Signification de "馁饥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 馁饥 EN CHINOIS

馁	饥
něi	jī

QUE SIGNIFIE 馁饥 EN CHINOIS

définition de 馁饥 dans le dictionnaire chinois

Affamé, affamé. Se réfère également aux personnes qui ont faim.

馁饥 饥饿。亦指饥饿之人。

TRADUCTION DE 馁饥

Découvrez la traduction de 馁饥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 馁饥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «馁饥» en chinois.

• chinois: 馁饥
• Traducteur Français - espagnol: Hungry Hungry
• Traducteur Français - anglais: Hungry hungry
• Traducteur Français - hindi: भूख भूख
• Traducteur Français - arabe: جائع جائع
• Traducteur Français - russe: голодный голодный
• Traducteur Français - portugais: com fome com fome
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুধার্ত ক্ষুধার্ত
• Traducteur Français - français: Hungry Hungry
• Traducteur Français - malaisien: lapar lapar
• Traducteur Français - allemand: Hungry Hungry
• Traducteur Français - japonais: 空腹空腹
• Traducteur Français - coréen: 배고픈 배고픈
• Traducteur Français - javanais: luwe luwe
• Traducteur Français - vietnamien: đói đói
• Traducteur Français - tamoul: பசி பசி
• Traducteur Français - marathi: भुकेले भुकेले
• Traducteur Français - turc: aç aç
• Traducteur Français - italien: fame fame
• Traducteur Français - polonais: głodny głodny
• Traducteur Français - ukrainien: голодний голодний
• Traducteur Français - roumain: Ți-e foame foame
• Traducteur Français - grec: πεινασμένοι πεινασμένος
• Traducteur Français - afrikaans: Hungry Hungry
• Traducteur Français - suédois: hungrig hungrig
• Traducteur Français - norvégien: sulten sulten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «馁饥»

Découvrez l'usage de 馁饥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 馁饥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

論語異文集釋

陳舜政 鄕&I 第十一七五一臭惡不食。事文類聚績集引此句上有「孔子曰」三字。錯誤地通用著。看並沒有什麼區別。但餒與餒因爲「字」而誤及「訓解」,遂使由它們衍生出來的字也發生混淆,而被人及「齄」。由「餒」衍生出來的有「胺」及「餒」。這種意思的字, ...

陳舜政, 1968

論語異文集釋

Confucius 鄉黨笫十一七五 1 臭惡不食。事文頫聚績集引此句上有「孔子曰」三字。錯誤地通用著。看並沒有什麼區別。但餒與餒因爲「字」而誤及「訓解」,遂使由它們衍生出來的字也發生混淆,而被人及「鳋」。由「餒」衍生出來的有「胺」及「餒」。^種意思的字, ...

Confucius, 1968

《孟子》同义词研究 - 第 329 页

餓"、"餒"的不同體現在,就程度而言, "飢"較輕而餓"、"餒"較重, "餓"同"餒"意義更接近。"餒"的本義是"飢餓" ,亦作。餒"。《説文,食部》: "餒,飢也。"桂馥《説文解字義證》: '4 《一切經音義》七引《三蒼》'餒,餓也。'又,十三引《論語》'耕也,餒在其中。'鄭曰: '餒亦餓也。

周文德, 2002

古文字诂林/第八册 - 第 50 页

古文字诂林编纂委员会. 讚 嫩宋保曰。册在支部。激 古文字詁林八 100 三亦黜之轉注字。劇今作劇也。索皤引者校語。或字林文。字或出字林也。【锐文解字六書疏證卷二十】勞也者。蓋從力言為勞。從心言為柳。惻得聲於谷。谷音疑紐。勞從燎得聲。音在來 ...

古文字诂林编纂委员会, 2003

景岳全書:

一、凡飢飽勞倦,皆能傷人。蓋人以飲食為生,飲食以脾胃為主,今飢飽不時,則胃氣傷矣。又脾主四肢,而勞倦過度,則脾氣傷矣。夫人以脾胃為養生之本,根本既傷,焉有不病?而人不知慎,病斯及矣。故有以勞倦致動虛火而病者,有以飢餒致傷中氣而病者,或以 ...

張介賓, 2015

Shuowen zitong

綴} |飢 l '查委 j 傅帝緇飢刑食餓為矮又飢作魠軸 0 舜幾也飢餒飼也!輟其也久典聲〝胺本也以食下以甦黎居食之一禮食畫 i 四食矗左民衣几銨宇月委屢方穀...于專阻夏切聲非而令聲罵聲殷飢二居有季一撮陸民爾脖夷尸兩春曰卜食街七雅厝抓義矮魚淇切 ...

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

因奏曰:「臣聞葵邱之盟,遏糴有禁,爲恤鄰也,況越吾貢獻之所自出乎?明歲谷熟,責其如數相償,無損於吳,而有德于越,何憚而不爲也?」夫差乃與越粟萬石,謂文種曰:「寡人逆羣臣之議,而輸粟于越,年豐必償,不可失信。」文種再拜稽首曰:「大王哀越而救其飢餒, ...

馮夢龍, 2015

近代汉语简论 - 第 70 页

因毫无食物可吃而^饿"。请注意,杜预并没有注作"馁,饥也" !《论衡》中的例子也能证明这一点。如饥而不饱,寒而不温,则有冻饿之害矣。冻饿之人,安能久寿?闭人之口,使之不食,则饿而不寿矣。〈《论衡,道虚》)此例清楚说明"饥"是"不饱" ,而"闭人之口,使之不食" ...

魏达纯, ‎沈建民, 2004

民族学报: 第四辑 - 第 104 页

主人不至,虽饥馁 0 不敢私刘,至于藏之仓皮 O 者,守之尤镇。故贵之居民与士夫皆食获人之力,必不得已,则告而后徒·其重诺守信,真三代以上之人也。注解: 0 丘估:即重诺,谓以信用为重,信守诺吉,唐李白《江夏送债公归汉东序》: "且能倾产重诺,好贤工文。

汪宁生, ‎云南民族大学, 2006

汉语和藏语同源体系的比较硏究 - 第 115 页

施向东. 甑"化^ ! ! ^《一切经音义》十弓 I 《字林》: "甑,炊器也。"藏文 231185 - 1 ) 21 锅。鼐〜^《说文》引《鲁诗说》: "鼐,小鼎。"藏文 8!1001 盘、钵、^ 0 觳# 8 ^《周礼,陶人》: "鬲实五觳。"藏文 81 ^ 083 瓢、匙、勺。 3 小 01 汉义饥汉字饥馁馑饥《说文》: "饥,饿也 ...

施向东, 2000