Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悲耻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悲耻 EN CHINOIS

bēichǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悲耻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悲耻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悲耻 dans le dictionnaire chinois

Honte triste et honteuse. 悲耻 可悲可耻。

Cliquez pour voir la définition originale de «悲耻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悲耻


不以为耻
bu yi wei chi
不耻
bu chi
丑耻
chou chi
仇耻
chou chi
八荣八耻
ba rong ba chi
包羞忍耻
bao xiu ren chi
卑鄙无耻
bei bi wu chi
含垢忍耻
han gou ren chi
国耻
guo chi
垢耻
gou chi
寡廉鲜耻
gua lian xian chi
惭耻
can chi
愤耻
fen chi
报仇雪耻
bao chou xue chi
报怨雪耻
bao yuan xue chi
抱怨雪耻
bao yuan xue chi
chi
负耻
fu chi
达耻
da chi
鞭耻
bian chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悲耻

悲戚戚
悲切切
不自胜
惨世界
愁垂涕
从中来
东门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悲耻

厚颜无
含羞忍
怀
毁廉蔑
滥竽自
瓶之
瓶竭
瓶罄
礼义廉
荒淫无

Synonymes et antonymes de 悲耻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲耻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悲耻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悲耻

Découvrez la traduction de 悲耻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悲耻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悲耻» en chinois.

chinois

悲耻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vergüenza triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sad shame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है शर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار حزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сад позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sad vergonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত লজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honte Sad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malu Sad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sad schade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しい恥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 수치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sad kawirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sad xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் அவமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरकाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sad utanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccato triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sad wstyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сад ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rușine Sad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαντ ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sad skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sad skam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trist skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悲耻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悲耻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悲耻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悲耻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲耻»

Découvrez l'usage de 悲耻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悲耻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhonghua shi xue cong lun
Zuomei Zhang, 1955
2
四庫全書存目叢書: ce. Shi lei - 第 319 页
琳也扭幟卜拙蚵袖咄蝴川肋姥蝴蝴鬥肛酣例刨姚刨柑封鈕咐材叫刨蝴。, : " ,聆拭稜西:而悲恥且下丈百布恩宋舢仞彼棠衣- -黛收糊研賊恫盯枸紹抑綑坤灶忖坤抑州印叩忡帥怖坤神川舛抹吋碗帕淫革,礦對素衣史穿尖白烏和" "。乍不川矽仰杖禾軍仗止- "心 ...
四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997
3
江東白苧: 2卷 ; 續江東白苧 : 2卷
... 明工方肯鉤出匣荔古玲業磺凡與 0 . OJ . ,下亡炎玲總無通形臀之寶饞臨擢岑朝之淆吼針亂扣小幻卦豹私馭妙加亂恥扒扒來恥加和殊肚恥配幻耐舢歎如如私。、、、.。0 巾瑚郝哉多央此詞極吉彩花砲勾崩似該琳而調磯悲恥沸極其如如伊恥今針砂恥.、.、.
梁辰魚, 1995
4
Xin qing nian - 第 3 卷 - 第 309 页
... 之此淤非作憤怒之不平燬海內男壬罹平心翻知昔奧駛匡興不齡則尤所盼邸論申國女子婚姻與育兒問題陳華珍嗚恥天生人齡 ... 女子無知足供其役使鎔樂齊樂亦卑知更進諭卦家庭負齡全侍男弘不幸男子失泳則一簿英知牛衣相泣卦將謂之藥耶悲恥更不 ...
Duxiu Chen, 1962
5
先總統蔣公思想言論總集 - 第 23 卷
能所僅机的種誠幾其亦明費稆殊幹中知以是評敗人他天有只明不度才,道無上仗纔軍之所能看但 0 可軍我慚人罪官,眞人内悔以見縢眞痛長國愧复是的,悟舊許笑是 I 在們,就而埋身氣完自曰多中廉軍不是且怨來心節全私卟恥固食要有他犮見死 1 被的人领 ...
蔣介石, ‎Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1984
6
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 17 页
守護稱 I ?智印印^如是諸佛爲欲解脫地獄 3 生問^羅^沈溺卡海諸苦毒&又^益短害|十薩婆忖他揭多^十如地铋^ ^那弒地瑟恥低础十娑婆呵佛吿灭^此陀羅尼八. 1 八^ 6 千恒河沙諸磨 2 室姊 I 时^ #娑如地悲恥低^十綍陀 5 堀餑陀^ ;十菩陀耶菩陀耶 1 十三^ ...
黃宗仰, 1998
7
嶽雪樓書畫錄 - 第 6 页
矮如饑鈞偌制人州渡走故此丘韋喃悲恥無得墊-賤噹必持戎, v 釣早併除之瑤坡既出乃可安眠不友勿瑤眠也哉煩拙蛾考伺牧人其子怒傢妾呵淒生哇迪結府得也嚼舍無韋之火枝諸丑開早求拘上勿有蔗中友諦姪哄七硝息矣以樁眠司依令汝等汁丘古則妨心件 ...
孔廣陶, 1861
8
玉樓花劫: 前編, 續編
... 8 出四十四他迺而假徹汝告以未跡可伽侍者日喬此少婦已憑窗見國民下車臭且呼我勵主八歸臭慕海石勵勿論其識與卵跡苦生乃無情人見撒汰趣告們 0 得姆少誤待者欲登復血言融國民談仙此少婦似鈕悲勤苦荷告以是譜彼不吏悲恥慕海石勵其八如仰待 ...
Alexandre Dumas, ‎林紓, 1909
9
西莊始存稿 - 第 13 页
王鳴盛. 莊 i 不始衰息:.|、純所.占以移棄我如也逆良呵悲恥狗自雕飾卜 ...
王鳴盛, 1765
10
籌辦夷務始末: 260卷 (道光 80卷咸豐 80卷同治 100卷) - 第 86 页
... 房之勺玫攻迭灶凡及雄一仰又托而即帝哉冉販貨專卜扣人訪得俄夫哈恆克也扣人已收具租紡用其烏曲今計於客哦通恥則路經 ... 做之互熱凌 M 巴口所不容任其庇救功仰刮尿密查爭從重娃締務仗外夫萬以冉比奸蛙夫所悲恥紅修四庫全首史部紀事本末類.
文慶, ‎賈禎, ‎寶鋆, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悲耻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悲耻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周永康案料下月天津審
一黨專政,官官相護,蛇鼠一窩,這就是我們國家悲耻可辱不幸之處。國家政治, 怎可富强。同胞人民們,那有幸福呢? 習, 李, 王, 政府: 審慎為戒。 努力! 加油! «明報, avril 15»
2
母亲携子裸聊父亲携子告状儿子获赔万元损失费
母亲携子裸聊,没悲耻怎么称托出廉洁,自然生态就是如此。 母亲携子裸聊,我们男的一边渴望遇到着种激情旳女人,一边又愤愤不平旳咒骂他们,太极端了吧! 12. «www.591hx.com, déc 11»
3
国共第一次合作破裂黄埔生从同窗变为对手
攻打武昌频频失利,刘峙被蒋介石斥为“指挥无能,致该部损伤奇重,又痛又惜,悲耻交至。”在共产党和工农群众的积极支援下,北伐军攻取两湖,夺取江西,占领东南。 «凤凰网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悲耻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-chi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur