Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刺头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刺头 EN CHINOIS

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刺头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刺头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刺头 dans le dictionnaire chinois

Tête d'épine 1. Il a encore enterré sa tête. 2. Voir "Tête piquante". 刺头 1.犹埋头。 2.见"刺儿头"。

Cliquez pour voir la définition originale de «刺头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刺头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刺头

世疾邪赋
宋案
刺头泥里陷
文裤
邪里
斜里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刺头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 刺头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刺头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刺头

Découvrez la traduction de 刺头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刺头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刺头» en chinois.

chinois

刺头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghimpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刺头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刺头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刺头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刺头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺头»

Découvrez l'usage de 刺头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刺头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disaster Comes: My Fiancé and Me
金发男子俯首亲吻挣扎的少年,像头野兽般舔食他脸上和胸上的酒液,引得少年一阵痛苦的呻吟。“很舒服吧?我们会让你更舒服的~”将少年双手反扣在身后的刺头空出一只手,它邪恶地伸向少年的裤子,去解开牛仔裤的扣子...... “法克-”安可儿无法直视地大 ...
San Se Dong YR, 2014
2
办公室那些事儿:
其实,“刺头员工”与那些真正在公司里喜欢煽风点火、制造事端、搬弄是非的人不同,他们应该可以称得上是公司的积极分子,他们在公司内部如何作为,完全在于上司用哪种眼光看待他们。假如上司对待他们的方法得当,他们很容易就会变成上司的心腹。
李扬 剑琴, 2014
3
办公室潜伏72式: 办公室机关的深度解析
就像古童的遭遇,可能新人初到一个集体,碰到一个年长的刺头员工,下意识地反应都是忍让、逃避。但是他们却不真正清楚,这位刺头的性格到底如何,对付不同的刺头要有不同的方式,而小张这些老员工早就摸透了老刘这类刺头的性格,逃避、忍让对她来说 ...
庞晓龙、安晓冬, 2014
4
德鲁克的管理秘诀
团队中的“刺头”会促使领导不断完善自己的团队。作为一个管理者,你最大的成就就在于构建并统率一支由拥有各种不同的专业知识及特殊技能的成员组成、具有强大战斗力与强大凝聚力的团队,不断挑战更高的工作目标。《墨子∙尚贤上》中说:“国有贤良之 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
极品逍遥教师(上):
三年级的一个刺头学生看不顺眼几个玩滑板的小子,待那同学呼啸着经过身边,蓦地横出一腿,那同学飞离滑板,趴倒在坚硬的水泥地面,虽然戴了护膝和护肘,仍擦得皮肉鲜血淋漓。那滑板少年哎哟哎哟叫唤起来,看着一大群人,眼中露出惧意。刺头学生哈哈 ...
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
6
凝聚力:
... 因为他既培育出了万紫千红的景观,又把每一处景致合理地发展,不让某一个体破坏了整体的景象。几乎每个团队都有个性鲜明,我行我素,同时又能力超强、充满质疑和变革精神的员工,在一些团队中,他们被叫做“问题员工”,或者“刺头”。这种“刺头”实际上 ...
吴学刚, 2014
7
備急千金要方:
刺頭中腦戶,入腦即死。刺舌下中脈太過,血出不止為喑。刺臂太陰脈,血出多者即死。刺足下布絡中脈,血不出為腫。刺足少陽脈,重虛出血,舌難以言。刺中大脈,令人仆脫色。刺膺中陷中肺,為喘逆仰息。刺氣衝中脈,血不出為腫鼠鼷。刺肘中內陷氣歸之,為不 ...
孫思邈, 2015
8
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 164-168 卷
小兒以為其子後時長者遇病命終長者太子與諸童兒共相姆戲因或關罵諸童子言汝非族姓何以故汝弟見為刺頭家子爾時此兒既被斯言慈怪不樂便私念去若我小弟不與剃頭家為子者我今去何被他毀辱我今應當收奪取弟作是念已即奪弟歸時刺頭人心懷懷惱 ...
羅迦陵, 1913
9
瀛涯勝覽:
屋上月硬木板為瓦,破縫而蓋。國人住屋以茅草蓋之。家家俱以磚砌土庫,高三四尺,藏貯家私什物,居止坐臥於其上。國王之絆,髼頭或帶金葉花冠,身無衣袍,下圍絲嵌手巾一二條,再用錦綺或紵絲纏之於腰,名曰壓腰。插一兩把短刀,名不刺頭。赤腳出入,或騎 ...
馬歡, ‎朔雪寒, 2014
10
心理学与心计的距离0.01mm:
山东乳山县有一家轧钢厂,有几位青工工作不努力,背地里被大家称作“刺头”。后来车间里落实承包责任制,其他工人都不愿与他们同班生产,车间主任做了许多动员工作,也没有人愿意“收留”他们。实在无办法,车间主任便把他们这伙“刺头”单独组成了一个班 ...
宇琦 柯亮, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刺头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刺头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新经理如何管理好团队中的“刺头”?
除了多看管理类书籍外,这位新经理不妨用这两人当作“磨刀石”,通过解决“刺头”问题来提升管理能力。 世界经理网站会员“飞马管理”在论坛发帖求助,讲述了他的管理 ... «中国人力资源开发网, sept 15»
2
热刺官方宣布同阿德巴约解约刺头终离白鹿巷
2011年1月,阿德巴约则租借加盟皇马(数据) ,代表皇马在各项赛事出场22次,打入8球。2011年8月,阿德巴约加盟热刺,在白鹿巷踢球期间,阿德巴约在2011-12赛季 ... «腾讯网, sept 15»
3
马刺刺头新秀终于服软交出电话号码静候召唤
腾讯体育9月5日讯据《NBC体育》报道,马刺昔日刺头新秀德肖恩-托马斯终于决定向圣城屈服,他已经提供马刺自己的电话号码,并等待球队的召唤。 马刺刺头新秀 ... «腾讯网, sept 15»
4
刺头控卫?卡尔有办法:让隆多享受到自由
新浪体育讯北京时间8月10日,据《波士顿环球报》报道,拉简-隆多是一位很有个性的控球后卫,他因此常常会和教练发生冲突。对此,国王队主帅乔治-卡尔并不担心, ... «新浪网, août 15»
5
骑士刺头友谊赛再掀冲突挑衅名宿萨博尼斯爱子
北京时间8月3日,克里夫兰骑士队新续约的控球后卫马修-德拉维多瓦在代表澳大利亚参加的一场友谊赛当中,再次成为刺头挑衅立陶宛队球员多曼塔斯-萨博尼斯, ... «搜狐, août 15»
6
汇总:雄鹿正式签腹部被刺悍将刺头变身助教
另外在今年4月份,科普兰德在纽约的一家酒吧内与人发生争执,腹部被刺,危及 ... 值得一提的是,斯塔克豪斯是NBA出名的刺头,他曾跟艾弗森争权,也跟对手霍纳塞 ... «腾讯网, juil 15»
7
刺头”正德人寿更名“君康”获批
继管理层“换血”后,正德人寿名称也开始“改头换面”。北京商报记者昨日获悉,正德人寿获准更名为君康人寿。 保监会最新披露,同意“正德人寿保险股份有限公司”的 ... «中国经济网, juil 15»
8
观点:曼城买1刺头不值半亿特维斯血泪教训
新浪体育讯斯特林的转会已经尘埃落定,这位新星终于加盟了一家能满足自己争夺冠军雄心的俱乐部。然而斯特林在曼城的前景如何?蓝月亮这4900万镑的转会花费 ... «新浪网, juil 15»
9
《真男》欧豪口服心不服继任袁弘成刺头
有网友就认为欧豪可能成为继袁弘[微博]之后第二个“刺头新兵”,将为这个“男子汉”集体带来更多桀骜不驯的个性。而两代“刺头新兵”最经典的对话,莫过于袁弘在训练 ... «新浪网, juin 15»
10
曝詹皇决赛前送礼激励队友刺头这样被他征服
曾经的刺头J.R-史密斯说。 史密斯和骑士的合同还剩两年,他持有2015-16赛季的球员选项,可以在2015年夏天跳出合同,成为完全自由球员。史密斯在2014-15赛季 ... «腾讯网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刺头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-tou-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur