Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "城厢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 城厢 EN CHINOIS

chéngxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 城厢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «城厢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
城厢

District de Chengxiang

城厢区

Le district de Chengyu (Puxian: Síng-sio̤ng kṳ) est la zone municipale sous la juridiction de la ville de Putian, province du Fujian, en Chine, située au nord-ouest de la plaine de Xinghua au milieu de la zone côtière du Fujian. , Education, affaires, centre politique. ... 城厢区(莆仙語:Síng-sio̤ng kṳ)是中国福建省莆田市所辖的市辖区,位于福建沿海中部兴化平原西北部,全区面积509平方公里,人口38.2万人,是莆田市文化、教育、商业、政治中心。...

définition de 城厢 dans le dictionnaire chinois

Logement de la ville Zone près de la ville. Il se réfère également aux villes. 城厢 靠近城的地区。亦泛指城市。
Cliquez pour voir la définition originale de «城厢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 城厢


东厢
dong xiang
东西厢
dong xi xiang
八厢
ba xiang
关厢
guan xiang
包厢
bao xiang
北西厢
bei xi xiang
半壁厢
ban bi xiang
喝撺厢
he cuan xiang
坊厢
fang xiang
壁厢
bi xiang
弓厢
gong xiang
待月西厢
dai yue xi xiang
打连厢
da lian xiang
登厢
deng xiang
耳跟厢
er gen xiang
耳边厢
er bian xiang
车厢
che xiang
边厢
bian xiang
连厢
lian xiang
里厢
li xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 城厢

头子路
下之盟
下之辱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 城厢

三等车
两边
五门四关
南西
右壁
四壁
这壁
这边
那壁

Synonymes et antonymes de 城厢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «城厢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 城厢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 城厢

Découvrez la traduction de 城厢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 城厢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «城厢» en chinois.

chinois

城厢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chengxiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chengxiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chengxiang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشينجكسيانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chengxiang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chengxiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chengxiang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chengxiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chengxiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chengxiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chengxiang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chengxiang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chengxiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chengxiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chengxiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chengxiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chengxiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chengxiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chengxiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chengxiang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chengxiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chengxiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chengxiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chengxiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chengxiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 城厢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «城厢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «城厢» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «城厢» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «城厢» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «城厢» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 城厢 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «城厢»

Découvrez l'usage de 城厢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 城厢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老城厢: 晚清上海的一个窗口
老城厢地区是上海的发祥地, 七百多年的悠久历史在这里留下了许多弥足珍贵的名胜古迹, 人文景观和商业街市, 积淀了极其丰富的历史文化资源. 本书探讨了上海开埠以后(1843年 ...
何益忠, 2008
2
历史在这里流淌: 半壁城厢话古今
本书分“街市风云”、“古邑春秋”、“里巷遗存”、“大路朝天”四个部分,分别对积石街、积善寺、陆家嘴、萨珠弄、沉香阁路、城隍庙等人文景观作了详细介绍.
费慧林, ‎程秉海, ‎施海根, 2007
3
萬國建築博覽:
城廂基本釋義據史料記載,明嘉靖三十二年(西元1553年),為了防禦倭寇侵襲,這裏建造起了環城牆,人們一般視「城外為廓,廓外為郊」。根據慣例,城牆以內叫做「城」,城外人口稠密,有一定經濟活動的區域才稱之「廂」,所以'城廂'一詞一般指城內和城外比較 ...
木小雨, 2006
4
興安蒲仙:
析莆田縣地置城廂、涵江2區。將莆田縣的城廂鎮、城郊公社成立城廂區,將莆田縣的涵江鎮、涵江公社成立涵江區。 2002年2月1日,國務院批准撤銷莆田縣,設立莆田市荔城區和秀嶼區,同時調整莆田市市轄區行政區劃: 涵江區:將原莆田縣的江口、梧塘、萩 ...
可樂泡飯, 2006
5
上海玩全指南14 ~ 15版: - 第 78 页
SHANGHAI 老城廂-豫園.上海老街外灘是上海的百年歷史,老城廂卻是上海的700年歷史。翻開上海黃浦區的地圖,可以看見延安高架以南、中山東二路以西有一圈明顯的圓形道路,上半圈是人民路、下半圈是中華路。這圍起來的圈圈,就是早從元明清一路 ...
陸韻葭, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «城厢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 城厢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
莆田城厢举行百人汉字书写大赛:师生同台挥墨
东南网莆田9月20日讯(本网见习记者柳烨)9月19日上午,莆田市城厢区在逸夫实验小学举行百人汉字书写现场大赛。来自全区的百余名中小学学生和教师同台挥墨。 «福建东南新闻网, sept 15»
2
莆田城厢一小区新房漏水刷了4遍防水胶仍无效
近日,莆田市民李先生致电海都新闻热线95060反映,他在城厢区一小区的新房装修期间突然发现漏水,其中阳台顶部位置在刷了4遍防水胶之后,依然存在漏水,他 ... «福建东南新闻网, sept 15»
3
事故车被扣收900元停车费莆田城厢交警:归物价部门管
日前,秦先生拨打东南网新闻热线0594-2535366反映,位于莆田城厢区华林工业园区的丰隆停车场存在违规收取停车费现象。莆田市城厢区交警大队表示,停车场 ... «福建东南新闻网, sept 15»
4
城厢,不做“脏乱差”的代名词
豫园街道,地处老城厢,辖区内有著名的“豫园”。这里居住有黄浦区七分之一的低保户,老人多,大病重病患者多;街道里的光启居委户籍人口4260人,实际居住者三分 ... «新民晚报, sept 15»
5
莆田城厢荔景广场住户“长征”7年拿不到房产证
东南网记者前往采访了解到,莆田市城厢区荔景广场小区住户没有房产证的事,不止发生在20号楼住户身上,13号楼也因为存在超建问题,住户也没有拿到房产证。 «福建东南新闻网, sept 15»
6
莆田城厢区下黄村护栏多处被撞损坏失去作用
东南网9月1日讯(海峡都市报记者林养东/文马俊杰/图)莆田城厢区下黄村位于市区天妃路和荔园路之间,是一座开放式管理的城中村。为了加强管理,几个月前该村在 ... «福建东南新闻网, sept 15»
7
三男一女无聊赌博吆喝正兴起莆田城厢民警循声抓现行
东南网莆田8月31日讯(通讯员柯益妹林海云)近日,莆田城厢区凤凰山街道月塘街一棋牌室内,三男一女因枯燥无聊便以赌消遣,结果被凤凰山派出所巡逻民警逮了个 ... «福建东南新闻网, août 15»
8
莆田城厢区木兰村村主任弟弟禁养区内建养猪场
东南网8月28日讯(海峡都市报记者陈丽明林养东文/图)莆田城厢区霞林街道木兰村是畜禽禁养区,但村中一养猪场却存在多年,猪场粪水未经处理直接排放,造成污染 ... «福建东南新闻网, août 15»
9
莆田城厢通报3起发生在群众身边腐败问题典型案例
东南网莆田8月28日讯东南网记者从莆田市监察局网获悉,日前,福建省莆田市城厢区纪委通报近期查处的3起发生在群众身边腐败问题典型案例。 1、华亭镇湖头村副 ... «福建东南新闻网, août 15»
10
另起炉灶后或修旧如旧老城厢改造如何破茧重生
记忆那头,弄堂口的老虎灶,屋里厢的雕窗,在一轮轮拆迁改造中已难觅踪影。取而代之的,是一座座拔地而起的高楼,五光十色的广告牌渲染着新的城市欲望。转个身, ... «新华网上海频道, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 城厢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-xiang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur