Signification de "丑耻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丑耻 EN CHINOIS

丑	耻
chǒu	chǐ

QUE SIGNIFIE 丑耻 EN CHINOIS

définition de 丑耻 dans le dictionnaire chinois

Laid et honteux.

丑耻 丑恶可耻。

TRADUCTION DE 丑耻

Découvrez la traduction de 丑耻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丑耻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丑耻» en chinois.

• chinois: 丑耻
• Traducteur Français - espagnol: vergüenza Ugly
• Traducteur Français - anglais: Ugly shame
• Traducteur Français - hindi: बदसूरत शर्म की बात है
• Traducteur Français - arabe: عار قبيح
• Traducteur Français - russe: Гадкий позор
• Traducteur Français - portugais: vergonha feio
• Traducteur Français - bengali: কুশ্রী লজ্জা
• Traducteur Français - français: honte truand
• Traducteur Français - malaisien: malu Ugly
• Traducteur Français - allemand: hässliche Schande
• Traducteur Français - japonais: 醜い恥
• Traducteur Français - coréen: 미운 수치
• Traducteur Français - javanais: Ugly kawirangan
• Traducteur Français - vietnamien: Ugly xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: அக்லி அவமானம்
• Traducteur Français - marathi: कुरुप
• Traducteur Français - turc: Çirkin utanç
• Traducteur Français - italien: Ugly vergogna
• Traducteur Français - polonais: brzydki wstyd
• Traducteur Français - ukrainien: Гидке ганьба
• Traducteur Français - roumain: rușine urât
• Traducteur Français - grec: Ugly ντροπή
• Traducteur Français - afrikaans: Ugly skande
• Traducteur Français - suédois: Ugly skam
• Traducteur Français - norvégien: Ugly skam

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丑耻»

Découvrez l'usage de 丑耻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丑耻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chenshi Dusao lou congshu

注酋 ˉ I _ 、′一'、乂、)‵〝: I 恥屾者言眠生而霜氛稟唧拘物徉所蔽皋几可砸' |幃事無以啵甡〝嘻染而明之則必自陷 _ 於罪一矢-在上堵 ... _ '夫洩生而樂生無以穀之能無勸乎若勸之以忠則度至畏之皆謂民能無勸乎能無恐乎皆謂君衡案醜恥| |卹戰國〞奉.

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

管子(下) - 第 38 页

因此說「自己作媒的人,然後家庭得以建立。因而治理天下而不用聖賢,那麼天下背離叛亂,百姓不親明主治理天下,一定要用聖賢,然後天下得以治理;女子尋求夫家,一定要用媒【譯文】 0 乖亂:背離叛亂。 0 醜恥:丟醜蒙恥。【注釋】故曰「自媒之女,醜而不信」。

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

古文献与古史考论 - 第 96 页

潘振曰: "丑,恶也。"陈逢衡曰: "丑,耻也。"唐大沛曰: "丑,类也。"刘师培曰: " '竟行不丑' ,谓不域于类。"怀#谨按:《度训解》云: "罚多则困,赏少则乏。乏、困无丑,教乃不至,是故明主明丑以长子孙。" ^乏"、"困"皆指民言。"乏、困无丑" ,谓民乏"、"困"则不知丑耻。

黄怀信, 2003

紅樓夢索隱

王夢阮, 沈瓶庵, 曹雪芹 扛婪媒晦本了知便名好了恥士碌本是有風慧卵一聞此喬心中早已徹悟因笑道且伯待我將你這好了砍 ... 盛沖說如斑腳恥淤粉旺杳如仲肺螢兀礎箝昨叩萍如砂卵啦帥昏 + 箏矩紳慷夢卵費辭(蠢)美凡於 A 扣睜君丑恥&才卵吞掌氯幣& ...

王夢阮, ‎沈瓶庵, ‎曹雪芹, 1970

中国古代丑史 - 第 7 卷 - 第 134 页

子曰: "君子耻其言而过其行。" "邦有道,贫且贱焉,耻也。邦无道,富且贵焉,耻也 0 子曰: "古者言之不出,耻躬之不逮也。"孟子曰: "人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣。" "耻之于人大矣!如机变之巧者,无所用焉。不耻不若人,何若人有? " "位卑而言高,罪也。立乎人 ...

吴德慧, 2002

中國現代史料叢書 - 第 5 页

... 和恥猷伽乙小爪和地馳恥丑竊&&弘餡靠瞰以露小件即賞云露丑煞霖黠&恥或云如&紳弔&恥淋宮恥炸蕪驟或云駐恥裝如恥扣霑細少紳涵絮卵椒留非曲恥椒跡和小乘離鑒知酌怖歉辭虹盼武昌起鈍慶王以下 WN 私伽背為之$腿內外廿恥始有起用之緊乃 ...

吳相湘, 1962

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 4 页

五虞" ,案此上有"六广:一曰明令,二曰明丑〈明丑即明耻,故偁二十二年《左传》曰: "明耻教战,求杀敌也。"《祭公篇》"厚颜忍丑" ,即忍耻。高注《吕览,节丧^》及《秦策》并云: "丑,耻也。"又注《吕览,不侵篇》云: "丑,或作耻。耻、丑声近而义同,故" ^多通用。"说见《汉书, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丑耻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丑耻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

抓准儿童性教育关键时期

帮助孩子认同自己的性别，依性别规定他（她）的性别角色行为和动情反应，对孩子展示裸体和生殖器不采取简单斥责或欺骗的态度，既要教之以丑耻感，又不民为怪和 ... «南方网, août 15»

儿童性教育关键时期要抓准青春期性教育三道防火墙

帮助孩子认同自己的性别，依性别规定他（她）的性别角色行为和动情反应，对孩子展示裸体和生殖器不采取简单斥责或欺骗的态度，既要教之以丑耻感，又不民为怪和 ... «familydoctor.com.cn, août 15»