відрізняється від книги. «Відомості.UA, oct 14»
10
Юрій Світлик не буде зніматися на користь Щадея
Запускають чутки, ніби я працюю на Балогу і буду зніматись на користь Щадея (скажу їм одне-не дочекаєтесь). Деякі водії маршруток розказують ... «Заголовок. Закарпаття про головне, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зніматися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znimatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur