Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "douradura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOURADURA EN PORTUGAIS

dou · ra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOURADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Douradura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOURADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOURADURA

doundo
douração
dourada
douradão
douradeiro
douradense
douradilho
douradinha
dourado
dourador
douramento
dourar
Douro
dous
douseiro
doutamente
doutíloquo
douto
doutor
doutora

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOURADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de douradura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOURADURA»

douradura douradura dicionário português arte operação dourar objeto dourado léxico camada fôlha ouro sôbre objecto coisa dourada informal aulete ação resultado douração técnica revestimento material para loja restaurar conservar categorias priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dura substantivo língua portuguesa divisão árabe almaany categoria contém significados palavras tradução espanhol traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas francês porto editora reveste portuguese imtranslator translates words phrases idioms

Traducteur en ligne avec la traduction de douradura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOURADURA

Découvrez la traduction de douradura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de douradura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «douradura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黄金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gilding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золото
278 millions de locuteurs

portugais

douradura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gilding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de douradura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOURADURA»

Le terme «douradura» est communément utilisé et occupe la place 60.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «douradura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de douradura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «douradura».

Exemples d'utilisation du mot douradura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOURADURA»

Découvrez l'usage de douradura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec douradura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Douradura sobre vidro. Tome-se huma parte de ouro fmo , em grãos , e oito partes de mercurio ; aqueça-se primeiro o mercurio , e ajunte-se-lhe o ouro, tendo-se antes aquecido, até ficar vermelho. Estando este dissolvido completta- mente ...
2
O Auxiliador da industria nacional
O calor auxiliando a precipitaçâo do ouro, faz abreviar muito o tempo da operaçâo da douradura ; mas o que se ga- nha em abreviar a operaçâo, trabalhando a quente, perde-se em adherencia ou solidez da douradura ; com a differença, po- ...
3
Tarifa das alfandegas do imperio do Brasil
A do Japão, c semelhantes. A de qualquer qualidade, com qualquer douradura. Reputar-se-lia porccllana : de n.» 1 . A branca , pintada , estampada , ou esmaltada , sem douradura alguma. » » 2. A branca com qualquer douradura. » » 3.
Brazil, 1860
4
O Recreio, jornal das familias
›No«segundo caso, sahe com uma douradura brilhante .' como se fossebrunido; «no primeiro, a douradura é- embaçada, e é preciso para a obter maior numerode immersões. (~}on"v'ém¬não lmetter- o objecto que se- querdourar na solução ...
5
Revista universal Lisbonense
A. J. de S. DOURADURA LÍQUIDA SEM AZOEOUE. IKCUTIRnA. FRANÇA. PK. U3EIA. > 63 ^Jm-Acara de obter em Franca o inglez Jil&ngtnn, de Birmingham, privilegio de importação pelo seu processo de douradura; a Sociedade Promotora ...
6
O Panorama
... vezes me obrigou a limpar os metaes ; consegui dourar completamente a peça mas observei que a douradura não era das mais firmes , que o ouro se distribuiu muito irregularmente sendo no centro aonde notei muite menos quantidade; ...
7
Archivo dos Açores
1737— Pedreiro c a 1740— Carpina . 1750— Forramento do arco da Capella Mor « — Cadeirado do coro, à conta « —Sino .... « — Douradura, meio preço . S. José de P. Delgada 1712 a 4726— Capella Mór, entalhador 1728— Azulejo ...
8
Obra do anio da guarda: segunda parte
... douradura do firmamento na cabe- ça, digo com os doze signos do zodiaco , que bem se pòde chamaf douradura do firmamento. Nesta traça representou Deos aos An. jos em sua crcaçaó, a peíîoada Virgem , quepormáy tinha efeo- îhido.
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), 1622
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dourado*, adj. Revestido de camada de ouro: tecto dourado. Que tem côr de ouro: cabello dourado. M. Douradura. Casta de uva preta de Collares. * Peixe de Portugal. *Prov.Omesmo que tarambola.(De dourar) *Dourador*, m. Aquelle que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gazeta de Lisboa
Segredos das jirtes Liheraes , e Mecânicas , recopilados, e traduzidos de vários Au- thores selectos, que tratão de Fizica, Pintura^ Arquitectura, Óptica, Química, Douradura, e Acharoado , com outras varias curiosidades proveitosas, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOURADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme douradura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Igreja Paroquial de São José
Quanto à pintura e douradura da Capela-mor e Arco, vemos ter custado 2.640$000 reis em 1734; da Torre foi pago o pedreiro em 1738; e o órgão foi adquirido ... «Portal Açores, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Douradura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/douradura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z