10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРОСТИ»
Découvrez l'usage de
зрости dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зрости et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 489
Продуктивність праці в колгоспах і радгоспах за п'ятиріччя має зрости на 37—40%. У новій п'ятирічці буде забезпечено дальший розвиток усіх видів транспорту, вантажооборот яких зросте на 32—35%, а також зв'язку, ...
2
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
На основі прискореного розвитку хім. пром-сті заг. обсяг випуску хім. продукції мав зрости прибл. в 3 рази. Значна увага зверталася на розвиток вироби, синтетич. волокон і пластич. мас. Планувалися високі темпи розвитку ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1972
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 58
За цей час видобуток вуплля мае зрости в 1,3 раза 1 ста- - новитиме 1965 211 млн. т, наф- ТИ В1ДПОВ1ДНО в 5 раз1в 1 6 млн. т, газу в 3,3 раза 1 31,5 млрд. м». Питома вага газу Чисельн1сть роб1тшш1в 1 службов- 1 нафти у ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. in the end. зривати, зірвати дієсл. tear off v — одежу з когось to tear clothes offsmb. зрізати дієсл. див. зрізувати дієсл. зрізувати, зрiзати дієсл. cut v — нігті to cut one's mails. зрілий прикм. ripe a —а думка a ripe judgement. зріст ім.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що побільшав) grown, increased зростальний див. висхідний зростання І //зріст 1. (ріст) growth 2. (більшання) increase (на — by; у п разів — by a factor of n; на п відсотків — of п%), rise 3. (функції тощо) зріджування//зрідження 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Istorija najvažniji politični evropejski piključenija ot ... - Сторінка 275
зрости долазило. Пришествїє Миратовог воинства, и сптупанв нъгово управ н престолном граду їошт га. вище узбуни. Шпансии двор почнесе спремати, да у Севилу отиде; а због тога се говорити стане, да у Меисиио побвїіи ...
Georgije Magarešević,
1823
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 18
у північних бойків зріст знову сильно знижується, доходячи до 1664 мм, далі, у лемків він трохи вищий, і тільки у центральних бойків (тухольців у Ко- перницького) доходить до помірної висоти (1667), а в колишніх угорських русинів, ...
8
Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...
На Поділлю, як спостеріг Крижановський, зріст також дуже високий: для північних повітів Крижановський дає нам цифру 1683 мм. Але далі, у південно-західній Волині, як показують проміри Сахаро- ва, зріст одразу падає до 1663 ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
Чи можете ви,– питав Маленький Бобер, – визначити зріст собаки заїї слідом? – Ні.Ітине можеш,ініхто не зможе, –насмішкувато відповіли товариші. – Я можу. Треба довжину сліду передньої лапи в дюймах помножити на вісім –іви ...
Ернест Сетон-Томпсон,
2015
10
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 174
З українських синонімів ріст, зріст, зростання в перекладній суспільно-політичній літературі спочатку вживанся іменник зріст: «виявляє зріст капіталу» (К. Маркс, Капітал, т. І, 1927, 366), «із зростом капіталу сполучається зріст його ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1968
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРОСТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зрости est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ціни на цукор можуть зрости на 15-20%, - експерт
У сезон 2015/2016 маркетингового року ціни на цукор можуть зрости на 15-20%, про це повідомив завідувач відділенням ціноутворення, інфраструктури ... «Finance.ua, sept 15»
У 2016 році ВВП може зрости на 2,4%
Реальний ВВП України у другому кварталі 2015 року, згідно з уточненими даними, зменшився на 14,6% порівняно з аналогічним періодом 2014 року, ... «Варіанти, sept 15»
Тарифи на передплату преси можуть зрости вдвічі. Видавці і …
До Прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка з відкритим листом звернулися українські видавці та редактори з вимогою не допустити ... «20 хвилин, sept 15»
В Україні може суттєво зрости вартість цукру
Узимку ціна цукру може суттєво зрости. Про це говорять в "Українському клубі аграрного бізнесу", ідеться в сюжеті програми "Сніданок з "1+1". «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Ціни на моркву та капусту можуть зрости на 80 відсотків
Причина – проблеми з врожаєм, говорять в Асоціації фермерів та приватних землевласників. Як пише портал golos.ua, це вже позначилося на цінах. «Новини від ТСН, sept 15»
СБУ: ближче до виборів в Україні може зрости загроза терактів
На територію України потрапила велика кількість зброї, тому ближче до виборів може зрости загроза здійснення терористичних актів для дестабілізації ... «Преса України, sept 15»
Держборг України до кінця року може зрости до 91% ВВП
Обсяг державного та гарантованого державою боргу України на кінець 2015 року (до проведення боргової операції), за попередніми прогнозами ... «Finance.ua, sept 15»
Кількість жертв падіння літака на авіашоу в Британії може зрости
Під час пошукових робіт на місці катастрофи можуть бути знайдені нові тіла, - повідомили у поліції. Тим часом лікарі намагаються врятувати життя ... «BBC Ukrainian, août 15»
В Україні можуть зрости пенсії, зарплати та соцвиплати. ВІДЕО
Уперше за останні 15 років в українців може з'явитися новий споживчий кошик. Найближчим часом Кабмін має провести експертизу, визначити новий ... «ВолиньPost, août 15»
Експорт зерна може зрости попри менший врожай - міністр
Якщо, відповідно до прогнозу, загальний врожай зернових цього року становитиме 60 млн тонн, Україна зможе експортувати до 36 млн тонн зерна, ... «BBC Ukrainian, août 15»