Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国耻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国耻 EN CHINOIS

guóchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国耻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国耻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 国耻 dans le dictionnaire chinois

La honte de l'État La honte que le pays subit en raison de l'agression étrangère, comme couper la terre, signer des traités inégaux, etc .: Laver la neige. 国耻 因外国的侵略而使国家蒙受的耻辱,如割地、签订不平等条约等:洗雪~。

Cliquez pour voir la définition originale de «国耻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 国耻


不以为耻
bu yi wei chi
不耻
bu chi
丑耻
chou chi
仇耻
chou chi
八荣八耻
ba rong ba chi
包羞忍耻
bao xiu ren chi
卑鄙无耻
bei bi wu chi
含垢忍耻
han gou ren chi
垢耻
gou chi
寡廉鲜耻
gua lian xian chi
悲耻
bei chi
惭耻
can chi
愤耻
fen chi
报仇雪耻
bao chou xue chi
报怨雪耻
bao yuan xue chi
抱怨雪耻
bao yuan xue chi
chi
负耻
fu chi
达耻
da chi
鞭耻
bian chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国耻

仇家恨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国耻

厚颜无
含羞忍
怀
毁廉蔑
滥竽自
瓶之
瓶竭
瓶罄
礼义廉
荒淫无

Synonymes et antonymes de 国耻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国耻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国耻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国耻

Découvrez la traduction de 国耻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国耻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国耻» en chinois.

chinois

国耻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humillación Nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National humiliation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهانة وطنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный унижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humilhação nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় অপমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humiliation nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghinaan kebangsaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nationale Demütigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国立屈辱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국립 굴욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeyek National
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗi nhục quốc thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய அவமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय पाणउतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milli aşağılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umiliazione nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narodowy upokorzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний приниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umilire națională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική ταπείνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionale vernedering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nationell förödmjukelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National ydmykelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国耻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国耻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国耻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «国耻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «国耻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «国耻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 国耻 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国耻»

Découvrez l'usage de 国耻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国耻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不忘国耻(中华美德):
不忘国耻(中华美德)刘振鹏主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录前言想起范仲淹羞辱是一门选修课自信,人生第一课光明在低头的一瞬散落的鸟鸣肯定自己.
刘振鹏, 2013
2
国耻演义
本书再现了自1840年鸦片战争以来中国百年耻辱史。
吴虞公, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国耻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国耻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
记“九一八”事变爆发84周年:勿忘国耻戮力复兴
今年9月18日是“九一八”事变爆发84周年纪念日。1931年9月18日,在日本关东军安排下,铁道“守备队”炸毁沈阳柳条湖附近南满铁路路轨,栽赃嫁祸中国军队。日军以 ... «中国新闻网, sept 15»
2
边防特战国耻日苦练无人机装甲车助阵(1/10)
特战队员在无人机的引导下快速精准抓捕目标。 练强打仗本领,提升国防水平,是军人纪念9.18国耻日最好的方式。9月18日,驻守在粤港澳边海防一线的广东边防总队 ... «中国新闻网, sept 15»
3
勿忘国耻
9月18日,参加仪式的各界代表共同撞响“勿忘国耻”警世钟。 ... 市“九一八”历史博物馆举行勿忘九一八撞钟鸣警仪式,用钟声和警报声警醒人们勿忘国耻、振兴中华。 «梅州网, sept 15»
4
九一八事变84周年勿忘国耻中国必将崛起
九一八"事变留给我们的不仅是国耻之痛,更有历史沉淀后的宝贵镜鉴。在事变发生前后的日本,以1930年刺杀首相滨口雄幸为开端,右翼团体及少壮派陆海军下级军官 ... «比特网, sept 15»
5
勿忘国耻福州建抗日史料馆
中新社福州9月17日电(林春茵)“84年前的9月18日,日本发动事变,全面侵华,我们今天当勿忘国耻,弘扬抗战精神。”福州市档案馆副馆长蔡光荣17日向中新社记者 ... «中国新闻网, sept 15»
6
浙江横店影视城推活动:喊勿忘国耻优惠门票
为庆祝抗战胜利70周年,游客只要高喊“勿忘国耻,振兴中华”的口号,并且经监测达到110分贝后,就可在3日到5日享受门票优惠。 天气预报称,横店有阵雨,最高 ... «新浪网, sept 15»
7
勿忘国耻圆梦中华重庆中小学开学第一课学爱国主义
【摘要】 9月1日是我市400多万中小学生开学第一天,全市各中小学校以“勿忘国耻圆梦中华”为主题,组织开展了形式多样的“开学第一课”活动。图为高新区第一实验 ... «华龙网, sept 15»
8
中学将日军哑弹改成校钟警示学生勿忘国耻
阆中中学在校园内建起警示教育基地,国基广场的“炸弹钟”警示学生勿忘国耻,读书 ... 中学曾将日军轰炸阆中的哑弹改成校钟(“炸弹钟”)警示学生勿忘国耻,读书报国。 «新浪网, août 15»
9
退伍军人雕抗战题材玉雕:警醒世人勿忘国耻(图)
退伍军人雕抗战题材玉雕:警醒世人勿忘国耻(图) ... 侯天罡告诉记者,他希望在抗战胜利百年之时,自己能创作出更多抗战题材的作品,警醒世人勿忘国耻。(完). «中国新闻网, août 15»
10
贾里:铭记历史勿忘国耻
新华网沈阳8月21日电(记者吴杰)“经过烽火硝烟的战争岁月,今天还活着的战友只有7人了……”89岁高龄的抗战老兵贾里提起那个年代,泪水突然充满了眼眶。 «新华网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国耻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur