Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "封着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 封着 EN CHINOIS

fēngzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 封着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «封着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 封着 dans le dictionnaire chinois

Scellé encore. 封着 犹执着。

Cliquez pour voir la définition originale de «封着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 封着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 封着

桩库
资修

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 封着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 封着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 封着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 封着

Découvrez la traduction de 封着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 封着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封着» en chinois.

chinois

封着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sellado con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sealed with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के साथ बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختومة مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Герметичный с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selado com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিয়ে সীলমোহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scellé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dimeterai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Sealed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

で封止し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm phong với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு சீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile mühürlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigillato con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszczelnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герметичний з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigilat cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίζονται με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseël met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förseglade med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forseglet med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 封着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «封着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «封着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «封着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «封着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «封着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 封着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封着»

Découvrez l'usage de 封着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
理念崛起: 準備面對2015∼2025台灣社會大蛻變,突破盲點,看見你的生涯契機
逼很雕视了— ·其寡许多人都想像遇,自己不知道哪一天就命曾突然封著家庭、封著上司、封著都居、封著公共塌所做出爆衡的睾勒,不遇到一偶引爆默,终松心炸朋来的现象。所以,你真的觉得你身漫的人、甚至是你自己,现在每偶人心神佳面都有那枚炸弹, ...
M.FAN, ‎章成, 2014
2
The Transactions of the Institute of Electronics and ...
リードスイッチの接触抵抗における高温酸素処理の効果の確認この高温酸素処理による Rh 表面不活性化の効果を確認するために、表 2 により処理されたリード片を実際にリードスイッチに組みこみ、次にリード片を封着して、動作試験を行い、触媒能力の抑制 ...
Denshi Tsūshin Gakkai, 1985
3
英烈傳:
身長丈二,面如噴血,有萬夫不擋之勇,人都稱他為莫老虎,善使一把偃月刀,屯兵十萬在無錫城中,足為士誠救應。他見朱軍駐扎姑蘇,日間攻打,終有難保之勢,心思一計,修下三封書:一封著人往方國珍處投遞;一封著人往陳友定處投遞;一封著人往擴廓帖木兒 ...
朔雪寒, 2014
4
機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 42 页
棺案斡部的培驯,必须封封著他的荨棠素卷,文化水平及寻棠技能分别来编组,再因人施教,因此,通常是探用下列的方式来青施: (1)棠矛务培中 1 班追是培刮在戟槽案斡部最主要的方式。又可分成下列三程: 4 综合剖综班统一培副各程门颠的棺案斡部,参加 ...
賴鼎銘主持,國家檔案局籌備處編, 2000
5
南阳民俗文化 - 第 56 页
1 0 叫“独吃日头”或“日出东方一点红,一家输一家赢” ; 1 : 1 叫“日头对月亮”或“英雄并立”或“么眼一张是个地牌” ; 1 : 2 叫“二目观日”或“丁三一张是个杂牌” ; 1 : 3 叫“日照鞭”或“日照单行雁”、“阿飞一张” ; 1 : 4 叫“日照红城”或“杂牌一张,是个神五”或“喝家 ...
刘克, ‎许宛春, 2003
6
Luo Guang quan shu - 第 13 卷 - 第 128 页
有是而没有非,则甜非诗,非封着是,粒可以懂。若原低有井·非不封着是,非便是不可甜了。甜有抵诗,燕氛封着右,若不封着有,煞便不可甜。有则不必封着抵。抵甜有,有就戍立。在茫子的韶戴静和佛教的韶融萧裹,都韶篇人的知融有限,所有的知融藏是相封的 ...
Guang Luo, 1996
7
悲壮的毀灭 - 第 127 页
... 即令超过一秒钟,亦作败论。尽管天气不算热,瓦卡尼安脸上的汗水,却是潺潺流淌。不过,他还没有绝望!晚上 10 点,按照规定,从第 40 回合开始“封盘” ,由白方秘而不宣地想一步“封着” ,交绐裁判。可是,瓦卡尼安却出人意料地走出"封着” ,并按动计时棋钟, ...
周明, ‎傅溪鹏, 1999
8
中国的旋風 - 第 37 页
晚上十点,按照规定:从第四十回合开始"封盘^由白方秘而不宣地想一步"封着" ,交给裁判。可是,瓦卡尼安却出人意料地走出"封着" ,并按动计时棋钟,很清楚,瓦卡尼安希望由对方"封棋"。执法无私的裁判员把计时钟重新按动,邀请赛组织委员会以及好多在场 ...
罗达成, 1983
9
B棟11樓(新版): - 第 32 页
我不知道皓廷在諡视逼拜明的晴时候是什磨表情,但我脑聪得出来,他的臀音锂,有一梗视不出来的喜悦奥频傲我想,你偶们要把我的份一起玩掉了。一皓廷要准造剪票口之前,回萌封著我偶们諡跳。 T 那有什摩盟间题—我跟子望什磨不禽昌,玩倒是不需要 ...
藤井樹(吳子雲), 2014
10
頑童流浪記(新版): 十九世紀美國最重要的寫實主義小說 - 第 202 页
... 有他他格走的人,反倒是自己一副程著要走的橡子。逼睛候,突然有人大喊一臀...包格斯—我槽跟去看到底是雏喊的,原来是薛本上校。他一勒也不勒地站在路中盟间,在他举起的右手中拿著一把手枪唱,没有瞄准单雅,只是把橙口封著天空。就在逼睛时候, ...
馬克.吐溫, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «封着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 封着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沙中線首批韓製新列車抵港將東鐵路軌測試
有網民昨晚在社交網站facebook「商用車大本營會員專頁」群組,上載多張沙中線新列車運抵青衣9號貨櫃碼頭的相片,新車被大型布幕包封着,但仍隱約見到車身 ... «on.cc東網, sept 15»
2
北京多部门查扣20余袋全聚德仿冒品:多为蒸煮鸭
只有仔细观察,才能发现塑封袋内还封着一包烤鸭酱,而正品烤鸭中没有。 除了内容物与全聚德的正品烤鸭不同以外,工作人员介绍说,三处防伪标识也完全不一样。 «新浪网, sept 15»
3
卤菜黑作坊藏在山里用猪肉泡牛血冒充牛肉(图)
角落里的几个玻璃罐子,外表沾满灰尘,瓶口封着一圈黄色胶带,上面有“强酸”字样,里面装的是做泡椒凤爪等卤菜的泡椒。 已被取缔,销路仍在调查中. 无证经营、环境 ... «搜狐, sept 15»
4
温州一男子因退药未果在医院放假炸弹被判1年
里面的纸板箱被透明胶带封着,箱子一侧的小孔里则露出一段导火索,疑似爆炸物。院方立即报警,公安机关出动大量警力将医务人员及病人紧急疏散,并派出防爆机器人 ... «腾讯网, août 15»
5
退药不成“炸”医院男子因投放虚假危险物质获刑
今年1月29日,清洁工在附一医南白象院区8楼电梯口,发现一个黑色塑料袋包裹的纸板箱,纸板箱被人用透明胶带缠封着,一侧的小孔露出一段导火索。警方接警后, ... «浙江在线, août 15»
6
申鑫主场负泰达痴心球迷获赠12号球衣[图]
第79分钟,张一诺后场出球居然踢到天津队员脚下,好在张一诺没有回退,一直顶在禁区线附近封着安德烈尼齐奥的射门路线,后者只能转移到巴尔克斯脚下,但 ... «东方网, mai 15»
7
读书与旅途的那些小思绪
世界读书日那天,我送给自己一份礼物,在当当网上买了几本书。隔天书就邮到了。洗净手把书上封着的琉璃纸去掉,抚摸着有温度的纸质书时,这种感觉好极了。 «搜狐, avril 15»
8
西安首次发现金代墓葬出土800年前的酒水(图)
西安首次发现金代墓葬,墓主人是当时陕西东路转运使兼六部尚书,是金代陕西地方最高行政长官。随葬品中有个梅瓶,出土时瓶口还是封着的,装有清澈的液体。 «搜狐, mars 15»
9
全民穿越三国志《君临天下》赤壁大战抢二乔
随着你统治城池的增加,自然是官越做越大,皇帝给你的官封着封着就封不下去,只好把皇位“禅让”给你了。从平民到天子,别样RPG,不一样的角色扮演! 全民穿越 ... «多玩游戏网, févr 15»
10
丹凤一村民自制土枪藏墓穴身亡后被发现
... 民警到达墓穴后发现是一处双人墓穴,墓穴内有4支土枪,枪口均向外且都用蜡,扳机撞针交错叠加在一起;还有两枚自制爆炸装置,也用蜡封着,引线在外面。 «华商网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 封着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-zhe-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur