Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调词" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调词 EN CHINOIS

diào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调词 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调词 dans le dictionnaire chinois

Les verbes sont des poèmes. 调词 谓作诗填词。

Cliquez pour voir la définition originale de «调词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调词


不词
bu ci
卑词
bei ci
博学宏词
bo xue hong ci
博学鸿词
bo xue hong ci
哀词
ai ci
宾词
bin ci
拜词
bai ci
播词
bo ci
白苎词
bai zhu ci
白词
bai ci
稗官词
bai guan ci
笔词
bi ci
褒义词
bao yi ci
褒词
bao ci
谤词
bang ci
贬义词
bian yi ci
贬词
bian ci
边词
bian ci
鄙词
bi ci
闭幕词
bi mu ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调词

查研究
唇弄舌
调词架讼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 调词

不实之
传闻异
出言吐
创刊
春帖子
楚客
步虚
陈言肤

Synonymes et antonymes de 调词 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调词»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调词 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调词

Découvrez la traduction de 调词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调词» en chinois.

chinois

调词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melody
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелодия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melodia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melody
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メロディー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜로디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melody
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melody
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melody
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调词

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调词»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调词» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «调词» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «调词» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «调词» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 调词 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调词»

Découvrez l'usage de 调词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩宋元宵詞研究 - 第 150 页
蓋古樂有三調,曰〈清調〉、〈平調〉、〈側調〉。明皇但令李白就上兩調中傅聲製詞,故名〈清平調。(清‧毛先舒《填詞名解》卷四)唐‧李濬《松窗雜錄》載:「開元中,禁中初種木芍藥,......上乘月夜召太真妃以步輦從。......李龜年以歌擅一時之名,手捧檀板,押眾樂前欲 ...
陶子珍, 2006
2
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 16 页
詞的格律,每首都是:「詞有定調,調有定句,句有定字,字有定聲,韻有定位。 ... 今分別說明其「詞」的「五定法則」於下:一、詞有定調詞,每一支曲譜,都是用樂譜中某一宮調的管色與殺聲,合組成一組具有一定旋律的唱調,這就是一般俗稱的「樂譜」,文人社會則 ...
陳恢耀, 2015
3
東坡詞選析 - 第 161 页
陳新雄 ^水調歌頭四,以爲諷諫,後人廣其意爲詞,以其第一句,故稱〈水調歌頭〉云。」南唐元宗留心內寵,擊鞠無虛日,樂工楊花飛奏〈水調,但唱「南朝天子好風流』一句,如是數雁飛」,因潛然歎(李)崤眞才子,不待曲終。〈水調〉曲頗廣,因歌止首解,故謂之歌頭。
陳新雄, 2000
4
中国传统文化常识 - 第 14 页
各时代具体所指不同唐代指骈文与律赋,明清指八股文 o 词的名称词是一种诗歌形式,别名很多,主要有:曲子词、诗余、长短句、乐府。词片卑词是 ... 小令词指篇幅短小,一般在 58 字以内的词 o 中调词一般指 59 字至 90 字的词,更长的为长调词。长调词有 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
清平调词[1]三首李白云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢[2]。一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠[3]。借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆[4]。名花倾国两相欢,常得君王带笑看[5]。解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干[6]。【注释】[1] ...
盛庆斌, 2015
6
沈謙詞學與其《沈氏詞韻》研究
郭娟玉 案:《後庭宴)詞調,《詞譜》、《詞律》僅錄無名氏「千里故鄉」一調,而沈詞平床與無名氏詞頗有參差。考律譜所註平天,全無可平可欠處,疑製譜者僅見無名氏一詞故耳。疑沈謙或因得見他調,是以有異。《蘇幕遮)一體,五首。雙調,六十二字,前後段各七句四 ...
郭娟玉, 2008
7
明代詞選?究 - 第 244 页
圖後錄一古(名)詞以為式,間(有)參差不同者,惟取其調之純者為正;其不同者,亦錄其詞於後,以備參考。書中體例,圖列於前,詞繫於後,而詞調之下或註異(名),並標明前段、後段、句數、韻數及字數;張綖此選,已初步建立完整之詞譜雛形。而《詩餘圖譜》於卷前, ...
陶子珍, 2003
8
中国传统乐学 - 第 381 页
大食词高大食词双谋小合词枕指词商调这词商角词燕乐宫调系统在后世演变的另一显著标志是调名意义的泛化。燕乐调名本来的作用就是规定它所使用的七个音。即使是五声音阶的音乐,背后也有两个看不见的音需要确定。一切音阶调高概念都是由"七" ...
童忠良, 2004
9
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 226 页
( 3 )第 2 調屬陰上調,調值是高升 1 。,與普通話的陽平相當。在說話時,第 3 、 4 、 5 、 6 等調往往可以變讀為高升調(詳後)。( 4 )第 3 調陰去和中入調值是中平一。。中入是從陰入分化出來的一個調類。屬於這個調類的字原來都是長元音韻,但由於有些字與 ...
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
10
柳永: - 第 24 页
然而词人所见的是一只孤单失群的大雁,它惊疑不定,最后才缓缓落在水中的小洲上,这样一只大雁,如何能担负起传书递信的任务昵? ... 如断雁般飘零的词人,又怎能不"思悠悠"、恨悠悠? ... 这是一首三叠的长调词,也是柳永的众多登临悲秋词中的一首。
赵长征, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «调词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 调词 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈佳再唱邓丽君遗作《清平调》拾过往春光
《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗,以精巧的构思加以华丽辞藻,令人觉得人花交映,迷离恍惚。因其语语浓艳,字字流葩,邓丽君曾私下对其进行吟唱,但 ... «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调词 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-ci-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur