Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饭粒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饭粒 EN CHINOIS

fàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饭粒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饭粒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饭粒 dans le dictionnaire chinois

Granules de riz (~ enfants) Granules de riz: Il y a quelques ~ enfants restés dans la bouche en collant ~ pot. 饭粒 (~儿)饭的颗粒:嘴边粘着~ㄧ锅里还剩几个~儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «饭粒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饭粒


不粒
bu li
冠山戴粒
guan shan dai li
却粒
que li
孔粒
kong li
成粒
cheng li
戴粒
dai li
桂薪玉粒
gui xin yu li
汗粒
han li
火粒
huo li
米粒
mi li
li
红粒
hong li
绝粒
jue li
翠粒
cui li
谷粒
gu li
铅粒
qian li
颗粒
ke li
飞刍挽粒
fei chu wan li
麦粒
mai li
麻粒
ma li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饭粒

颗山
坑酒囊
来开口
来张口
囊酒瓮
囊衣架
牛歌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饭粒

Synonymes et antonymes de 饭粒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饭粒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饭粒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饭粒

Découvrez la traduction de 饭粒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饭粒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饭粒» en chinois.

chinois

饭粒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্না করা ভাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masak beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமைத்த அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजवलेला भात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişmiş pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饭粒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饭粒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饭粒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «饭粒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «饭粒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «饭粒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 饭粒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饭粒»

Découvrez l'usage de 饭粒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饭粒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
亲切的金子 - 第 56 页
这样的痛苦生活在秀姬进入监狱两周后的某一天,因一桩突发事件终结了。女囚犯们常使用饭粒制作自慰工具,她们每次吃饭时都会留一口饭握在手里藏起来。就这样,饭粒被均匀地担碎后接差成长长的条状物,放在卫生间的窗外或阳光充足的地方晒干。
郑舒京, ‎朴赞旭, 2006
2
千花树 - 第 115 页
时下儿童心中只有精密的玩具,不知道一张纸、些许饭粒糊成的飞翔故事。小女孩放学回来,在餐桌上兴奋地对我们说:“老师要我们自己制作浆糊,下星期带去。”问她该如何炮制,她除了说要用一种粉之外,什么也说不上来。七岁,我们的七岁对泡浆糊已是 ...
周维介, 2014
3
成长:初到人间:
身上粘了许多饭粒,妈妈帮你拍落在地。小手小脚干干净净,你却趴在地上大声哭泣。拍掉饭粒让你十分伤心,就像和一个个好朋友被迫分离。粘着饭粒很好玩吗,你是不是还要和它们做游戏?粘着饭粒很好看吗,你是不是觉得这个样子很帅气?留着饭粒去 ...
贺剑强, 2015
4
婴幼儿睡前五分钟小故事 · 甜梦卷
你的饭粒用一下 o 刀熊妈妈说看拈下哼哼下巴上的饭粒,把信封粘好了 o 山羊大叔带着孩子们玩纸风车,突然有个风车破了个口子,怎么办?山羊大叔远远地看到哼哼就大叫: “哼哼,来一下,给我们帮帮忙 o ”哼哼跑来说: “我可不会修风车呀 o ”山羊大叔说: ...
米吉卡, ‎孙哲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
四八爾時......給孤獨園。其時,六群比丘食時撒落飯粒......乃至......「......『我當不於食時撒落飯粒』,應當學。」不得於食時撒落飯粒。不恭敬故,食時撒落飯粒者,突吉羅。非故意者、無念者、無知者、有病者、因拂塵而撒落飯粒、事故時,癡狂者、最初之犯行者, ...
通妙譯, 2014
6
中國現代經典童話 - 第 2 卷 - 第 56 页
罩子下面有撮煮熟的、晶垂兒的飯粒,更叫人揪心。你想想看,那隻罩子一邊著地,一邊用一根細木棍撐著,而木棍上栓著一根細麻繩,一直伸進那個小房間裡。要是哪隻鳥兒去琢食飯粒,小房間裡的人牽動麻繩,罩子就會拍下來把鳥兒罩住。唉,這是主人幹的事 ...
张秋生, ‎徐建華, 2003
7
教养的教养
磨蹭把碗放在地上又去割稻子,这时候,大家已经割完韬子,开始往家里运了 o 磨蹭割了一熹儿稻子,肚子饿得“咕咕”叫,只好再去吃点饭 o 睛嚏端起饭碗在嘴里拨饭粒 o 奇怪,吃到嘴里的饭粒怎么会痒痒磨蹭把饭粒咽下去,喉咙也皇痒痒的 o 磨蹭仔细一有咦!
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
无人时唱歌给梦想听:
清早大米倒入滚水锅中,煮至将熟未熟时,用竹编的捞笊捞起饭粒,沥干倒入饭篮中;锅中剩下的,继续煮,这米粥是浓稠清香,十分养胃。午饭和晚饭,便用饭篮中的饭粒倒入饭甑,复置铁锅内,注水,没部分甑脚为宜,猛火蒸之,蒸汽在甑中氲氤,至饭熟时开甑盖, ...
周华诚, 2015
9
廣東新語:
凡江陽而海陰,陰故海水重而沉,陽故江水輕而浮。新安灶丁煮鹽,俟潮至取注缸中,以飯粒試焉,飯粒之所止,乃可分其鹹淡,咸則留之,淡則去之。蓋海水陰,有力而能任重,故飯粒止而不沉,能勝飯粒,則可以為鹽也。鹽與火同類,咸故生火,火故生鹽,火者鹽之本也, ...
朔雪寒, 2015
10
情還明宮: 張振剛戲劇作品集
這東西愛吃飯粒和蚯蚓。用飯粒和蚯蚓釣,牠准一疋上鉤。不過,蚯蚓齷齪,牠吃了你一腕吃牠,等於你吃了蚯蚓,所以我用飯粒。你看,牠現在死了,還抱著飯粒呢。看來,先生對此道很有研究。(略有得意)蝦這東西比魚好得多。魚,你釣上來了,要剖,要洗,要用油鹽 ...
張振剛, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饭粒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饭粒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
家有“河东狮”沈阳90后小伙网上花钱骂人
可自打生娃后,老婆却成了“河东狮”,看他哪里都不顺眼,为洗双袜子、掉俩饭粒这些小事,也能骂他几个小时。他不敢和老婆吵,更没勇气离婚,都抑郁了,时常找借口 ... «凤凰网, sept 15»
2
粥与泡饭本质不同粥能养胃而泡饭却伤胃
加水煮成饭之时,米粒吸水膨胀,饭粒变黏,但淀粉粒只是膨大,并没有解体。煮粥必须使水米融洽,只有经过充分熬煮,此时淀粉粒才能彻底崩解,淀粉分子分解后进入 ... «中国新闻网, juin 15»
3
海天招牌拌饭酱亮相《屌丝男士》,食堂上演“脸
A情侣在食堂吃饭,男友嗷嗷来了句“亲爱的,我脸上有饭粒”,对面的女友秒懂情趣,上前去亲了口“饭粒”。旁边的大鹏见状,先是傻眼后立马计上心头,“哐当”一碗米饭盖 ... «TOM, juin 15»
4
李梦颖饰演《屌丝男士4》最美“舔饭粒女神”
在这一集中,李梦颖一身清纯可人的女学生打扮,但是竟能毫不犹豫的为“我脸上有饭粒”的男友献上温柔一吻,将饭粒轻松拭去,这样甜蜜小情侣的姿态令坐在一旁的大 ... «搜狐, juin 15»
5
港媒:解放军士兵用饭粒遮传感器躲弹雨系作弊
但事后发现,这名姓名和军阶皆没有被公布的士兵,是自己用饭粒把浑身上下的感应器都给遮住了。 根据《解放军报》的报道,这次作弊事件让人反思,沈阳军区的演习 ... «中国新闻网, janv 15»
6
我军演习战士用饭粒堵激光器成“打不死超人”
一次激光模拟对抗演习,个别人想出歪招,悄悄用饭粒堵住激光接收器,结果上战场后成了“打不死的超人”。 今年冬训,该旅党委明确提出:“发现问题,比对抗输赢更 ... «新浪网, janv 15»
7
《三时三餐》公开张根硕海报吃手指引爆笑
[摘要]公开的照片中,张根硕身穿黄色羽绒服,盘腿坐在凉床上,一只手拿着吃拌饭的大碗,海报旁边的配词“有饭粒的味道”与张根硕一只手指放在嘴里的样子令人捧腹。 «腾讯网, janv 15»
8
卫士忆毛泽东节俭:一天两顿饭饭粒捡起吃
在没有旁人的情况下,吃饭掉个饭粒都捡起来吃了。——1959年9月至1966年5月在中南海担任毛泽东卫士的张景芳如是说。本文摘自《在毛泽东身边》一书,张景芳 ... «多维新闻网, déc 14»
9
美图书馆业者斥个别华人陋习鼻涕饭粒留书上
工作人员Maggie表示,有的读者在吃饭时还在看书,书页上竟留有饭粒和汤汁。有的读者伤风感冒时看书,不注意将流下的鼻涕抹在书面上,让馆员检查时不舒服。 «新浪网, oct 14»
10
宁波一快餐店因煤气泄漏爆炸事故造成8人受伤
记者核实了解到,事故发生在该区一家名叫“饭粒香”的快餐店,共造成8人受伤。 下午2点半左右,位于镇海区骆驼街道慈海南路496号的“饭粒香”快餐店因煤气泄漏引发 ... «浙江在线, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饭粒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-li-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur