Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "车厢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 车厢 EN CHINOIS

chēxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 车厢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «车厢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 车厢 dans le dictionnaire chinois

Voitures Entraînez les voitures et autres pièces utilisées pour transporter des personnes ou charger des objets. 车厢 火车p汽车等用来载人或装东西的部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «车厢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 车厢


东厢
dong xiang
东西厢
dong xi xiang
八厢
ba xiang
关厢
guan xiang
包厢
bao xiang
北西厢
bei xi xiang
半壁厢
ban bi xiang
喝撺厢
he cuan xiang
坊厢
fang xiang
城厢
cheng xiang
壁厢
bi xiang
弓厢
gong xiang
待月西厢
dai yue xi xiang
打连厢
da lian xiang
登厢
deng xiang
耳跟厢
er gen xiang
耳边厢
er bian xiang
边厢
bian xiang
连厢
lian xiang
里厢
li xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 车厢

无退表
辖铁尽
下李
行道
遥遥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 车厢

三等车厢
两边
五门四关
南西
右壁
四壁
这壁
这边
那壁

Synonymes et antonymes de 车厢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «车厢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 车厢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 车厢

Découvrez la traduction de 车厢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 车厢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «车厢» en chinois.

chinois

车厢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автомобиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Car
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Car
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автомобіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Car
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 车厢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «车厢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «车厢» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «车厢» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «车厢» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «车厢» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 车厢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «车厢»

Découvrez l'usage de 车厢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 车厢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
车厢里的圣诞小姐:
有些乘客得知他们可能要等半小时或者更长时间后,就爬出车厢,在他面前的大路上来回踱步。有几位注意到这家用客厅改造成的小杂货店窗户上挂着的商品,就遛达进去,出来时嘴里吃着尼尔奶奶做的甜甜圈。这时威廉注意到,每一个从其中一节卧铺车厢 ...
安妮·约翰斯顿, 2014
2
车厢社会
本书所收杂文可分为:艺术理论、美术(绘画)、下层百姓生活描写及人生哲理4类.
丰子恺, 1992
3
数据结构(C++版) - 第 108 页
车厢和 2 号车厢必须排在 3 号车厢之前,因此,把 3 号车厢移动至 H ,。 6 号车厢可放在 H ,中 3 号车厢之后,因为 6 号车厢将在 3 号车厢之后输出。 9 号车厢可以继续放在 H ,中 6 号车厢之后,而接下来的 2 号车厢不能放在 9 号车厢之后,因为 2 号车厢 ...
王红梅, ‎胡明, ‎王涛, 2005
4
数据结构(C++版)学习辅导与实验指导 - 第 193 页
3 号车厢不能直接移至出轨(因为 1 号车厢和 2 号车厢必须排在 3 号车厢之前) ,因此,把 3 号车厢移至 H ,。 6 号车厢可放在 H ,中 3 号车厢之后(因为 6 号车厢将在 3 号车厢之后出轨)。 9 号车厢可以继续放在 H ,中 6 号车厢之后,而接下来的 2 号车厢不能 ...
王红梅, ‎胡明, ‎王涛, 2005
5
钴-60数字辐射成像集装箱检测系统 - 第 188 页
信号 0 是上述被检列车通过时车厢分离传感器接收端的原始输出信号。信号 0 是由信号 0 取逻辑"反"而得。信号 0 是由信号 0 的上升沿触发的一个相当于 lOcm 宽度的单稳态脉冲,用于剔除小于 lOcm 的干扰缝隙。信号 Q 是由信号 0 和信号 0 求逻辑" ...
安继刚, 2003
6
運輸經濟學 - 第 425 页
1 CC 對出租車廂的管制在過去不是引起短缺,就是剩餘問題,因為使用某類型車廂的需求往往高度的不規律,因此均衡價格即車廂所有者的機會成本也是不穩定的。例如穀物運輸的價格就特別不穩定。在 1 970 年代晚期,鐵路業者主要都是投資在穀物車廂 ...
Kenneth Duncan Boyer, 2006
7
危及世界的100场灾害(上):
飞奔的列车冲入空中,机车飞过创英尺宽的缺口,撞到中间的桥墩上,接着立即沉入伯英尺深的水里特一节煤水车、两节行李车、两节乘客车厢和第三节乘客车厢的前半部拖入河里 o 最后两节车厢的乘客跳起来拉手闸刹车,第三节车厢猛然向后退去,这节 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
8
耸人听闻的世界灾害:
飞奔的列车冲入空中,机车飞过创英尺宽的缺口,撞到中间的桥墩上,接着立即沉入伯英尺深的水里特一节煤水车、两节行李车、两节乘客车厢和第三节乘客车厢的前半部拖入河里 o 最后两节车厢的乘客跳起来拉手闸刹车,第三节车厢猛然向后退去,这节 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
9
逍遥狂少:
第392章所谓的专家倒数第二号车厢中也同样有十来人没有选择一起撤离,这些人和最后一节车厢中的人大体一致!李逍遥一直走出了四个车厢,这才将周玉与那孩子放下,将人群赶往其他车厢,然后将车厢的门关上,一个人冲进了最后三节车厢,准备尽力去 ...
低调哥, 2015
10
危及世界的100场灾害(下):
... 而皇惠灵顿至奥克兰的特快客车 o 该列车挂着 9 节车厢,里面坐满了准备度假的人们 o 有许多人皇专程去奥克兰亲眼目睹新到位的伊丽莎白女皇二世在圣诞节来新西兰的盛况 o 几分钟后,火车车头、煤水车和前 5 节车厢滑入洪水之中 o 车厢中含人心 ...
戈丹 千舒 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «车厢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 车厢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
网曝外籍乘客上海地铁车厢里嬉戏打闹荡秋千
抓着地铁车厢的扶手“荡秋千”、在车厢里嬉戏打闹……今天(21日),有网友微博曝料称,昨晚(20日)在上海地铁6号线一列列车里,有外籍乘客上演了这样一场“疯狂秀” ... «人民网, sept 15»
2
评论:高铁车厢商业需要寻找新的出路
高铁上的“车厢商业”,或许还处于摸索和试错的阶段,由此不断引发民意反弹,着实不足为奇。且时至今日,仍未有一套兜底性的规则体系,来对高铁上的车厢商业加以 ... «人民网, août 15»
3
印度火车出轨后5节车厢坠河死亡人数或超百人
当地官员表示,坠河火车每节车厢的座位数为72个,因此估计还有很多乘客被困在落水车厢内。目前当地政府和驻军正在组织抢救伤员,并在水中寻找失踪者。 «腾讯网, août 15»
4
地铁车厢起火致机场线全线停运
京华时报讯(记者武红利黄海蕾实习记者王佳傲)昨天下午4点半左右,由三元桥开往首都机场的一辆地铁机场线列车,运行途中车厢顶部突然起火,造成机场线全线 ... «京华网, juil 15»
5
沈阳一对男女地铁车厢当众大尺度亲热警方调查
网曝图片显示,一对正脸被打马赛克的男女互相依偎在地铁的车厢座椅上,女子身穿白色衬衫,黑色西裤,男子身穿浅色休闲装,右手搂在女子腰间,左手伸进女子衬衫 ... «中国新闻网, juil 15»
6
日本一男子在新干线车厢自焚列车紧急制动
日本一列东海道新干线列车,30号上午在行驶途中,发生怀疑有人自焚,导致车厢冒烟,列车紧急停驶,涉嫌自焚的男子证实死亡,另有一名女子心跳停止,还有20多人 ... «凤凰网, juin 15»
7
北京地铁车厢温度有规定控制在24℃至26℃
近日,北京地铁运营公司公布各条线路地铁车厢温度,夏季车内空调全天开启,温度控制在24℃至26℃。这是北京地铁首次公布各线地铁车厢温度。 往年,总有乘客 ... «人民网, juin 15»
8
哈大一高铁发车只拉走前8节车厢后8节乘客被留原地
人民网北京6月19日电据央视新闻微博报道,今天有网友称,大连北站14:20出发的G719大连-哈尔滨,发车只拉走前8节车厢,后8节车厢乘客被留原地。 沈阳铁路局 ... «人民网, juin 15»
9
美国一货运列车13节车厢脱轨
... 一货运列车13节车厢脱轨. 当地时间2015年5月14日,美国匹兹堡,一辆货运列车发生脱轨事故,有13节车厢脱离轨道。所幸大部分车厢是空的,没有人员伤亡报告。 «中国新闻网, mai 15»
10
北京1号线建国门站车厢内易燃物起火两女子被带走
在现场的地铁工作人员证实,两名女子携带的疑似可燃物品在车厢内起火,散出烟雾但没有明火,随后很快被安全处置,两名女子被带走,目前地铁1号线双方向运营 ... «新京报, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 车厢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/che-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur