Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "还耻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 还耻 EN CHINOIS

huánchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 还耻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «还耻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 还耻 dans le dictionnaire chinois

La honte est toujours honteuse. 还耻 犹雪耻。

Cliquez pour voir la définition originale de «还耻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 还耻


不以为耻
bu yi wei chi
不耻
bu chi
丑耻
chou chi
仇耻
chou chi
八荣八耻
ba rong ba chi
包羞忍耻
bao xiu ren chi
卑鄙无耻
bei bi wu chi
国耻
guo chi
垢耻
gou chi
寡廉鲜耻
gua lian xian chi
悲耻
bei chi
惭耻
can chi
愤耻
fen chi
报仇雪耻
bao chou xue chi
报怨雪耻
bao yuan xue chi
抱怨雪耻
bao yuan xue chi
chi
负耻
fu chi
达耻
da chi
鞭耻
bian chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 还耻

醇返朴
淳反古
淳反朴
淳反素
淳返朴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 还耻

厚颜无
含垢忍
含羞忍
怀
毁廉蔑
滥竽自
瓶之
瓶竭
瓶罄
礼义廉
荒淫无

Synonymes et antonymes de 还耻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «还耻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 还耻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 还耻

Découvrez la traduction de 还耻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 还耻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «还耻» en chinois.

chinois

还耻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también la vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also shame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा शर्म की बात है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيضا عار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Также позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também vergonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও লজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi la honte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch schade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

また恥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 수치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga kawirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் அவமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच लाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca utanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche la vergogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

także wstyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

також ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De asemenea rușine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

också synd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 还耻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «还耻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «还耻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 还耻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «还耻»

Découvrez l'usage de 还耻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 还耻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
马关奇耻
马宗平封面题:马京平
乔还田, ‎马宗平, 1991
2
行止船山:
他指出:“教育当以正志为本......人之所以异于禽者,唯志而已矣。”此中表述之志,非意志、志向,而指认识论中的理性,人的道德属性。他进一步指出,人立定仁义之志,方能守道贞生,甚至有“朝闻道、夕可死”的追求,所以“最为天下贵”。船山还从志与气的关系上, ...
胡国繁, 2015
3
家有帅哥:
我是颠来倒去连广告都看了,忽见报纸上有胡锦涛总书记提出的“八荣八耻”,虽明了此等仍属道德层面的东西与当下恶劣官场之现实恐难起效,但还是细细看来,字字斟酌。理是真理呀,只是应该通过什么途径和渠道落到实处,荣者无上荣光,耻者难抬其头?
丁迎新, 2014
4
長溝流月去無聲: 重溫民國人和事 - 第 39 页
重溫民國人和事 張國功. (另兩個為講究科學、重視實幹)。以「自強不息,厚德載物」為校訓的清華人的民族恥辱感,似乎較其他人更為強烈。作為預備留美學校,清華本身就是美國利用中國「庚子賠款」建立的,美國政府的用意是在中國知識份子中培養一代「 ...
張國功, 2011
5
长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱
知荣知耻:要懂得知耻近乎勇耻,一般指羞愧的心理感受,也可以用来指使人感到羞愧的耻辱之事。知耻也就是知道羞愧和荣辱。我们只有懂得羞耻,才能自省自勉,奋发图强。有羞耻心的人,才能勇敢地面对自己的错误,战胜自我,这是“勇”的表现。常怀一颗知 ...
周丽霞, 2014
6
雍正寫真
陳捷先 父親都被他騙過了,稱他是純孝的「偉人」,這是他「學以致用」的成果 o 當了皇帝以後,他又在經筵講學中得到進一步的儒家知識 o 從密參帷幄的幾位高僧處吸取到深一層的佛理。對於道家,他則不時的與北京白雲觀的道士往遠,名道士羅清山成了他 ...
陳捷先, 2001
7
历代经典文丛——观人学:
于皇曹操不但没杀他,还把他任为鲁相。刘备:寻访贤求成就大业事业的竞争, ... 当他已升任平原相时,豪绅刘平还耻在他手下为民曾派刺客去杀害他。但当刺客受到刘备殷勤款待后深受感动,不仅不忍下手,还吐露来意。刘备在招聚队伍之先已与关羽、 ...
雷海锋 主编, 2013
8
血祭昆仑:
汪精卫苦笑着摇摇头,不置可否 o “哼,借大旗作虎皮 o 告诉儡尔,就算你认他做把弟,我还耻于儡故他的把嫂呢 o 算皇什么东西 o ”汪精卫皇无奈这位夫人的,他把兰谱搁过一边,表示这事已经完结了 o 然后才换过话题 o “张静江和你谈些什么? ” “那个跟子皇 ...
潘强恩 编著, 2014
9
中华家训3:
王新龙. 吾自八年六月再出,即力戒惰字,以儆无恒之弊,近来又力戒傲字。昨日徽州未败之前,次青心中不免有自是之见,既败之后,余益加猛省。大约军事之败,非傲即惰,二者必居其一;巨室之败,非傲即惰,二者必居其一。余于初六日所发之折,十月初可奉谕旨 ...
王新龙, 2013
10
弟子规 新读(第二版)
杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 我们看到别人有过失,我们也要怀着宽恕的心来对待。尤其是别人无心的过错,我们要原谅他,千万不要得理不饶人。【国学小百科】国之四维“礼义廉耻,国之四维;四维不张,国乃灭亡。”这是两千七百年前振兴齐国,成就 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 还耻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-chi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur