Signification de "大雨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 大雨 EN CHINOIS

大	雨
dà	yǔ

QUE SIGNIFIE 大雨 EN CHINOIS

définition de 大雨 dans le dictionnaire chinois

Forte pluie 1. Forte pluie. Il se réfère également à de fortes pluies. (2) Les observations météorologiques actuelles de la Chine stipulent que la pluie en une heure ou plus à moins de 8,0 mm ou la pluie en 24 heures est comprise entre 25,0 et 49,9 mm.

大雨 1.降雨量较大的雨。亦指下大雨。 2.现我国气象观测规定o一小时内的雨量在8.0毫米以上的雨o或二十四小时内的雨量为25.0--49.9毫米的雨为大雨。

TRADUCTION DE 大雨

Découvrez la traduction de 大雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 大雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大雨» en chinois.

• chinois: 大雨
• Traducteur Français - espagnol: Las fuertes lluvias
• Traducteur Français - anglais: Heavy rain
• Traducteur Français - hindi: भारी वर्षा
• Traducteur Français - arabe: الامطار الغزيرة
• Traducteur Français - russe: сильный дождь
• Traducteur Français - portugais: chuva forte
• Traducteur Français - bengali: প্রবল বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: pluie battante
• Traducteur Français - malaisien: hujan lebat
• Traducteur Français - allemand: schwere regen
• Traducteur Français - japonais: 大雨
• Traducteur Français - coréen: 폭우
• Traducteur Français - javanais: Hujan lebat
• Traducteur Français - vietnamien: mưa lớn
• Traducteur Français - tamoul: கன மழை
• Traducteur Français - marathi: मुसळधार पाऊस
• Traducteur Français - turc: yoğun yağış
• Traducteur Français - italien: Forti piogge
• Traducteur Français - polonais: Ulewny deszcz
• Traducteur Français - ukrainien: сильний дощ
• Traducteur Français - roumain: ploaie puternică
• Traducteur Français - grec: δυνατή βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: swaar reën
• Traducteur Français - suédois: Kraftigt regn
• Traducteur Français - norvégien: tungt regn

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大雨»

Découvrez l'usage de 大雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 62 页

中国当代文学经典警察提供的地址,陈大雨几番慧摸,找到了那个叫李涵的所住的楼栋。陈大雨抬头朝上看,李涵所住的窗户亮着灯,陈大雨睐眼看了老大会儿,忽然觉得心跳得厉害,马上就要见到那个叫李涵的女子了,千里遥遥,容颜改变之后的陈大雨,决定来 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

大雨哗啦哗啦下

An unexpected rain shower causes quarreling among the members of a small community.

David Shannon, 2011

世界經典電影筆記 - 第 82 页

所有的人都緊張得要死,生怕那頂帽子會落在自己的頭上,而林大雨的爸爸偏偏那時內急了,一趟廁所回來,林大雨的爸爸一下子就成了右派。這世界多了一個右派就多了一個不幸的人,多了一個不幸的人,就多了一個不幸福的家庭。林大雨就這樣成了一個 ...

郭翠華, 2012

百年記憶: 中國近現代文人心靈的探尋 - 第 103 页

春去春叉回嚼寸二寺記新月詩人孫大雨「(自己的寫照)是一首精心結構的驚人的長詩,是最近新詩中一件可比紀念的創造。」 5i5 徐志摩說:「孫大雨創作的(自己的寫照)長篇無韻體,每行四個音組」,他認為這個嘗試是比較成功的。朱光潛也說:「有一派新詩 ...

蔡登山, 2006

紅領巾下的蛋: - 第 47 页

李天亮 47 巾下的蛋 名叫到大雨的学生脸子短路。纵促此,大雨哥哥绰糖,短路。他的世界狸,雷子器械物理化学以及各梗公式定理才是第一位。可能我和老六也只是偶然路遍的朋友,然俊坐下来一脸槽懂验强忍喷睡疆他聊弦理諡端扯哇时空盟间。畿偶月俊, ...

李天亮, 2015

作文好撇步 - 第 173 页

施教麟. 牢牢記住^「頃」盆大雨 I 8 肩「傍」― 8 「奧」熱 1 「趨」使— 8 背「頌」 4 8 「進」級 1 8 「陪」 17 8 「祥」情— 8 默「氣」 1 8 獎「杯」 1 8 「折」予 8 香「姑」— 8 「倦」嫌 ...

施教麟, 2015

新唐書:

永淳元年五月壬寅,定州大雨雹,害麥禾及桑。天授二年六月庚戌,許州大雨雹。證聖元年二月癸卯,滑州大雨雹,殺燕雀。神功元年,媯、綏二州雹。聖曆元年六月甲午,曹州大雨雹。久視元年六月丁亥,曹州大雨雹。長安三年八月,京師大雨雹,人畜有凍死者。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

大雨大雨一直下

夏日午后,汤姆和莉莉玩耍时,听见一群青蛙发出了惊人预言:一场浩劫即将发生,老天将连续40个昼夜的大雨滂沱,洪水将淹没整个世界!果然 ...

吉黑贺, 2006

甲骨文例研究 - 第 496 页

(屯南) 673 頁)釋作: ,但亦有「重文符號」與「借字現象」結合運一片共有四條卜辭,其文(摹釋) (下冊 975 彈□受□有大□大吉十牛王受有祐大雨大吉其奉年河沈王受祐大雨吉門沈王受祐大雨(屯南)釋文(下冊第一分冊, 888 頁)亦與(摹釋)略同舛。在出現「王 ...

李旼姈, ‎李旼〓, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

华南江南有中到大雨广西福建等地局部有暴雨注意防范强对流天气

中国气象网受东移高原槽和低层切变线共同影响，21日，华南南部、江南东南部有中到大雨，其中，广西南部、福建南部等地的局部地区有暴雨（50～70毫米）。上述局部 ... «中国气象局, sept 15»

重庆江汉江南华南等地有中到大雨局地暴雨注意防范次生灾害

中国气象网讯受东移高原槽和低层切变线共同影响，18至20日，重庆、江汉、江南中西部和南部、华南等地有有一次中到大雨，局地暴雨的降水过程，其中，福建西南部 ... «中国气象局, sept 15»

北京大部分地区将现中到大雨启动Ⅳ级应急响应

中新网9月4日电据北京市政府新闻办公室官方微博消息，北京市气象台预报，北京市大部分地区将出现中到大雨，局地暴雨，北京市防汛抗旱指挥部启动Ⅳ级应急响应 ... «中国新闻网, sept 15»

西北华北将迎降雨北京将有中到大雨

其中北方的降雨自西向东推进，西北地区中东部、华北大部将陆续迎来降雨，北京明天有中雨，5日有可能出现大雨，并伴有雷电。南方地区的降雨集中在西南地区东部、 ... «中国气象局, sept 15»

华北黄淮有强降雨广东广西大雨不停

中央气象台预计，今明两天，全国降雨中心有两处，北方集中在京津冀和山东一带，南方依旧是以华南为主，雨量普遍有中到大雨，河北、山东、广西、广东、云南等地的 ... «中国气象局, août 15»

南方六省区将有大暴雨东北风大雨急

受“天鹅”及其残余环流影响，昨天，东北东部的雨势明显增强，尤其是黑龙江东南部、吉林东部普降中到大雨、局地暴雨。今天，东北雨势仍然不减。中央气象台预计，27 ... «中国新闻网, août 15»

暴雨蓝色预警持续川渝黔等地有大雨或暴雨

受高空冷涡影响，预计17至19日, 内蒙古中东部、华北中东部、东北地区等地多雷阵雨，部分地区雨量可达中到大雨，局地暴雨（50～70毫米），并伴有短时强降水（小时 ... «人民网, août 15»

江南华南有分散性大雨云贵等地有局地性强降水

但受“苏迪罗”减弱形成的低压和冷空气的共同影响，11日08时至12日08时，江南东部、华南东部等地有分散性大雨；黄海南部、东海北部有7～8级、阵风9级的大风。 «中国气象局, août 15»

原标题：武汉大雨后七旬老人齐腰深水中捞车牌赚钱(图)

73岁的李爹爹（湖北荆门人）说，这些车牌都是前几天下大雨被冲走后，他在齐腰深的污水中摸回来的，共捡了20副车牌。经过一番寒暄，老人说了实话：实际成交价大都 ... «人民网, juil 15»

北京今天夜间阴有中到大雨局地暴雨伴有雷电

中新网7月28日电北京市气象局官方微博今日发布天气预报，今天白天阴转阵雨或雷阵雨，最高气温29℃；夜间阴有中到大雨，局地暴雨，伴有雷电，最低气温22℃。 «中国新闻网, juil 15»