Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "船只" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 船只 EN CHINOIS

chuánzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 船只 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «船只» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Navire

Navires ou bateaux, se réfère à l'utilisation de la flottabilité de l'eau, en s'appuyant sur la main-d'œuvre, la voile, les moteurs (tels que les moteurs à vapeur, les turbines à gaz, les moteurs diesel, les centrales nucléaires) et d'autres puissances, traction, traction, poussée ou hélice , Buses haute pression, permettant des moyens de transport sur l'eau. En outre, les navires civils sont généralement appelés navires, navires, bateaux, navires militaires appelés navires (navires), navires, petits bateaux appelés sampans, bateaux, radeaux ou bateaux, collectivement appelés navires ou navires Le Le navire a été développé avec le développement de l'humanité. Que ce soit en temps de guerre ou en général, il y a des navires qui apparaissent. Il y a des millions de pêcheurs dans le monde qui pêchent avec des bateaux de pêche. La guerre navale en temps de guerre et les approvisionnements militaires maritimes sont liés au navire. Il y avait environ 35 000 navires marchands en 2007 et environ 7,4 millions de tonnes de marchandises. En 2011, environ 104 304 navires dans le monde avaient acquis la chorégraphie de l'OMI émise par l'Organisation maritime internationale (OMI). ... 船舶,指的是:舉凡利用水的浮力,依靠人力、風帆、發動機(如蒸氣機、燃氣渦輪、柴油引擎、核子動力機組)等動力,牽、拉、推、划、或推動螺旋槳、高壓噴嘴,使能在水上移動的交通运输手段。另外,民用船一般稱為船(古稱舳艫)、輪機、舫,軍用船稱為艦(古稱艨艟)、艦艇,小型船稱為舢舨、艇、筏或舟,其總稱為艦艇或船舶。 船舶是隨著人類的發展而開發的。不論是戰時或是平時,都有船舶的出現。世界上有數百萬的漁民用漁船捕魚。戰時的海战及海上軍事補給都和船有關。2007年的商船約有35,000艘,貨物約有740萬噸。2011年時,世界上已約104,304艘有船已取得由國際海事組織(IMO)發出的IMO編別號碼。...

définition de 船只 dans le dictionnaire chinois

Les navires sont des bateaux. Le nom général du véhicule de transport principal sur l'eau. 船只 即船。水上主要运输工具的总称。
Cliquez pour voir la définition originale de «船只» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 船只


不只
bu zhi
乐只
le zhi
仅只
jin zhi
凤孤鸾只
feng gu luan zhi
刚只
gang zhi
单只
dan zhi
zhi
察只
cha zhi
尽只
jin zhi
形单影只
xing dan ying zhi
形孤影只
xing gu ying zhi
果只
guo zhi
母也天只
mu ye tian zhi
猪只
zhu zhi
箱儿里盛只
xiang er li sheng zhi
舰只
jian zhi
鸾孤凤只
luan gu feng zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 船只

形屋
骥之托

Synonymes et antonymes de 船只 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «船只»

Traducteur en ligne avec la traduction de 船只 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 船只

Découvrez la traduction de 船只 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 船只 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «船只» en chinois.

chinois

船只
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Embarcaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vessel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বদনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récipient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefäß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

容器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaartuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fartygs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vessel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 船只

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «船只»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «船只» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «船只» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «船只» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «船只» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 船只 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «船只»

Découvrez l'usage de 船只 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 船只 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新编国际贸易学: - 第 144 页
1 饵先通知卖方的日期提前或推迟到达装运港口,买方或其运代理人应及时通知卖方。卖方亦应与买方的运输代理或买方保持密切联系。 14 · 5 如买方所订船只到达装运港后,卖方不能在买方所通知的装时间内将货物装上船只或将货物交到吊杆之下, ...
徐盛华, ‎章征文, 2006
2
明清法律運作中的權力與文化: - 第 296 页
人名與26艘體形制外,還詳列了26條船隻的裝銅數量(由22,500斤到45,000斤不等)以及「身入水」深度(由一尺七寸到二尺四寸不等)。負責運銅官員在公文書中,即稍稍提及長江上游各段長程貨運船隻的不同分布情形:「因瀘州大船稀少,雇募小船二十 ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
3
哈佛经典:古代与现代著名航海与旅行记:
子弹被密封之原因在于尚未驶出我国海域之前对暗号的保密,以免暴露队路线;暗号一旦落入敌人之手,为其所用,则可以轻而易举地登上我们的。《经船长及指挥官批准的汉弗莱∙吉尔伯特爵士队航行守则》首先,队指挥日间执旗,夜间掌灯。第二 ...
希罗多德等, 2015
4
運輸經濟學 - 第 220 页
現代船隻一般都是在其他國家的造船廠所建造的,其成本可以高達 1 億美元或者更多。因為每條船隻都是根據買方要求的規格而建造的,所以運公司所訂購的船隻可以完全配合它們所提供的服務量。很大的船隻和較小的比起來,每容量單位的營運 ...
Kenneth Duncan Boyer, 2006
5
国际贸易理论与实务
未注明受租合约约束及(或)未注明承运船只仅以风帆为动力者。 WI .在所有其他方面均符合信用证规定者。 b .就本条文而言,转运指在信用证规定的装货港到卸货港之间的海运过程中,将货物由一艘卸下再装上另一艘的运输。 c.除非信用证禁止 ...
鲁丹萍, 2006
6
国际贸易实务 - 第 250 页
且提单上注明货物已装或己装指名船只。己装或已装指名船只的内容,可由提单上印就的"货物己装上指名船只"或"货物已装运指名船只"的词语来表示,在此情况下,提单的出具日期即视为装日期与装运日期。在所有其他情况下,装上指名船只这一 ...
林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006
7
「因應政府組織再造計畫-國內航線船舶(含小船及漁船)檢丈制度變革之研究」
香港對小於 20 噸小船及漁船檢查丈量制度一香港船隻有兩種制度:註冊及領牌。註冊船隻′般都是遠洋船舶,需符合國際公約規範'檢查及簽發營運證書已授權予九間船級社執行 o 在香港境內'只要在香港水域運作的船舶'不論大小'不論是否已在香港註冊 ...
交通部, 2007
8
运筹学基础 - 第 185 页
输任务·已知各条航线的起点、终点城市及每天航班数见表 6 · 19 ·假定各条航线使用相同型号的船只,又各城市间航程天数见表 6 · 20 ·又知每条船只每次装卸货的时间各需 1 天·问该航运公司至少应配备多少条船只,才能满足所有航线的需求?表 6 · 20 解 ...
何坚勇, 2000
9
国际贸易理论与实务
选用FOB贸易术语应注意的问题(1)关于“交至船上”的概念国际上不同惯例对“交至船上”或“装上”的解释不尽一致。按照《2000年通则》规定,卖方负担货物在装运港越过船舷为止的一切风险,即当货物在装运港越过船舷时,卖方即履行了交货任务。卖方的 ...
王胜华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
香港政府諮詢委員會制度 - 第 149 页
保護事宜,包括影響本地船隻的相關海事活動在內;及•就從中所引起的事宜和海事處處長提出的事宜,向海事處處長提供意見。本地船隻諮詢委員會轄下六個小組委員會•第 I 類別船隻小組委員會•第 II 類別船隻小組委員會•第 III 類別船隻小組委員會•第 IV ...
黃湛利, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «船只»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 船只 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中马兵演马六甲展开:解救被劫持船只
新华网兰州舰9月20日消息,中马“和平友谊-2015”实兵联演海上科目演练当天在马六甲海峡演习预定海域全面展开,双方参演部队先后演练了联合解救被劫持船只、 ... «搜狐, sept 15»
2
土希海域再发船只倾覆事故难民潮令欧边境难招架
中新社北京9月20日电安卡拉消息:当地时间20日,一艘前往希腊莱斯沃斯岛的难民在土耳其恰纳卡莱港附近倾覆,造成包括儿童在内的13人死亡。另据希腊海岸 ... «中国新闻网, sept 15»
3
安倍:将向越南增派船只加强警备力
2014年8月,日越两政府达成协议,日本将向越南提供包括渔业监视在内的6艘二手船只。在此次会谈后的记者见面会上,关于追加提供船只问题安倍强调,“将资助 ... «人民网, sept 15»
4
外交部否认中日船只在钓鱼岛海域发生接触
中国日报北京7月31日电(记者张陨璧)7月31日,外交部发言人办公室就日前有日本媒体报道称中日两国巡逻船只在钓鱼岛海域“发生接触”答《中国日报》记者问,表示 ... «凤凰网, juil 15»
5
朝鲜船只因故障两度漂至韩国海域船员将被送回国
“16日上午,韩国海警发现了该国东部海域郁陵岛附近漂流的朝鲜船只,船员对船只进行修理后回到了朝鲜”,韩国统一部方面称,“但是,17日上午,这艘再次发生 ... «中国新闻网, juin 15»
6
欧盟拟采取军事行动摧毁蛇头船只阻非法移民潮
目前国际法规定,如果没有获得联合国授权,欧盟无权到主权国家利比亚的水域开展行动,或者扣押一艘悬挂国旗的船只。在未获授权情况下,欧盟只能先通过雷达和 ... «中国新闻网, mai 15»
7
新加坡货船在波斯湾遭伊朗五艘船只开火无人受伤
【环球网报道 记者 程君秋】据新加坡《联合早报》5月15日报道,伊朗五艘船只在波斯 ... 官员的话说,“五艘相信来自伊朗革命卫队的船只在阿联酋水域外的公海上开火”。 «环球网, mai 15»
8
印尼海域再现载有百名偷渡者船只已被拖出近海
发言人表示,印尼海军将船只拖出海域并不是想让他们继续航行至马来西亚或澳大利亚,这只是印尼海军为确保非法船只不能进入印尼应尽的职责。他还指出,根据 ... «中国新闻网, mai 15»
9
美国官员:伊朗船只驶离也门
美军官员否认美国舰队部署在那里是为了拦截伊朗船只。 星期四,沙特领导的联军战机空袭了也门南部港口亚丁附近的反叛组织目标。沙特本星期宣布正式停止空袭 ... «美国之音, avril 15»
10
一艘载650名非法移民船只利比亚海域沉没
中国日报网4月19日电(小唐)综合外电消息,当地时间18日午夜,一艘载650名非法移民的船只在利比亚海域倾覆,救援行动已经展开,截至目前不到50人获救。 «国际在线, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 船只 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chuan-zhi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur