Signification de "蝉啼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蝉啼 EN CHINOIS

蝉	啼
chán	tí

QUE SIGNIFIE 蝉啼 EN CHINOIS

définition de 蝉啼 dans le dictionnaire chinois

Voix des cigales pleurent.

蝉啼 蝉的哀鸣声。

TRADUCTION DE 蝉啼

Découvrez la traduction de 蝉啼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蝉啼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蝉啼» en chinois.

• chinois: 蝉啼
• Traducteur Français - espagnol: cigarra canta
• Traducteur Français - anglais: Cicada sings
• Traducteur Français - hindi: सिकाडा गाती
• Traducteur Français - arabe: الزيز تغني
• Traducteur Français - russe: Цикада поёт
• Traducteur Français - portugais: cigarra canta
• Traducteur Français - bengali: উচ্চিংড়ে sings
• Traducteur Français - français: cigale chante
• Traducteur Français - malaisien: Cicada menyanyi
• Traducteur Français - allemand: Zikade singt
• Traducteur Français - japonais: 蝉が歌います
• Traducteur Français - coréen: 매미 노래
• Traducteur Français - javanais: Cicada sings
• Traducteur Français - vietnamien: Cicada hát
• Traducteur Français - tamoul: சிக்காடா பாடுகிறார்
• Traducteur Français - marathi: सिकाडा
• Traducteur Français - turc: Ağustos böceği söylüyor
• Traducteur Français - italien: cicala canta
• Traducteur Français - polonais: Cykada śpiewa
• Traducteur Français - ukrainien: цикада співає
• Traducteur Français - roumain: greier cântă
• Traducteur Français - grec: τζιτζίκι τραγουδάει
• Traducteur Français - afrikaans: sonbesie sing
• Traducteur Français - suédois: Cicada sjunger
• Traducteur Français - norvégien: Cicada synger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝉啼»

Découvrez l'usage de 蝉啼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蝉啼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南乐县志 - 第 69 页

下旬,小知了猴开始出土,爬树脱变小蝉(麦黄知了)。 6 月,小蝉啼叫,至下旬·可闻大蝉(伏知了)嘶鸣。此时,蛹虫(蚂炸幼虫)、咋蚌蹦跳。 7 月,蝉啼挠人,至立秋逐渐消失,柳枝为蝉卵所苦,出现枯枝败叶。 8 月底·杜鹃南归,螟蜡、蝎蜂鸣于野。 10 月上旬,寒露 ...

南乐县地方史志编纂委员会, 1996

平面设计基础实用培训教程

... 回却斡 w ! qs 卦群( 9 )。半抑 9 ·配围畔。丁矽围围孙百纽围辨百牲镑丁女。哩丁诌冉宅霉讹苹怔批哆冉宅羽姊吾蝉啼。哩丁渤围章旧揩纽围纽百姊。专斗"蝉菩百镑" ...

徐帆, ‎王永皎, 2005

台語文運動訪談暨史料彙編: - 第 298 页

楊允言, 張學謙, 呂美親. 新、郭水潭、許強、林芳年、林金莖、陳隆志及林清文先生等,是很有歷史文化的學校。校歌歌詞作詞者,就是休地帶作家林芳年金莖,作曲的是師大音樂系教授繭而/ . k 。這百歌就是我們小時候會唱的第一百歌。告肉芎 ...

楊允言, ‎張學謙, ‎呂美親, 2008

本草崇原:

蚱蟬氣味鹹甘寒,無毒。主治小兒驚癇,夜啼,癲病寒熱。(蟬者總名也,其類不一。二三月即先鳴,小而色黑者,名母,今浙人謂之蠻蟲。五月始鳴,大而色黑者,馬蜩也。《毛詩》:五月鳴蜩。《月令》:仲夏之月,蟬始鳴即是。此種今浙人謂之老蟬,土音訛為老潛,又謂之蠶 ...

朔雪寒, 2015

剑慧草堂医案 - 第 15 页

空沙参玄参桑叶知母葶苈杏仁郁金蝉啼壳生草石膏冰糖嫩川贝苏子丹皮芦根灌入麻黃三分,两头扎緊枇杷叶复方痰蒙肺窍,咳呛音嘶。蜜炙麻黄杏仁冬瓜子苡仁玄参郁金芦根石膏冰糖圾生草空沙参蝉 1 啼壳丹皮川贝 2 (案 7 〉痰火留肺,肺气聩郁,音嘶咳逆, ...

卧云山人, ‎张如青, 2004

本草綱目 - 第 2 卷 - 第 100 页

0 蜾花诚人新,至,都「下" 1 , 9 ^ #鴻宗爽旦 1 ^是 58 在毂中。又出而化^項中,出. ^ !晬^旦蟬,花。郎冠蟬, ^碰, . ; ^ ,圻謝? 1 8 课一一幾舞亂^每^ -埠一一枚。生研大^香珠 II! ^^^. ^届^病各#分。九小豆大。每用一珐.鼻中。出黄水珲实聖齊想一 I 蟬稅 1 矽釋名 5 ...

李時珍, 1991

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6831 页

《本草图经》, "婵所蜕壳,又名枯禅...今&中种衅,其锐壳头上有一角如花冠,谓之〜, ?【蝉蚱】〈名〉婵。闽语。福建建瓯【 18 ^ 321 化 022 】、永安[!8011138 。【蝉蛉】〈名〉蝉。糠语。湖南耒阳【 9 ; &1 ; 6 。】。【蝉啼】〈名〉知了。吴语。浙江长兴【 2 ^ " - ^ &,'-1'】。【蝉!

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

错别字辨析字典 - 第 340 页

苏培成. 宿"密"二者同义,如寂静、沉寂(沉静) ;但"静"的本义是静止不动,这个意义是"寂"所没有的。同[圆寂]佛教语。指谐德圆满,请恶寂灭,以此为佛教修行的最终目的,后转指僧尼去世。日寂,统读门不读儿 0 轧入 XO 夜里睡觉,过夜:一 ...

苏培成, 2000

李时珍医学全书 - 第 1004 页

小而色青赤者, 3 寒蝉,曰寒蜩,曰寒蜇,曰蛻;未得秋风,则喑不能鸣,谓之哑蝉,亦曰喑。二三月鸣, ... 蝉蜕【释名】蝉壳枯蝉腹蛾并别录金牛儿【修治】〔时珍曰〕凡用蜕壳,沸汤洗去泥土、翅、足,浆水煮过,晒干用。【气味】 ... 小儿惊啼啼而不哭,烦也;哭而不啼,躁也。

李时珍, 1996

本草纲目 - 第 976 页

小而色青赤者,曰寒蝉,曰寒蜩,曰寒蜇,曰蛻;未得秋风,则喑不能鸣,谓之哑蝉,亦曰喑。二三月鸣, ... 蝉蜕【释名】蝉壳枯蝉腹蛾并别录金牛儿【修治】〔时珍曰〕凡用蛻壳,沸汤洗去泥土、翅、足,浆水煮过,晒干用。【气味】 ... 小儿惊啼啼而不哭,烦也;哭而不啼,躁也。

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蝉啼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蝉啼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鼻窦癌的早期症状

... 性、渐渐增大的硬性包块。 鼻窦癌病人的初期，还大概呈现耳鸣、头痛或偏头痛，耳鸣常为单侧，调子似低音蝉啼声或脉搏跳动声，头痛呈间歇性，大概成长为延续性。 «搜狐, févr 15»

Linux在桌面系统战场已经全面溃败？

正如微软所言，Linux的拼搏就像是连续不断的蝉啼蛙鸣。 Linux从来没能拥有自己的应用程序阵营. 其实就在几年之前，还有不少小型开发商积极兜售他们更为实用且 ... «IT168, juil 14»