Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "筚辂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 筚辂 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 筚辂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «筚辂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 筚辂 dans le dictionnaire chinois

筚 辂 1. Aussi comme "Kushiro". 2 Plus bambou tissé bambou 简 o plaine pas de décoration. 3. Toujours fait une gaffe. La métaphore crée souvent des difficultés. 筚辂 1.亦作"筚路"。 2.柴车。多以荆竹编织o简陋无饰。 3.犹言筚路蓝缕。常比喻开创艰难。

Cliquez pour voir la définition originale de «筚辂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 筚辂


乘辂
cheng lu
二辂
er lu
副辂
fu lu
大辂
da lu
服辂
fu lu
次辂
ci lu
白辂
bai lu
碧辂
bi lu
管辂
guan lu
翟辂
di lu
翠辂
cui lu
苍辂
cang lu
贝辂
bei lu
车辂
che lu
较辂
jiao lu
金辂
jin lu
降辂
jiang lu
雕辂
diao lu
革辂
ge lu
鹤辂
he lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 筚辂

篮缕
路蓝缕
路蓝褛
路褴褛
门圭窦
门圭窬
门闺窦
门闺窬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 筚辂

显庆
鹿

Synonymes et antonymes de 筚辂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筚辂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 筚辂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 筚辂

Découvrez la traduction de 筚辂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 筚辂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筚辂» en chinois.

chinois

筚辂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mimbre carro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wicker chariot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकर रथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوص عربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плетеная колесница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wicker carro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেতের রথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wicker char
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wicker kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wicker chariot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィッカー戦車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위커 전차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wicker kreta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wicker xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்கர் தேர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकर रथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasır savaş arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wicker chariot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiklinowy rydwan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плетені колісниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răchită chariot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπάρτο άρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wicker wa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wicker vagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wicker chariot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 筚辂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «筚辂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «筚辂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 筚辂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筚辂»

Découvrez l'usage de 筚辂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筚辂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
10愕然——爭辯貌。——獨行貌。舍——通「釋」,消除。固——通「姑」,姑且。矣——《集釋》:「《藏》本、吉府本、《四解》本、秦刻本皆無『矣』字,今依北宋本、世德堂本增。」貉——音(河)。又稱「狗獾」,爲重要的毛皮獸之一。菽——又作「戎菽」,大豆。篳輅——音( ...
胡三元, 2015
2
列子译注 - 第 147 页
筚辂化 1 IV :又作"筚路" "笮露" ,柴车。筚:篱笆,又泛指荆竹编成的门、乍等。辂,车辕上挽车的横木。
列子, ‎王歷波 ((哲學)), 2003
3
中国消费经济思想史 - 第 123 页
北宫子既归,衣其短褐,有狐貉之温,进其茂菽,有稻粱之味,庇其蓬室,若广厦之荫,乘其筚辂,若文轩之饰,终身泰然,不知桊辱在彼也在我也。东郭先生闻之曰: '北宫子之寝久矣,一言而能寤,易悟也哉! , " "死生自命也,贫穷自时也,怨贫穷者,不知时者也,当时不惧, ...
欧阳卫民, 1994
4
吴宓诗集 - 第 121 页
... 之学轚造未数年,雨僧以筚辂蓝缕之力,为亚洲建一新希腊,亦华之白璧德矣。学术在天壤,惟人能宏之。二子者各以一身肩吾国文教之责,使东西圣哲之学说炳焕无既。视昔之所播于东南者,益声大而远, ^ , , , ^ : , ^ ' , ,干, ^ 9 ? ^亨率。雨僧将行,乞言于诒徴。
吴宓, ‎吴学昭, 2004
5
文白对照二十二子: 列子,墨子,荀子 - 第 151 页
汝之达,非智得也;北门子之穷,非愚失也。皆天也,非人也。而汝以命厚自矜,北宫子以德厚自愧,皆不识夫固然之理矣。"西门子曰: "先生止矣!予不敢言。"北宫子既归,衣其^褐,有狐貉之温;进自 1 菽 1 有稻粮之味;庇其蓬室,若广厦之荫;乘其筚辂,若文轩之饰, ...
张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996
6
文白对照道教十三经 - 第 1 卷 - 第 350 页
汝之达,非智得也;北宫子之穷,非愚失也。皆天也,非人也。而汝以命厚自矜,北宫子以德厚自愧,皆不识夫固然之理矣。"西门子曰: "先生止矣!予不敢复言。"北官子既归,衣其梪褐,有狐貉之温;进其莪菽,有稻梁之味;庇其蓬室,若广厦之阴;乘其筚辂,若文轩之饰。
宁志新, 1995
7
杭州运河文献 - 第 2 卷
远山雪霁一抹屋角山,晶皎寒 3 外。就如傅粉重,不得见眉黛。柴望秩于绕屋梅花梅老愈作花.花开白如玉。密密复斜斜,无枝不绕屋。倚楼临水空潭净无尘,与天同一色。脉脉倚楼人,于兹若有得。远树柔蓝参参远树枝,春光见来早。筚辂旧时衣.休夸颜色好。
厉鹗, ‎杨文杰, ‎朱点, 2006
8
先秦要籍词典: 列子、商君书、春秋公羊传 - 第 129 页
... 次)衣〜梪褐进〜^菽庇〜蓬室乘〜筚辂且人能为〜主释〜囚〜为人也〈 2 次)〜子环而泣之〜子弗晓孰知〜故孰能知〜故亦不以众人之观易〜情貌亦不谓众人之不观不易〜情貌〜貌不一北临〜国城而流涕曰〜子死而不心乘〜名者伯夷叔齐实以孤竹君 ...
王世舜, ‎李廷安, 1997
9
《逸周书》的语言特点及其文献学价值
虽老大豁落,记问学肤,然事有前因,讵敢不言之二三句哉!夫《逸周书》之作由来尚矣。汉辑七十一篇,唐存四十有五,今本则五十九篇焉。宋人既叹"舛讹难读" ,明儒则谓"辞特深奥"。避难就易,自古皆然也。幸哉,晋产孔晁,筚辂为注。悲夫,千载而下,响应者何其蓼 ...
周玉秀, 2005
10
明瞭漢字的簡化: 學習正體字和簡體字
〔穇〕糁〔糝〕豮〔豶〕赠〔贈〕鹦〔鸚〕獭〔獺〕赞〔贊〕赢〔贏〕赡〔贍〕癞〔癩〕攒〔攢〕籁〔籟〕缵〔纘〕瓒〔瓚〕臜〔臢〕赣〔贛〕趱〔趲〕躜〔躦〕戆〔戇〕笔滗〔潷〕毕荜〔蓽〕哔〔嗶〕筚〔篳〕跸〔蹕〕边笾〔籩〕宾傧〔儐〕滨〔濱〕摈〔擯〕嫔〔嬪〕缤〔繽〕殡〔殯〕槟〔檳〕膑〔臏〕镔〔鑌〕髌〔髕〕鬓〔 ...
Shengdar Lee, Ph.D., 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 筚辂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-lu-23>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur