Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打毛衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打毛衣 EN CHINOIS

máo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打毛衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打毛衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打毛衣 dans le dictionnaire chinois

Pulls Pulls tissés. 打毛衣 编织毛衣。

Cliquez pour voir la définition originale de «打毛衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打毛衣


刷毛衣
shua mao yi
毛衣
mao yi
羊毛衣
yang mao yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打毛衣

落水狗
落牙齿和血吞
麻烦
麻将
马虎眼
埋伏
谩评跋
闷棍
闷葫芦
闷雷
鸣儿
模糊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打毛衣

八卦
安全
白单
白日绣
白练
百家
百戏
百结
百衲
百鸟

Synonymes et antonymes de 打毛衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打毛衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打毛衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打毛衣

Découvrez la traduction de 打毛衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打毛衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打毛衣» en chinois.

chinois

打毛衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tejer un suéter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knit a sweater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक स्वेटर बुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متماسكة سترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вязание свитер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tricotar um suéter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সোয়েটার বুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tricoter un chandail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersatu sweater yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stricken einen Pullover
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セーターを編みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스웨터 니트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngrajut jaket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đan một chiếc áo len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஸ்வெட்டர் பின்னப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक स्वेटर विणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kazak örme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knit un maglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drutach sweter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´язання светр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Knit un pulover
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλέκει ένα πουλόβερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreide ´n trui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sticka en tröja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strikke en genser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打毛衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打毛衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打毛衣» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «打毛衣» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «打毛衣» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «打毛衣» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 打毛衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打毛衣»

Découvrez l'usage de 打毛衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打毛衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你有多重要:
此,毛衣总是从外罩里挂出来,有点像裙摆,样子就很滑稽。毛衣是手工打的,厚厚实实,赭黄色,而且已经旧得败色了,看起来土里土气。现在穿这种手工打的毛衣的人,越来越少了。谁还有时间和耐心,一针一线打毛衣?又有谁还肯不适时宜地穿这种粗糙臃肿的 ...
孙道荣, 2015
2
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
女人拉开皮箱,拿出一个手提袋。女人从手提袋里拿出已经织了一截的毛衣,熟练地编织。女人坐得端庄,修长的十指精巧地在针和线之间弹奏,脸上洋溢着温馨幸福的微笑。高男人说,现在自己打毛衣的人可不多了。我媳妇儿还是二十年前给我打过毛衣呢。
刘建超, 2015
3
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
她此刻在打红色毛线衣就是将旧毛衣拆洗后重新编织,想出新的花头,再找些金黄色的毛线镶边,这样翻旧整新就可以节省买新毛衣的钱,又能够像丁浩昆说的那样: ... 现在沈文潜向她请教编织毛衣的技术,她当然很高兴向初次学打毛衣的大阿姐传授技艺。
Wei ShiYing, 2015
4
比太阳更早升起的(巴金文学院签约作家书系)
爸爸说向阿姨要给我打毛衣啊。”我老实地交代了。“打毛衣?”姨妈白眼一翻说,“凭啥子她一个外人给你打毛衣?你是我们蔡家的女,你的毛衣我给你打!”她真的就给我打了一件毛衣,虽然离穿毛衣的日子好像还很远。毛衣是紫色的,总共有七个断掉又结起来 ...
颜歌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
一只手机的跨国之旅:
臃肿的毛衣?每年冬天,冷空气一来,他却早早地就穿上这件特大号的毛衣了,他似乎比别人更怕寒冷。他的朋友,动员他脱了这件 ... 他哭着求母亲不要再打毛衣了,母亲笑着说,傻孩子,打好这件妈就不打了,这件给你上大学时穿,那时候你的个头就该有一米八 ...
孙道荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
2012年中国散文排行榜 - 第 234 页
麦艺 ˉi 肱 ˉ 灞罐、令乏昙之奇一错亡且一,′:块小木板上放着一盏煤油灯 o 妈妈靠在床上打毛衣,实在困了,靠着迷糊一会儿,醒了说声不行,怎么睡过去了,越发加紧毛衣 o 母亲还无偿教会了 30 多人打编织 o 大家都叫她郁老师,虽然她是一个“右灌辰” ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
珍藏一生的经典散文:一场游戏一场梦:
毛衣之后提出的发问 o 严肃而认真 o “穿不出去了,早毛了 o ”她睁圆眼睛狠狠蹬我她像有什么深仇大恨似的 o 她又开始折腾, ... 母亲的勤劳、坚韧、俭朴和灵巧,在打毛衣上最能体现得完美和充分 o 记得七十年代初上中学,母亲就给我织了一件黑毛衣,皇“ ...
金庚石, 2013
8
感动中学生的256个故事(青少年阅读故事书系):
如果真要这样看待所有的女人,那就大错特错了 o 我的母亲就完全不皇妻这样的性格 o 母亲织毛衣,有明确的目标,功利性特强, ... 母亲的勤劳、坚韧、俭朴和灵巧,在打毛衣上最能体现得完美和充分 o 记得七十年代初上中学,母亲就给我织了一件黑毛衣,皇“ ...
李元秀, 2013
9
幸福其實很簡單: 趙金禾中篇小說集 - 第 185 页
她等的時間就是打毛衣,雖然不再是為生計打,也還是要為丈夫打,為兒子打,為婆波女打。兒子的毛衣嫌小了,她就拆了打大些。婆婆有毛衣,她也要翻新重打。丈夫的毛衣有幾件,她還要變著花樣打,套在外面的,加在裡面的,都屾糰攘丈夫施牙忡者走出去叫人 ...
趙金禾, 2013
10
路遥十五年祭:
后来,榆林的一位朋友送给他两斤深绿色的毛线,我爱人又为他织了第三件毛衣。《平凡的世界》终于正式出版了。路遥没有忘记给他做揪面片吃、给他打毛衣的人。一天下午,他用黄挎包提着《平凡的世界》来到我家,作为礼物送给我们。翻开印刷精美的 ...
李建军, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打毛衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打毛衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
法国报纸摘要
报导的黑字大标题是玩着法文文字音感游戏地让人念起来感觉很有趣的句子:“在北京,人民玩打股票如同织打毛衣”。 报导引言说,中国股市崩盘,买卖股票成了全中国 ... «RFI - 法国国际广播电台, juil 15»
2
【法廣RFI】北京人們玩打股票如同織打毛衣
法廣《法國報紙摘要》專欄報導:今天(18日)法國主要日報的頭版頭條,關注的焦點及標題:右翼的費加羅報:頭版頭條關注那些選擇出走到英國的法國企業。左派的解放 ... «蘋果日報, juil 15»
3
女子玩手机欲网购毛线给娃打毛衣猝死死前眼睛还盯着屏幕
董冰的丈夫汪海斌哽噎着说:“她是想买合适的毛线给娃打毛衣。” 前天下午,记者从常山县公安局获悉,经法医尸表检查结果:死者并无外伤,属于猝死。能产生猝死的 ... «大洋网, juin 15»
4
109歲人瑞密密織為小企鵝打毛衣取暖
戴特與穿上毛衣的小企鵝。翻攝自《每日郵報》 ... 相關團體在過去二年間透過戴特和其他好心人協助,已獲得足夠的毛衣,為小企鵝送暖。 雖然戴特已完成救企鵝的 ... «蘋果日報, févr 15»
5
牛人哥做出3d鹿角艺术品平时会打毛衣绣花
做饭、做手工、绣花、十字绣、打毛衣……“哆啦飞哥”数全能,虽说现在男人们都一专多能,但是大伙可以想象一下一个粗糙的汉子在“月光底下灵巧的织着毛衣、绣着 ... «人民网, janv 15»
6
电视咖剧组过日子:张俪刷怪整蛊打毛衣
杀时间利器2:组团给大家打毛衣,好容易上瘾哈! 据张俪的分享心得,在上一部戏7、8月份拍的时候,剧组的女演员们一齐打毛衣,因为那部剧需要许多的围巾。张俪 ... «新浪网, mars 14»
7
冬奥淡定哥赛场织毛衣旁边运动员帮忙扯线(图)
昨日(2月8日)举行的男子单板滑雪赛场上,就惊现淡定哥忙里偷闲打毛衣,旁边更有运动员帮忙扯线,场面十分有喜感。网友们纷纷笑侃,这是好闺蜜相约赛场打毛衣吗 ... «凤凰网, févr 14»
8
胡志明与周恩来关系不一般邓颖超曾为其打毛衣
核心提示:胡志明在中国和很多的领导有联系,最密切的应该是周恩来总理了,按他的说法他跟周恩来的关系是不一般的。他说只有我可以叫邓颖超为“小超”,就是过去 ... «凤凰网, juin 12»
9
上海纺织博物馆:可以学打毛衣的博物馆
编者按上海有各类行业博物馆、展示馆、展示厅等近80家,市工业旅游促进中心从中精选了20多家比较成熟、有亮点的免费博物馆推荐给读者。今天起,本报将陆续介绍 ... «新浪网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打毛衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-mao-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur