QUE SIGNIFIE ЗОЛОЧЕННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «золочення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de золочення dans le dictionnaire ukrainien
la dorure, moi, avec. Action pour le sens à l'or L'or est utilisé pour la décoration, les pièces de monnaie, la dorure métallique, pour les protéger de la rouille, etc. (Cours de la Géologie générale, 1947, 53); Architecture ukrainienne du XVIIIème siècle. Particularité pittoresque et colorée, qui a été réalisée par des murs en plastique blanc, inserts en céramique, ornement riche en stuc, peinture colorée (vert et rouge) des toits, dômes dorés (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 383). золочення, я, с. Дія за знач. золоти́ти. Використовується [золото] для прикрас, монет, золочення металів, для захисту їх від ржавіння тощо (Курс заг. геол., 1947, 53); Українській архітектурі XVIII ст. властиві мальовничість і колоритність, які досягалися білою пластикою стін, керамічними вставками, багатим ліпним орнаментом, барвистим (зеленим і червоним) фарбуванням дахів, золоченням куполів (Іст. УРСР, І, 1953, 383).
Cliquez pour
voir la définition originale de «золочення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОЛОЧЕННЯ»
Découvrez l'usage de
золочення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
золочення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 145
M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡. МИСТЕЦТВО льєфно-наліпною орнаментацією), темпера, сріблення (з імітацією золочення). 133 х 109 х 2,5. З експедиції А. Ви- шинського (вписано 8Л/И.1909 р.). НМЛ-6089 / І-1291 .
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
2
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 148
Техніка і матеріали: дошка липова, левкас, темпера, гравіювання тла, золочення. Збереження: загальна забрудненість, кракелюри, тріщини дошки, значні осипи фарбового шару та левкасу, потертості золочення, цвяхи та дірки від ...
3
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ...
Левкас, темпера, золочення, гравіювання тла. Збереження: реставраційні вставки левкасу на тлі зліва. Кракелюри та потертості по всій площі ікони. Опис: Апостол зображений в повен зріст, фронтально, голова злегка повернута ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
4
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Левкас, паволока, золочення, гравіювання тла, обрамлення подвійне, ренесансне. Збереження: кракелюри, тріщини, втрати фарбового шару і левкасу на тлі, рамі, лобі св. Миколая, розходження дошок. Опис: зображення св.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
5
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 144
Навколо голови Богородиці круглий золочений німб, окреслений двома графіями, гравійований рослинним візерунком, по краю оздоблений кульковим ліпним орнаментом. Німб Христа хрещатий, з літерами \УОН, окреслений ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
6
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Росія 500x400см, Ч.В.376,2г Дерево, левкас, олія, срібло 875, карбування, гравіювання, золочення (?) Зображення: зображення традиційне з сюжетами Дванадесятих свят по периметру і сценою Воскресіння у центрі. Оклад: ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
7
Музей історичних коштовностей України : [альбом - Сторінка 422
Карбування, різьблення, золочення. Н — 355 мм. Р основи - 200 мм. Інв. NoДМ-1600. Глибоку позолочену чашу потира з ледь відігнутими вінцями прикрашено ажурною накладною сіткою (так званою сорочкою) з майстерно ...
A. L. Vakulenko, Muzeĭ istorychnykh koshtovnosteĭ Ukraïny, 2004
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 559
... щось неприємне у прикрашеному вигляді. gilded [' glldld] а позолочений; 9 — Сhamber палата лордів; - youth золота молодь. gilder [' glldal n позолотник; carver and — багетний майстер. gilding [' glldIN| n 1. позолота; 2. золочення; ...
9
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Навколо голови — гладкий золочений німб, окреслений ритованою лінією. Обабіч постаті, на рівні плечей, напис червоними літерами: С. Є[вдн]г[еліст] Матвій. Тло золочене, гладке. Євангеліст Марко Зображений в овальному, ...
Myroslav Otkovych, Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, Stepan Kubiv, 2005
10
Капітал - Сторінка 119
23.05 о Ісус не може бути золоченим — говорить мені Ісус. Чому не може? дивуюсь я. Це неможливо, каже він, це не в тему. Чому ж тоді роми думають, що ти золочений? Роми, каже він, знають що я не золочений, просто вони ...
