Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蝉蜕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蝉蜕 EN CHINOIS

chántuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蝉蜕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蝉蜕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蝉蜕 dans le dictionnaire chinois

Cicada mollesse ① également connu sous le nom "Chan Yi". Les larves de Cigales deviennent adultes lorsque la coquille est retirée, et peuvent être utilisées comme médicaments. Lib libération de la métaphore, la superstition signifie immortel: cigale glissé dans la boue | Ma Gu Phoenix, Ge Xian cents versé par l'endroit. 蝉蜕 ①也叫“蝉衣”。蝉的幼虫变为成虫时脱下的外壳,可入药。 ②比喻解脱,迷信指成仙:蝉蜕于浊秽|麻姑舞凤之地,葛仙蝉蜕之所。

Cliquez pour voir la définition originale de «蝉蜕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蝉蜕


人蜕
ren tui
仙蜕
xian tui
凤凰蜕
feng huang tui
化蜕
hua tui
圣蜕
sheng tui
坐蜕
zuo tui
委蜕
wei tui
尘蜕
chen tui
残尸败蜕
can shi bai tui
演蜕
yan tui
蚕蜕
can tui
蚴蜕
you tui
蛇蜕
she tui
tui
蜩蜕
tiao tui
遗蜕
yi tui
鹤蜕
he tui
龙蜕
long tui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蝉蜕

鸣稻
鸣黍
衫麟带
蝉蜕龙变
蝉蜕蛇解
脱浊秽
翼本
翼法
翼罗

Synonymes et antonymes de 蝉蜕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝉蜕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蝉蜕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蝉蜕

Découvrez la traduction de 蝉蜕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蝉蜕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蝉蜕» en chinois.

chinois

蝉蜕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uno mismo gratis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Free oneself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्री अपने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذات الحرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освобождаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livre -se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রি নিজেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se libérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diri sendiri percuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kostenlose sich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無料自分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료 자신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awake dhewe free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhàn rổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச தன்னையே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिकाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ücretsiz kendini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

se stessi gratuito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwalniać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se gratuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωρεάν τον εαυτό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis jouself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BEFRIA SIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gratis seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蝉蜕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蝉蜕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蝉蜕» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «蝉蜕» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «蝉蜕» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «蝉蜕» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 蝉蜕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝉蜕»

Découvrez l'usage de 蝉蜕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蝉蜕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草新編:
蟬蛻蟬蛻,去目內翳膜、並侵睛肉。小兒痘瘡,用之以護目,斷不可少之藥也。或問蟬蛻護目,去目內翳膜,有之乎?曰:有。但宜知所以用之。蟬蛻護目者,護痘瘡未出之目,非護痘瘡已壞之目也。凡痘瘡現頭面甚多者,須護其目。先用蟬蛻入於發表之中,則雙目斷無 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
实用土单验方:
本品甘寒清热,质轻上浮,长于疏散肺经风热,宣肺疗哑,故可用治风热感冒或温病初、麻疹不透,风疹瘙痒、目赤翳障、惊痫夜啼,破伤风证等。《别录》有“主妇人生子不下”的记载,故孕妇当慎用。【现代研究】本品含大量甲壳质和蛋白质、氨基酸、有机酸等。蝉蜕 ...
陈长红, 2013
3
世醫得效方:
風瘼是驚熱重,麻仁、蟬蛻、防風。白瀉黃常服,金銀、薄荷並酌量用。通心飲治心氣,通小便,退潮熱,分水穀。又治旋螺風。木通(去皮節)連翹瞿麥梔子仁黃芩甘草(各等分)上銼散。每服二錢,水一盞。燈心,麥門冬去心煎。春加蟬蛻、防風,夏加茯苓、車前子,瘡, ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
4
与火车有关的事:
它是瘪的,像一只瞬间的偶然的铝合金的口哨,听任街头的乱风将它吹响。我站在窨井盖上,和它一起听见下水道里城市的污水在流淌,一直流淌到另一个陌生的城市,流淌到远方和别处。“空空的蝉蜕,夏天虚脱的一部分。”——这是我多年前写下的一句诗。
宋烈毅, 2015
5
现代中药学大辞典 - 第 2 卷 - 第 2337 页
( 2 )镇辞作用腹腔注射蝉蜕醇提取物,能显著减少正常小鼠自发活动,桔抗咖啡闲的兴奋作用·与巴比妥类药物有协同作用叨。腹腔注射蝉蜕水捏液,叮使家兔活动减少·安挣、胺及四肢张力择低、辅正反射迟钝等,静注时作用更明显网。 0 )镇痛作用蝉蜕各部水 ...
宋立人, ‎王永珍, 2001
6
李时珍医学全书 - 第 1004 页
蝉蜕【释名】蝉壳枯蝉腹蛾并别录金牛儿【修治】〔时珍曰〕凡用蜕壳,沸汤洗去泥土、翅、足,浆水煮过,晒干用。【气味】咸、甘,寒,无毒。【主治】小儿惊痈,妇人生子不下。烧灰水服,治久痢。别录。小儿壮热惊痫.止渴。药性。研末一钱,井华水服,治哑病。藏器。
李时珍, 1996
7
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 24 页
李时珍 〔二〕一 I 金 95 本及政和本草俱同。圣惠方卷二十二#壳散及大观本草卷二十 I 蚱婵条附方俱作「二」,〔 1 〕腹蜻,金陵本同。大观、玫和本草卷二十一蚱掸条引別录作「伏蜻」,论衡无形墉作「复育」, ^白汤亦可。圣惠。皮肤风律蝉蜕、薄荷叶等分,为末。
李时珍, 1982
8
本草崇原:
今時藥中所用蟬蛻亦是此蟬之蛻。其頭上有花冠者,曰冠蟬,又曰蜩螗。《毛詩》:如蜩如螗是也。小而色青綠者,曰茅蜩,又曰茅,今浙中謂之蜘。秋月始鳴,小而色青紫者,曰蟪蛄。《莊子》:蟪蛄,不知春秋者是也。未立秋以前喑而不鳴,先謂之啞蟬,又曰喑蟬。
朔雪寒, 2015
9
实用中医美容金方:
陈长红. 【来源】《中医皮肤病学简编》【组成】牛蒡子、焦马勃、焦山栀子、炒僵蚕、连翘壳各9 克,京玄参、西赤芍药、薄荷叶、大青叶各12克,板蓝根15克,玉桔梗6克。【功效】疏风清热凉血。【用法】水煎服,日1剂,早晚分服。【方二十】麻黄蝉蜕汤【来源】《中医 ...
陈长红, 2013
10
生活课:
一开始,泥土的表面还没有动静,接着不久就会露出一针眼大的小孔,渐渐变大,到最后,一个大拇指大的洞穴完全暴露出来,然后蝉就从洞里面爬了出来。很多蝉爬到树的半腰间,就迫不及待地开始蜕皮。这脱下的壳儿就叫做蝉蜕。清晨,我们这些爱蝉的小家伙 ...
杜怀超, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蝉蜕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蝉蜕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
白芷行情疲软蝉蜕大受欢迎(图)
白芷行情疲软蝉蜕大受欢迎(图). 2015-09-17 04:32:41 来源:四川农村日报 我要评论. Loading... 纳溪区渠坝镇九君村一组村民在晾晒白芷。特约通讯员金其云摄同为 ... «汉丰网, sept 15»
2
同为中药材行情却不同
据了解,今年入夏以来,我国山东、山西、河南产区天气持续干旱,直接导致蝉蛹因缺失生长所需的水分而未能出土,幼虫大量减少,最终导致蝉蜕产量下降。有数据 ... «新浪网, sept 15»
3
蝉蜕价格6年飙涨3倍多中药企业抱怨“蝉蜕难求”
盛夏炎暑,蝉鸣往往给人带来野趣、宁静和凉意。实际上,蝉不仅仅是“大自然的歌手”,它早已成为餐桌上不可多得的美食。加上蝉蜕可入药,近些年蝉蜕价格一路 ... «股城网, août 15»
4
蝉蜕换钱买书买自行车暑假的山里娃“靠山吃山”
红网双峰8月14日讯(通讯员李建新)“知了壳重3斤2两,给你256元”。8月13日,笔者在双峰县一中药房里见到了有趣的一幕,四名少年将捡拾来的一大袋知了壳(蝉蜕) ... «红网, août 15»
5
北京毛猴的人情百态:这次归来的是中药“大圣”
制作“毛猴”材料的东西全是中药。它是用蝉蜕做成四肢,身体是另一味中药——辛夷,也就是玉兰花在秋天里形成的花骨朵,表面一层密密的灰褐色绒毛,是保护花过冬 ... «中华网, août 15»
6
中川翔子又有壮举向自己倾倒1000蝉蜕
总是做出各种惊人之举的声优兼综艺艺人中川翔子又做出了一件震惊粉丝的壮举。中川翔子每年夏季都有收集蝉蜕的习惯,而且她还会向粉丝们展示使用蝉蜕带来的“ ... «南方网, août 15»
7
唯美镜头记录蝉蜕变过程
摄影师唯美镜头记录蝉蜕变过程[图]. 2015-08-08 10:35:58. 阅读(225) 评论(0). 系统分类:生活 个人分类:默认. 摄影师唯美镜头记录蝉蜕变过程. 当地时间2015年8月5 ... «央视国际, août 15»
8
摄影师唯美镜头记录蝉蜕变过程
摄影师唯美镜头记录蝉蜕变过程(1/5). |幻灯播放|查看全图. 摄影师唯美镜头记录蝉蜕变过程. 2015-08-07 08:12 来源:环球网 责任编辑:王泽我有话说. 分享到:. «环球网, août 15»
9
毛巾晾外面一夜挂满蝉蜕(图)
中新网7月5日电据台湾“东森新闻云”报道,网友姜千贵3日在网上贴出一张照片,说晚上挂一条毛巾在外面,起床就变这样。只见一条紫色毛巾上,挂满了许多蝉壳( ... «中国新闻网, juil 15»
10
长桥溪畔聆听今夏第一声蝉鸣
循着蝉鸣,笔者抬头仔细寻找,发现树枝上挂着十几个土黄色的蝉蜕。在树叶掩护下,一只蜕壳不久的知了躲在树干上鸣叫,蝉鸣和着绿意令人不禁想起“蝉噪林愈静,鸟 ... «杭州日报, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蝉蜕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chan-tui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur