Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愤火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愤火 EN CHINOIS

fènhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愤火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愤火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愤火 dans le dictionnaire chinois

Colère en colère. 愤火 怒火。

Cliquez pour voir la définition originale de «愤火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愤火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愤火

发有为
忿
愤不平
风惊浪
恨不平

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愤火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonymes et antonymes de 愤火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愤火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愤火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愤火

Découvrez la traduction de 愤火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愤火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愤火» en chinois.

chinois

愤火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La ira del fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anger fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النار الغضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнев огня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anger fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colère feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wut Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒りの火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분노 의 불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anger geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa giận dữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம் தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öfke yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbia fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gniew ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнів вогню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anger foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο θυμός φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilska brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anger brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愤火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愤火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愤火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愤火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愤火»

Découvrez l'usage de 愤火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愤火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界短篇小說選: 世界文學名著精選
走雪不手篇皮套到,的糖街已掉鲁打模寒都鲷拍弹出酷柴去在曼拿是火失渐可把已自元逐套整指,命冒痛手柴果手一刺手火结相的了的右所算,遇弱下硫来僵机 ... 雪脸火因打多出了敲好程到来上着萌置起盖带念 ... 忽然闇遗出向他愤火肉朋因糖性堆 O 肌.
胡三元, 2015
2
四庫未收術數類古籍大全 - 第 63 卷 - 第 64 页
火扛佈戊亡壬庶吋。壬凡付本。水抗杯具。丁丑休。丫百憤火。火典柱丑。英妹弩。英恩功木。水挑補朱巾戊戌吋。戊同助土。士扛押戊。己丑呻山己周憤土。土期祐丑。杖皮己中央之土肉毋而生。掠川戊岡丙火生於文。己何丁火生吱肖。甘央佇千庫入玷 0 非 ...
劉永明, 1995
3
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 382 页
但这时我们很少谈到文学,谈的多是政治,这自然一面由于我对话题有意识地向这方面引导,一面由于他内心的愤火正自燃烧着:他嫉恨当时的四川军阀,嫉恨围绕在军阀周围一群留学欧美京沪归来的“新贵”。他写了几篇极其尖锐泼辣、揭露他们丑恶的短篇 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
八仙得道:
第五十三回費長房因憤開殺戒二郎神下世儆凶橫卻說費長房眼見自己妻子,被一班無賴如此挫辱,不覺憤火中焦燒,三屍神暴跳;又見無賴們將白氏拉了就走,白氏披散頭髮,跣著雙足,衣服也給扯碎得不成模樣。口中只高喊:「救命啊!強盜搶人哪!地方救命啊!
朔雪寒, 2015
5
繡球緣:
... 不見行李銀兩,斯時憤火愈煎,呆立片時,忍不住英雄目撲下淚來。想到大冤未雪盤費一空,欲進不能欲退不得。憤哭一會,頭愈暈體愈重,想到極處大哭一場,不覺昏倒在地。曠野人稀,縱有過者皆疑其為死。適有山東歷城縣劉家村劉承恩開店為業,帶子二僕 ...
朔雪寒, 2014
6
宦海升沉錄:
媛媛病中約略聽得,憤火中燒。那袁大人所以欲得美姬,只為清歌耍樂計,與少年多情蘊藉的,卻又不同,故冷夜清思,益增愁惱。呻吟間,謂娘兒道:「妾向不以富貴關心,卻被你們牽誤至此。試問你得他好意,甘心掇弄,至今安在?」說罷不覺歎息。娘兒亦無語可答。
黃小配, 2014
7
丘逢甲诗选 - 第 94 页
袄庙屡闻生愤火,青州酒断愁难遣,慷慨出门思吊古,蓬山又见起边尘。黄海舟迟信未真。田横岛上更何人?〔汉家二句〕"政府的长远之计偏重于和好亲善,允许罗马教廷到我国来传经布道。"汉家,本指^朝,此处借指当时的清朝。和亲,指与敌议和,结为姻亲。
李树政, ‎丘逢甲, 1984
8
玉梨魂:
此時,梨娘尚不卸妝就睡,斜倚牀側,拔釵重剔殘□,展夢霞稿,從頭細閱。一幅米顛狂草,若龍蛇飛舞,字字帶欹斜之勢,知為醉後所書,故筆情放佚自如,不能整齊一致也。繼誦其句,則閒愁十斛,憤火一腔,胸中鬱勃之氣,盡宣泄之於毫端。自怨自艾,語語憤激,殊有對 ...
朔雪寒, 2014
9
论古代戏曲诗歌小说 - 第 322 页
第恨无火烧临民之堂廨耳 I ^这把火,不会是天火,而应该是人民的愤火。也只有人民的愤火,才能烧掉暗无天日的封建殿堂。^理想与现实是对立的统一。蒲松齡憎恨黑暗的现实,自然也憧憬美好的理想。不过,们表达理想的方式,主要不是靠虚构桃花源式的 ...
王季思, 1985
10
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
火打牧無日如芒菲井,下「 L 」自封喀後還融都蛇進火火往」一升行坎 _ 姑人非好玩靈救上中清雲紅雲精張思上身截身,妙斧,用姑了追忙隱光丹五體絕被靈衆勢有玉面一姑口聲火烈輪火,蛇尋想,半半勢不神猛運靈中層時媽隱遁噴那通力全,其,石前惟靈一 _ ...
還珠樓主, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愤火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愤火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抗战时期的中国留学生们都做了些什么?
但为了寻求复兴国家和民族的知识,长期以来,留日学生含悲茹愤,忍辱负重。 “九·一八”以后,随着 ... 长年的忍辱负重,顿时化作满腔愤火喷涌而出。其结果乃是数千留 ... «搜狐, sept 15»
2
国军侦察兵见妇女被奸杀跟踪几日割下日本兵头颅上坟
他压不住心中的愤火,悄悄跟踪并杀死了这个日本宪兵好几日,在他走入妓院时,从背后捂住他的眼,抹了他的脖子,将头割下,带到妇女坟前说:“我为你报了仇。”. «凤凰网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愤火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-huo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur